إذن، الموسم الجديد في مركز الفنون بجامعة نيويورك أبوظبي يبدأ قريبًا جدًا. يأتي مع موضوع يبدو مناسبًا بشكل خاص: قصص مجتمعاتنا. مستوحى من عام المجتمع في الإمارات، فإنه يدعو الجمهور للتفكير في التراث والذاكرة والتحول من خلال المسرح والرقص والموسيقى والوسائط المتعددة. إنها طريقة لرؤية كيف تساعدنا الفنون على فهم من نحن، بشكل فردي وجماعي.

يصف المدير الفني التنفيذي بيل براجين الموسم بأنه احتفال ووعد أيضًا: متجذّر في الإمارات، ومفعم بنبض الثقافة في جزيرة السعديات، وتحمله الطاقة الفكرية لجامعة نيويورك أبوظبي. ومع دخول مركز الفنون عقده الثاني، يكون التركيز على تعزيز الروابط بين الفنانين والجمهور — وإثارة حوارات تتردد صداها محليًا وعالميًا.

ينطلق الموسم بثلاثة عروض تمهد الطريق لما سيأتي.

في 19-20 سبتمبر، يقدم مبدع المسرح البصري البريطاني بنجي ريد العرض الأول في العالم العربي Find Your Eyes. يعمل ريد بين التصوير الفوتوغرافي والتصميم والمسرح، ليخلق صورًا مذهلة تبدو سريالية وإنسانية بعمق. يتناول الأداء موضوعات الضعف والعرق والذكورة والصحة النفسية، ويركز أكثر على إتاحة الحيز لتعقيدات الحياة بدلاً من تقديم الإجابات.

في 26-27 سبتمبر، سيشاهد الجمهور Dear Children, Sincerely…، وهو تعاون بين مجموعة مسرح ستيدجز في سريلانكا وشركة مسيريكا للفنون الأدائية والإعلامية في رواندا. من إخراج رووانثي دي تشيكيرا، يستند العرض إلى مقابلات مع الشيوخ الذين ولدوا في الثلاثينيات وعاشوا خلال فترة الاستعمار وما بعدها. تدور قصصهم على المسرح كنسيج مؤثر يربط بين بلدين يفترقهما محيط، لكن يجمعهما تاريخ مشترك.

ثم، في 9-10 أكتوبر, يولد عطيل لشكسبير من جديد من خلال عدسة أفريقية. من إخراج لارا فوت الحائزة على جوائز ومن تقديم مركز باكستر المسرحي في كيب تاون، يتتبع هذا التصوير المعاد خطاً من الاستعمار الألماني وانتفاضة الهيريرو في ناميبيا إلى يومنا الحاضر. يُقدم باللغات الإنجليزية، الأفريكانية، والإيسيزوسا مع ترجمة إنجليزية، ليكون تذكيراً قوياً بكيف يمكن للكلاسيكيات أن تظل تسلط الضوء على النضالات المعاصرة مع السلطة، العرق، والهوية.

لا يقتصر مركز الفنون على العروض المسرحية فقط؛ بل يتعلق بالتبادل. يقوم الفنانون الدوليون بتقديم ورش عمل، قيادة محادثات، وفتح بروڤات تجعل من الحرم الجامعي مساحة للتعلم من خلال التجربة. هذا العام، خارج المسرح, والذي تقدمه مبادلة، يتوسع أكثر ليشمل حوارات وظيفية، وجلسات أسئلة وأجوبة، ودروس رئيسية — مما يتيح للطلاب والجماهير فرصة التفاعل مع الأفكار وراء العروض.

تستمر أيضا تقاليد المجتمع في الازدهار. إيقاعات السطح, أطول ليلة شعر مفتوحة في الشرق الأوسط، تعود لموسمها الثالث عشر، حيث تجمع بين الأصوات الجديدة والقديمة على الميكروفون كل شهر. سينمانا, وهو تعاون مع برنامج السينما والوسائط الجديدة في جامعة نيويورك أبوظبي، سيسلط الضوء على السينما الجريئة من جميع أنحاء العالم العربي، حيث ستعقب كل عرض حوارات مع صناع الأفلام.

“ما يجعل مركز الفنون مميزاً هو ارتباطه العميق بالمكان - بأبوظبي، بجامعة نيويورك أبوظبي، وبالمجتمعات المتنوعة التي تسمي هذه المدينة وطناً،” يقول براجين. الموسم 11، مع موضوعه قصص مجتمعاتنا, يتعلق في النهاية بذلك الاتصال: فعل الاجتماع، الاستماع، والتعرف على أنفسنا في القصص المعروضة على المسرح.