في غضون بضعة عقود فقط، تحولت دبي من مركز تجاري إلى واحدة من أكثر الوجهات الثقافية والإبداعية حيوية في العالم. المتاحف، مناطق التصميم، المهرجانات الأدبية والمبادرات الشعبية تعيد تشكيل هوية المدينة وتجذب الانتباه العالمي. ولكن ما الذي يميز دبي حقًا كعاصمة إبداعية اليوم — وكيف تختلف عن أماكن مثل نيويورك، لندن، أو طوكيو؟

لاستكشاف هذه الأسئلة (وأكثر)، تحدثنا مع شيما راشد السويدي، الرئيس التنفيذي لقطاع الفنون والتصميم والأدب في دبي للثقافة. في محادثتنا، ناقشنا طموح دبي لأن تصبح مركزًا ثقافيًا عالميًا، ونهوض المهرجانات مثل سكة فن وتصميم، ونظم الدعم للفنانين ورواد الأعمال، ومستقبل الأدب والتصميم، وما يمكن للجماهير توقعه من الأحداث الثقافية في السنوات القادمة.

— شيما، لقد شغلت سابقًا لمدة سبع سنوات منصب مدير التسويق والاتصال المؤسسي في دبي للثقافة. الآن، كرئيسة تنفيذية لقطاع الفنون والتصميم والأدب في هيئة دبي للثقافة والفنون، كيف تغير نطاق عملك؟ ما هي مسؤولياتك الرئيسية الآن؟

— كان الانتقال تغييرًا حقيقيًا بالنسبة لي. عندما كنت مديرة للتسويق والاتصال المؤسسي، كان معظم جهدي موجهًا إلى التواصل لمهمة دبي للثقافة وبناء الوعي بعملنا. الآن، تركيزي أوسع كثيرًا. أنا متورطة بشكل مباشر في توجيه الاتجاه للفنون والتصميم والأدب، أساعد في تشكيل البيئة التي يمكن فيها للابداع أن يزدهر.

يومي اليومي يبدو مختلفًا أيضًا. أمضي المزيد من الوقت في التفاعل مع المجتمع الإبداعي، سواء كنت أتعاون مع فنانين أو أدعم الفرق أثناء إطلاقهم لمبادرات جديدة. أنا أقرب بكثير إلى العملية، استمع إلى ما يحتاجه الناس وأعمل معهم لخلق فرص ذات قيمة.

جانب من العمل الذي يعني الكثير لي هو تعزيز أدوار المرأة في المجال. إنه أمر مجزي بشكل مدهش رؤية المزيد من القائدات يتقدمن، وأنا ملتزمة بالتأكد من أنهن لديهن ما يحتجن إليه للنجاح. رؤيتهن ينمو الأثر هو أحد أجزاء عملي الممتعة للغاية.

— هل هناك هدف لوضع دبي كعاصمة ثقافية للشرق الأوسط؟ ما هي الخطوات التي تُتخذ لتحقيق ذلك اليوم؟

— نعم، وضع دبي كعاصمة ثقافية هو هدف صريح. تحت إرشاد سمو الشيخة لطيفة بنت محمد بن راشد آل مكتوم، تقود دبي للثقافة السياسات والبنية التحتية والبرامج لتحويل الإمارة إلى مركز عالمي للثقافة، حاضنة للإبداع، ومحور مزدهر للمواهب.

واضحة جاذبية المدينة في الأرقام. لعدة سنوات متتالية، تصدرت دبي التصنيفات العالمية للاستثمار الأجنبي المباشر في الصناعات الثقافية والإبداعية، حيث يرى الشركات الدولية ورواد الأعمال الإمارة كأرض خصبة للأفكار الجديدة. في الواقع، في عام 2024، رحبت دبي بـ 971 مبادرة في هذا المجال، ووصلت تدفقات رأس المال الأجنبي المباشر إلى 18.86 مليار درهم، مما أسفر عن إنشاء 23,517 وظيفة جديدة.

تشرف دبي للثقافة على المواقع التراثية مثل متحف الشندغة ومتحف الاتحاد، إلى جانب أحد عشر مكتبة عامة، لضمان أن التاريخ والتعلم مدى الحياة يظلان جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية. يُعتبر التقويم السنوي للأحداث — الذي يرتكز على آرت دبي، سكة فن وتصميم، مهرجان طيران الإمارات للآداب، وأسبوع دبي للتصميم — يجذب الحشود الإقليمية والعالمية بينما يمنح المواهب المحلية منصة بارزة.

عند النظر إلى ما وراء الحدود، تنتقل دبي إلى الساحة العالمية. وجود المدينة في التجمعات الدولية — من إكسبو 2025 أوساكا–كانساي إلى بيناليات الكبرى ومعارض التصميم — يضع فنانيها ومصمميها في محادثة مباشرة مع نظرائهم من جميع أنحاء العالم، مما يؤكد ظهور الإمارة كنقطة التقاء طبيعية للتبادل الثقافي.

في الوقت نفسه، لدينا دافع يأتي من داخل المجتمع الإبداعي. بدأ الإيقاع الإبداعي في القوز من تلقاء نفسه، حيث قام الفنانون بهدوء بتحويل المستودعات القديمة إلى استوديوهات ومعارض. عندما أخذت تلك الطاقة الشعبية مكانها، قدمت دبي للثقافة إطار منطقة الإبداع — ترخيص مبسط، مساحات عمل مدعومة، وإرشاد، مما أتاح لأولئك الفنانين البقاء في الحي وبناء مهن مستدامة.

- ما الذي يميز دبي كـ "عاصمة إبداعية" اليوم؟ وكيف تختلف عن المدن الإبداعية الأخرى مثل نيويورك، لندن، أو طوكيو؟

- ما يميز دبي كعاصمة للإبداع هو سرعة وجرأة تحولها. اليوم، تُعتبر المعارض الفنية والمهرجانات التصميمية والتجمعات الأدبية والتركيبات العامة جزءًا من الحياة اليومية، وهو ما كان من الصعب تخيله قبل بضعة عقود.

جزء كبير من هذا هو انفتاح دبي. الناس من كل أرجاء العالم قد أتوا هنا، كل منهم يقدم خلفياته ومنظوراته الخاصة. هذا المزيج يعطي المدينة ميزة ويحافظ على تطور هويتها، غير مقيدة بـتقليد أو أسلوب واحد. ميزة أخرى هي الطريقة التي يتعاون بها القطاعان العام والخاص لرعاية المواهب وتحقيق المشاريع الطموحة. سواء كان ذلك بدعم المبادرات الشعبية أو قيادة المهرجانات واسعة النطاق، هناك التزام حقيقي لخلق مساحة للأفكار الجديدة ومساعدتها على النجاح.

على عكس مدن مثل نيويورك ولندن وطوكيو، فإن المشهد الفني في دبي يتشكل في الوقت الفعلي بواسطة السكان، البعض منهم نشأ هنا والبعض الآخر وصل للتو. هناك طاقة تنبع من بناء شيء معًا — شعور بأن أي شخص يريد المساهمة يمكنه العثور على مكانه ووضع بصمته.

- يتوقع الجمهور اليوم المزيد من التجارب الشخصية والغامرة. ما رأيك في كيف يجب أن تكون الفعاليات الثقافية في 2025 لتتواصل حقًا مع الناس؟

- الجمهور في دبي يبحث بشكل متزايد عن برامج ثقافية تشركهم في الحدث بدلاً من أن تتركهم على الهامش. بالنسبة لنا، يعني ذلك فتح الباب للجلسات العملية والتركيبات التفاعلية والمنتديات حيث يمكن للزوار المشاركة في الحوار. مع فعاليات مثل نسخة سكة الرابعة عشرة وأسبوع دبي للتصميم، بالإضافة إلى مبادرات مثل تيلنت أتيليه، نرى المزيد من الفرص للمجتمع للمشاركة في تشكيل ما سيأتي.

الأدوات الرقمية — الواقع المعزز، الصوت الغامر، الترجمة الفورية — وسعت ما يمكن للمنظمين تقديمه، ومنصات مثل آرت دبي ديجيتال تظهر كيف يمكن لتلك التقنيات أن تثري رحلة الزائر. ومع ذلك، لا يمكن للإعلام الجديد أن يقدم فعالية بمفرده، لأن السحر الحقيقي لا يزال يأتي من القصة الإنسانية. دورنا هو محاولة العثور على هذا التوازن.

بشكل عام، عند التفكير في مستقبل الصناعة، فإن أولويتنا هي الحفاظ على نهج مفتوح وشامل. نريد التأكد من أن الناس من خلفيات متنوعة يشعرون بالترحيب ويسهمون بأصواتهم في مزيجنا الثقافي. من خلال الانتباه إلى ما يهتم به الزوار والاستجابة لملاحظاتهم، يمكننا خلق فعاليات تحمل معانٍ حقيقية وذات صلة.

- يعتبر مهرجان سكة للفنون والتصميم من أكثر المهرجانات الثقافية حيوية في المنطقة. كيف تصف تفرده ودوره في النظام الثقافي لدبي؟

- سكة تبرز بسبب المكان والطريقة التي تحدث بها. كل ربيع، يتم تحويل المنطقة التاريخية في الشندغة، بأبراج الرياح والازقة الضيقة، إلى استوديوهات ومعارض مفتوحة. اختيار عرض الأعمال هنا يعني شيئًا. يتيح للزوار تجربة الفن المعاصر في نفس الأماكن التي شكلت جذور تجارة دبي وطريقتها الساحلية في الحياة.

ما يمكن العثور عليه داخل تلك المنازل ذات الحجارة المرجانية هو مميز بنفس القدر. قد يحتوي أحد الغرف على تركيب يعيد تخيل النسج البدوي، بينما تستضيف الغرفة التالية ورشة عمل لتصميم الصوت أو مطبخًا مؤقتًا يزاوج بين المكونات المحلية والتقنيات الدولية. جلبت النسخة الأخيرة أكثر من 250 فنانًا من جميع أنحاء الإمارات والخليج، مما يوضح العدد الكبير من الطرق التي يمكن بها سرد قصة إقليمية.

يتجاوز هدف سكة الفن المعروض. ورش العمل التفاعلية والعروض الليلية المتأخرة والجلسات النقاشية تدعو السكان والسياح والفنانين أنفسهم لتبادل الأفكار في الوقت الحقيقي. تلك الروح التبادلية هي بالضبط ما يأمل دبي للثقافة في تغذيته أثناء وضع المدينة كمركز عالمي للإبداع. من خلال منح المواهب الناشئة منصة بارزة وجذب جمهور قد لا يكون زار معرضًا من قبل، يقوي المهرجان الصناعات الإبداعية في المدنية ويدعم الدفع الأوسع نحو اقتصاد متنوع قائم على المعرفة.

- رأينا سكة هذا العام — كان مذهلاً! ما الخطوة التالية؟ ما الاتجاهات الجديدة أو الأشكال أو نقاط التركيز التي تخططون لإدخالها في الطبعات المستقبلية للمهرجان؟

- نحن دائمًا نبحث عن طرق للحفاظ على سكة جديدًا دون فقدان الروح التي تجعلها خاصة. بينما لا يزال الوقت مبكرًا للكشف عن المشاريع المحددة، يمكنني مشاركة أننا أصدرنا مؤخرًا الدعوة المفتوحة للنسخة الرابعة عشرة من المهرجان. تمتد الدعوة إلى الفنانين والمصممين والمخرجين ومجموعات الأداء وقادة الورش الإبداعية ومبدعي الطهي ورواد الأعمال من جميع أنحاء الإمارات والخليج الأوسع. الموجز بسيط: جلب أفكار أصلية تتحدث إلى البيئة التاريخية للشندغة مع النظر إلى مستقبل دبي، استخدام المواد ذات الوعي البيئي، وتقديم عمل لم يُعرض في أي مكان آخر.

— كيف تدعم دبي حاليًا الفنانين والمصممين ورواد الأعمال المبدعين محليًا ودوليًا؟

— تدعم دبي مجتمعها الإبداعي على عدة جبهات، تبدأ من المناطق المخصصة حيث يمكن للأفكار أن تتأصل. تم تخطيط حي دبي للتصميم من الأساس كمنطقة حرة إبداعية، بينما نمت منطقة القوز بشكل غير رسمي حيث حول الفنانون المخازن إلى استوديوهات ومعارض. اليوم، تبني مبادرة المنطقة الإبداعية على هذه الطاقة الشعبية، مقدمة تراخيص مبسطة، ومساحات عمل مدعومة، ودعم للأعمال التجارية. يعمل هذا البنية التحتية المادية بالتوازي مع السياسة. استراتيجيات اقتصاد دبي الإبداعي - التي تهدف إلى مضاعفة حصة القطاع من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2025 - توجه الموارد نحو التدريب والبحث والوصول إلى الأسواق.

التمويل هو ركيزة أخرى. من خلال برامج مثل منحة دبي الثقافية التي استمرت لعقد من الزمن، يتم توجيه أكثر من 180 مليون درهم إماراتي إلى كل شيء من الفنون البصرية والموسيقى إلى ممارسة المتاحف. يحصل المستلمون على دعم مالي بالإضافة إلى التوجيه والدعم الإنتاجي، مما يضمن الوصول إلى الأفكار الواعدة حتى تكتمل.

تقوم المدينة أيضًا بتكليف أعمال عامة تحول الشوارع والواجهات البحرية إلى معارض في الهواء الطلق، مما يوفر للممارسين منصات مرئية في الوطن. عندما يتعلق الأمر بالوصول الدولي، تساعد دبي للثقافة الفنانين على عبور الحدود. المشاريع الأخيرة أخذت المصممين المحليين إلى Maison & Objet في باريس، وصناع الأفلام إلى فينيسيا، والفرق متعددة التخصصات إلى أوساكا قبل إكسبو 2025. وأخيرًا، تجذب الأحداث الرئيسية مثل أسبوع دبي للتصميم ومهرجان سيكة للفنون والتصميم وفن دبي جماهير من جميع أنحاء العالم، مما يربط المواهب المحلية مع المشترين والقيمين والمتعاونين ما وراء المنطقة.

— أنت مسؤول أيضًا عن قطاع الأدب. كيف تصف حالته الحالية؟ كيف تخطط لتطويره أكثر؟

— المشهد الأدبي في دبي أكثر حيوية وتنوعًا من أي وقت مضى في تاريخ المدينة. يتجه القراء المحليون إلى السرديات المحلية، فخورين برؤية الأصوات الإماراتية والخليجية ليست فقط في المتاجر هنا ولكن أيضًا مترجمة لجمهور في الخارج.

يحتفظ المشهد بتوازنه من خلال عنصرين. الأول هو مهرجان طيران الإمارات للآداب، الذي نما ليصبح نقطة التقاء إقليمية للمؤلفين والمترجمين والناشرين من جميع أنحاء العالم. يربط البرنامج بين الأسماء الكبيرة والمواهب الناشئة، مما يثير محادثات تتردد أصداؤها ما وراء المسرح الرئيسي. الثانية هي شهر القراءة، حيث تقوم المكتبات العامة والمدارس والمراكز المجتمعية بإطلاق فعاليات على مستوى المدينة لتحويل القراءة إلى عادة مشتركة بدلاً من السعي الفردي.

نحن نعمل على تشكيل استراتيجية شاملة للأدب ستتناول كل شيء من النشر والترجمة إلى الشعر والسياحة الأدبية. ستوفر الإرشادات والمنح المستهدفة للمؤلفين الطامحين الوقت، والإرشاد، والأماكن الحاسمة لمشاركة المسودات المبكرة. ستعمل الشراكات مع الجامعات والجماعات الثقافية على دمج هذه الجهود في نظام بيئي متماسك، مما يمكّن المواهب من الانتقال بسلاسة من ورشة العمل إلى النشر إلى العرض الدولي.

أخيرًا، ضمنت دبي استضافة المؤتمر الدولي للفن الإلكتروني (ISEA) في 2026. سيفتح هذا الحدث آفاق جديدة للكتاب المهتمين بالسرد التفاعلي والقصص متعددة الوسائط، مما يضمن مواكبة الأدب للصناعات الإبداعية الأوسع، ومواصلة التحدث إلى الأجيال الجديدة من القراء.

— هل هناك أي مبادرات تهدف إلى تضخيم أصوات الكتاب الإماراتيين والإقليميين على نطاق عالمي؟

— بالفعل، هناك عدة برامج تساعد الكتاب الإماراتيين والخليجيين على الوصول إلى القراء ما وراء المنطقة. مثال على ذلك هو برنامج Authors from the UAE، الذي أنشأه المجلس الإعلامي الإماراتي بالتعاون مع النشر ELF. يوفر البرنامج تغطية لتكاليف السفر للمعارض الكتب الكبرى، بحيث يمكن للكتاب المحليين مقابلة الناشرين والوكلاء والمترجمين وجهاً لوجه، مما يضع الأسس للنسخ المترجمة لأعمالهم.

تضيف مؤسسة الإمارات للآداب طبقة أخرى من الدعم. يعمل مشروع كاتب مكتوب بالتعاون مع محرري ويكيبيديا على توسيع عدد وجودة المقالات المتعلقة بالكتاب العرب، مما يمنحهم بصمة رقمية أقوى باللغتين العربية والإنجليزية. في الوقت نفسه، يضم جائزة الكتابة التابعة لمهرجان الإمارات للآداب وزمالة كتاب السديقي أصواتًا ناشئة مع مرشدين محترفين، يقودون المخطوطات من مسوداتها الأولى إلى النشر، ويساعدون المؤلفين الجدد في التنقل في سوق الحقوق الدولية.

تكمل دبي للثقافة هذه الجهود بتوفيرها منصات المهرجان ومساحات المتاحف للمرويات المحلية، وإيصالها إلى منح الترجمة وإقامات بالخارج.

— بخصوص قطاع التصميم، هل يمكنكم مشاركتنا استراتيجيتكم لتطويره؟ ما هي أنواع الفعاليات أو المنصات أو الفرص التي تخططون لتقديمها أو توسيعها؟

— وصل المشهد التصميمي في دبي إلى لحظة حاسمة. تأكيد اليونسكو على المدينة كأول مدينة إبداعية للتصميم في منطقة منواء يؤكد الطموح والزخم وراء القطاع. مهمتنا الآن هي تحويل هذا الاعتراف إلى فرصة يومية، ضمان أن المصممين لديهم المساحة والموارد والشبكات التي يحتاجون إليها للتجربة والنمو.

ثبت أسبوع دبي للتصميم مكانة المدينة على الأجندة العالمية، وستفتح الإصدارات المستقبلية المزيد من الأبواب للطلاب والمبدعين في بداية حياتهم المهنية من خلال المعارض وورش العمل التفاعلية. مثال رئيسي هو أبواب، منصة الحدث لمصممي جنوب غرب آسيا وشمال إفريقيا. يدعو الالتماس المفتوح لعام 2025 الممارسين لإعادة تخيل التزيين والتراث بطرق جديدة.

بخلاف الأسبوع الرئيسي، ستبقى الجدول الزمني الدائر للمعارض المؤقتة، ليالي الاستوديو المفتوحة، والمختبرات الابتكارية العمل الجديد في واجهة الجمهور على مدار العام. مجتمعة، تخلق هذه التدابير أجواء حيث يمكن للعقول الإبداعية اختبار الأفكار بسرعة، والتعلم من الأقران حول العالم، وتثبيت حياتهم المهنية هنا في دبي، مما يساعد المدينة على النمو ليس فقط كموقع عرض للتصميم ولكن كمكان يتم فيه تصميم التصاميم نفسها.