image
AnimalsPeople

by Alexandra Mansilla

محبو الطيور: لماذا يراقب الناس الطيور بشغف؟

12 Jun 2025

Photo: Sandra Seitamaa

اكتشفت مراقبي الطيور مؤخرًا فقط، لكن فجأة بدأوا يظهرون في كل مكان في حياتي. أولاً، كانت هناك سلسلة تلفزيونية تُسمى "الإقامة" - حبكة كلاسيكية لجريمة قتل في البيت الأبيض: هناك شخص ميت، وكل شخص مشتبه به، ولا يمكن لأحد المغادرة حتى يحل المحقق القضية. ولكن كان هناك twist: لم يكتف المحقق بإجراء مقابلات مع الناس واستنتاج النتائج - بل كان يراقب الطيور أيضًا. كانت لديها منظارها الخاص ودفتر ملاحظات صغير، حيث كانت تسجل كل طائر جديد تراه.
ثم، بعد يومين فقط - خلال عطلة نهاية الأسبوع - خرجت إلى الريف مع بعض الأصدقاء. بلا مقدمات، سحب أحدهم المنظار (وبالمصادفة، دفتر ملاحظات أيضًا) من الصندوق الخلفي. سألت، "لماذا؟" قال: "لمراقبة الطيور". لا أستطيع أن أتذكر إذا رأينا أي شيء في ذلك اليوم، لكنني أتذكر أنه أخبرني كيف، عندما عاش في إسطنبول، كان يجلس على مقعد ويراقب الحمام. مجرد الجلوس هناك، وملاحظة حياتهم السرية الصغيرة، وعلاقاتهم، وطقوسهم - وأحيانًا، دراما طيور كاملة تت unfolding أمامه.
كانت تلك أول مقدمة حقيقية لي إلى عالم مراقبي الطيور المدهش بشكل مدهش.

لا تخلط بين مراقبي الطيور وعلماء الطيور

بالطبع، يمكنك أن تسمي مراقبي الطيور "علماء طيور هواة"، لكن هناك بعض الفروق المهمة.
علماء الطيور هم علماء محترفون يدرسون الطيور على مستوى جدّي وأكاديمي - يجري البحث في بيولوجيا الطيور وسلوكها وأنماط هجرتها، ويقومون بأعمال ميدانية وعمل في المختبر، وينشرون أوراقًا علمية.
مراقبو الطيور هم أشخاص يراقبون الطيور بدافع من اهتمام شخصي، للمتعة أو كهواية. هدفهم الرئيسي هو رصد أكبر عدد ممكن من الأنواع، ربما التقاطها بكاميرا أو تسجيلها في دفتر ملاحظات، تعلم المزيد عن جيرانهم المكسوين بالريش، وأحيانًا مشاركة اكتشافاتهم مع زملائهم المتحمسين.
رصد الطيور لا يتطلب أي تدريب خاص أو درجة علمية - كل ما تحتاجه هو حب الطبيعة، وبعض الصبر، وربما زوج من المناظير.
بالطبع، أحيانًا تصبح الخطوط غير واضحة: يزداد خبرة العديد من مراقبي الطيور مع مرور السنوات، وبدأت العديد من علماء الطيور المحترفين كهاوين لمراقبة الطيور.
image

صورة: مات بانغو

لماذا يفعل الناس ذلك؟

لكل شخص أسبابه. بالنسبة لمعظمهم، كل شيء يبدأ بدافع من الفضول البسيط وحب الطبيعة. بعض الأشخاص يراقبون الطيور لمجرد الاستمتاع بذلك - إنه وسيلة للهدوء، والتخلص من الضغوط اليومية، والشعور بالترابط مع العالم. بالنسبة للبعض، هو شعور مطاردتي - العثور على الأنواع النادرة، أو وضع علامة على الطيور في قائمة الحياة، أو التقاط الصورة المثالية.
رصد الطيور هو أيضًا فرصة لتعلم المزيد عن الطبيعة، والتعرف على أصوات الطيور، ولاحظ سلوكيات مختلفة، والالتقاء بأصدقاء جدد يشاركون نفس الاهتمام. بالنسبة للبعض، إنه أشبه بالتأمل في الهواء الطلق. بالنسبة للآخرين، هو شيء آخر.
وكهدية إضافية، فإن مراقبة الطيور رائعة لبناء الانتباه للتفاصيل والصبر. (المحقق من الإقامة سلسلة هي مثال مثالي على ذلك!)
ليا حديديان, المبدعة، تقول: "للطبيعة طريقة هادئة من تواضعي، إنها تهديني. تذكرني مراقبة الطيور بأنني لست الوحيدة التي لديها روتين، ومشاعر، أو احتياجات... سلوكهم يبطئ كل شيء لحظة واحدة."
شاركت ليا أيضًا لحظة من حياتها التي لا تزال تتذكرها بوضوح - مشهد من حياة الطيور التي أصبحت شهودًا عليها: "بعد الانفجار في بيروت، ذهبت للتأكد على منزل جدتي. تحطمت النوافذ، لكن بجوار نافذة غرفة المعيشة كان هناك عش لطائر - آمن وغير ممس. تلك الصورة بقيت معي: الطريقة التي تبني بها الطيور، وتحمي، وتعود دائمًا."
image

صورة: ليا حديديان

Is birdwatching just about notebooks and binoculars?

Actually, there are some great apps for that now! For example, Merlin Bird ID, developed by Cornell University, can identify birds by sound, photo, or even a description.
There is also eBird — a global online database for bird sightings. With the eBird app, you can log all the birds you spot and keep your own checklists as you go.

Just a fact

Scientific studies have shown that individuals residing in areas with greater greenery and active birdlife during the day are less likely to experience symptoms of depression, anxiety, and stress.
So go out, watch some birds, and appreciate them!