حلمت بزيارة بحيرة كومو طوال حياتي. كنت أتخيّل، برومانسية لا تخلو من مبالغة، كيف سأقف عند حافة الماء، غارقةً عيناي في الجمال، فيما يلتقط ذهني أخيراً أنفاسه وينسى كل مشكلة كنت أحملها معي. في العام الماضي، تحقق ذلك الحلم؛ سافرت مع عائلتي في عطلة إلى بحيرة كومو، وأقمنا في بلدة صغيرة تُدعى ليرنا. وجدناها بمحض الصدفة: كنا نتصفح الخريطة بحثاً عن مكان للإقامة، فظهرت لنا ليرنا ببساطة.

كان أسهل خيار لنا هو الانطلاق بالسيارة من ميلانو. استأجرنا سيارة من المطار وقدنا نحو ساعة إلى ليرنا؛ تقع البلدة على الضفة الشرقية للبحيرة، على بُعد نحو 80 كيلومتراً شمال مطار ميلانو مالبينسا.

استأجرنا كازا لوتشيا، الذي تديره نيكول الرائعة، المولودة والناشئة في ليرنا، وتمتلك عائلتها المطعم الموجود هنا، لا بريفا. يضم المنزل غرفتي نوم، وغرفة معيشة فسيحة، وفناءً خاصاً جميلاً يمكن تناول الغداء فيه في الظل، أو الاستلقاء على كرسي شمسي من دون فعل أي شيء على الإطلاق. كما أنه يرحب بالكلاب، وهي معلومة تستحق المعرفة لأن السفر مع حيوان أليف يضيّق الخيارات فوراً في بحيرة كومو.

وبالحديث عن La Breva — المعكرونة وشرائح اللحم، وكل شيء هناك رائع. كما ذكرت، هو مطعم عائلي: نيكول تتولى أخذ طلبك، ووالداها يديران المطبخ.

أوضح ذكرى لديّ من ذلك المطعم لا تتعلق بالطعام أصلاً. ففي إحدى الأمسيات، ضربت عاصفة بلدة ليرنا فجأة وبقوة، حتى إنك لم تكن ترى أبعد من متر واحد، ولم يكن ممكناً معرفة متى ستتوقف. انتظرنا داخل المطعم مع عائلة نيكول إلى أن تهدأ. وعندما خفّ المطر أخيراً بما يكفي لنرى الطريق، عرضت أن توصلنا إلى المنزل كي لا نبتل. هذا النوع من كرم الضيافة نادر فعلاً.

ومن الأماكن التي لا تُفوّت أيضاً: Sottovento — موقع جميل على الواجهة المائية. وللفطور، توجّه إلى Sister's Café. أما La Porta Verde فكان محطتنا الأولى فور وصولنا، ونحن منهكون وجائعون جداً. بيتزا المرتديلا لديهم من ألذ ما تناولته في تلك الرحلة كلها.

لشراء المؤن والاحتياجات الأساسية — واقي الشمس، أو زوج من شباشب البحر، أو أي شيء نسيته في حقيبة السفر — ستجد كل ذلك في Il Negozio Market Amico، لكن انتبه ليوم الأحد لأنه يكون مغلقاً. وللمنتجات المحلية، توجّه إلى Il Buon Gusto: عسل، ومعكرونة طازجة، ولحوم مقددة، وأجبان، وسلطات مذهلة.

تبعد فارينا عشر دقائق بالسيارة، لكن استعدوا للدوران بحثاً عن موقف. وأثناء وجودكم هناك، يستحق Castello di Vezio الزيارة؛ فهو حصن من العصور الوسطى يتربّع فوق البحيرة منذ أكثر من ألف عام. أما الإطلالات من البرج فمذهلة. تأمّلوا هذا المشهد!

تتناثر في أرجاء القلعة «أشباح» من الجص الأبيض — مجسّمات بالحجم الطبيعي تُصبّ كل موسم عن متطوعين حقيقيين، وتُترك واقفة في الحدائق حتى حلول الشتاء. ووجودها هناك يعود إلى أسطورة تقول إن القلعة شُيّدت تلبيةً لرغبة الملكة تيوديليندا، حاكمة اللومبارديين، التي أمضت أعوامها الأخيرة في هذه المنطقة. وبحسب الحكاية، فإن روحها مدفونة داخل أسوار القلعة، وتهيم في قاعاتها في الليالي التي يغيب عنها القمر. أما تلك الأشباح، فهي وسيلة لإبقاء الأسطورة حيّة.

زرنا أيضاً مصنع النبيذ IndoVino، ثم انطلقنا بالسيارة إلى فال دي ميلّو — وكانت هذه الزيارة وحدها كفيلة بأن تجعل الرحلة بأكملها تستحق العناء. يُعرف أحياناً باسم «يوسيميتي إيطاليا الصغير»، وهو محمية طبيعية تضم جروفاً غرانيتية مهيبة، وجداول فيروزية، ومروجاً ألبية تبدو بجمالها أقرب إلى الخيال.

يمتدّ المسار الرئيسي بمحاذاة مجرى ميلّو عبر الوادي، مارّاً بالشلالات والبحيرات الجبلية، ويغطي الوادي بأكمله في نحو ساعة ونصف مع شبه انعدام في الارتفاع، ما يجعله مناسباً تماماً للعائلات التي ترافق أطفالاً صغاراً. أما إذا كنت تبحث عن تحدٍّ أكبر، فتتفرّع مسارات أخرى باتجاه المراعي الأعلى، حيث الإطلالات البانورامية الرحبة.

تبدو ليرنا وكأنها صُممت خصيصاً كي تُبطئ إيقاعك. هذه البلدة الصغيرة جعلتني أسمح لنفسي بأن أذوب في فعل اللاشيء.

مثل كثيرين منكم، أعيش حياة مزدحمة، مليئة بالمهام، وحاسوبي المحمول مفتوح دائماً. لكن هناك، حلّ مكان كل ذلك العمل وتلك الهواجس شيء لم أكن أتوقعه: حضور حقيقي في اللحظة. صوت البحيرة. طبيعة الضوء في آخر النهار. كان الأمر كفيلاً بإعادة ضبطي بالكامل.

كانت العودة إلى البيت صدمة من نوع آخر. بالكاد استطعت العمل في الأيام الأولى بعد عودتي. وبدأت أتساءل: هل هذه علامة سيئة أم جيدة جداً؟ وهل صعوبة العودة إلى الإيقاع المعتاد ليست مشكلة في ليرنا، بل دليل على مدى حاجتي إليها؟

عنوان هذه المقالة هو: المكان الذي استطعت فيه أن أفصل عن كل شيء. كتبته في البداية بوصفه وصفاً لوجهة سفر. لكنني، حين أنظر إلى الأمر الآن، أظن أنه كان في الحقيقة وصفاً لما حدث لي.