image
Art

by Alexandra Mansilla

إلى أين تهرب عندما يشتعل العالم؟ CIFRA تطالب بالإجابات من خلال الفن

4 Jul 2025

Photo: Components AI

على مدى السنوات القليلة الماضية، أصبح الشعور بأن كل شيء من حولنا متزعزع وينهار شيئًا شبه طبيعي. كل يوم يجلب أخبار المناخ والقلق العام وذلك الإحساس الذي لا ينتهي من العجلة وعدم اليقين. يبدو أن العالم يشتعل، والآن أصبح دليل البقاء أكثر شبهاً بالميمات من النصائح الفعلية.
لكن CIFRA، المنصة الدولية لبث الفن الرقمي المنتقى، تقدم طريقة مختلفة، ليس للهروب أو البحث عن حيل الحياة، بل للمحاولة من خلال الفن، للبقاء على قيد الحياة حقيقيًا وشعورًا. للبقاء إنسانًا في عالم مشتعل.
في دعوة مفتوحة جديدة لهم للفنانين الرقميين تحت سن الثلاثين، بعنوان “وصفات المستقبل”، لا يطلبون صوراً مثالية أو إنقاذ العالم. على العكس من ذلك، يقول المنظمون بصراحة: لا يحتاجون إلى “إرشادات بقاء” — بل يريدون مخططات شخصية، شعرية، بسيطة أحيانًا للبقاء إنسانًا عندما كل شيء من حولك مشتعل. “إذا كان لديك خمس دقائق لتُظهر للعالم من أنت — اطلق العنان،” يقولون.
image

الصورة: أليكس شوبير

النداء المفتوح يرحب بالأعمال الرقمية بأي صيغة — فن الفيديو، الرسوم المتحركة، تجارب الذكاء الاصطناعي، 3D، جليتش والمزيد — طالما أنها تتحدث الحقيقة. يمكن أن يكون عملك بطول يصل إلى خمس دقائق، عموديًا أو أفقيًا، معقدًا أو بسيطًا. إذا كان لديك شيئًا حقيقيًا لتقوله، فهذه لحظتك.
سيتم عرض الأعمال المختارة في 11-14 سبتمبر 2025 في معرض الفن بوزيشنز برلين في المنطقة الرقمية لـ CIFRA. وسيتم عرض أعمال خمسة عشر نهائيًا على شاشات رقمية معاد تدويرها (UPframes) — صيغة جديدة مصممة لتسليط الضوء على الأصوات الرقمية الشابة. كل فنان مختار يحصل على رسوم قدرها 500 يورو، وظهور إعلامي دولي عبر منصات CIFRA، والدعم والإرشاد من فريق CIFRA التقييمي.
لجنة تحكيم دولية محترمة — تشمل نابي نارا (SOMA Art Berlin)، إيفا فيشر (CIVA Festival & SOUND:FRAME)، وجاسيك سوسنوفسكي (الجناح البولندي، بينالي فينيسيا للعمارة) — ستختار الفائزين. والمعايير الرئيسية هي الأصالة و الحقيقة العاطفية. تعتقد CIFRA أنه لا يوجد “صواب أو خطأ” في الفن؛ يبحثون عن الحضور، وليس الكمال.
تواريخ مهمة:
1 يوليو — إطلاق النداء المفتوح
1 أغسطس — الموعد النهائي للتقديم
15 أغسطس — إعلان النهائين
22 أغسطس — الموعد النهائي للملفات النهائية
11-14 سبتمبر — معرض الفن بوزيشنز برلين
للتقديم، قم بإنشاء حساب CIFRA، وتحميل عملك الفني (فيديو، حتى 5 دقائق)، واملأ نموذج التقديم. الموعد النهائي هو 1 أغسطس، لذا إذا كان عندك شيئًا تقوله للعالم في هذه الأوقات الغريبة، الآن هو الوقت للمحاولة.
يبدو أن الفن لا يزال قادرًا على الكثير. حتى إذا كان العالم مشتعلًا.