image
DubaiEvents

by Alexandra Mansilla

أسبوعك في دبي: ماذا تفعل، 8-14 يوليو

8 Jul 2025

Photo: Moist Paper Party x Analog The Room

مش متأكد شو تسوي أو وين تروح؟ دايمًا في أحداث وايد تصير، بس فعلاً اختيار شي معين مب دايمًا يكون سهل. إذا كنت تسأل نفسك نفس السؤال، حلو إنك لقيت هذا الدليل. سوّينا لك تقويم أسبوعي فيه كل أحلى الأشياء: حفلات، معارض، أماكن أكل زاكية... أساسًا كل شيء نبغي نشيّك عليه بنفسنا.

8 يوليو، الثلاثاء. لا دخول

شو أول شي يخطر ببالك لما تفكر في "الشارع"؟ يمكن زحمة، مرور، مباني جميلة... أو فوضى. يمكن يكون هدوء، أو يتكلم كله عن اللاعبين بلوح التزلج يعملون أشياءهم. الحين تخيل تجمع كل الأحاسيس هاي في مكان واحد، صغير. مش سهل، صح؟ الشوارع لازم تكون كبيرة، أماكن مفتوحة وواسعة. لكن هذا بالضبط اللي معرض لا دخول في مؤسسة إشارة للفنون ينجح إنه يقدمه.
هذا المعرض يجمع بين ستة فنانين مقيمين في الإمارات وجنوب آسيا: فاتسباتول (فاطمة محي الدين)، H11235 (كيرن ماهرجان)، خالد إسكويرا، رامي فاروق، سلمى ديب، وسارة العبهبي. كل فنان يستكشف وجهة نظره الخاصة عن الشارع، مش فقط كموضوع، بل كوسيط بحد ذاته.
ليش لازم تروح: لأنه فرصة نادرة تشوف المزيج المستحيل بين فن الشارع وطاقة الشارع، كلها معبئة في قاعة عرض بيضاء تعتبر عكس الشارع. كيف تتصرف هذه الأعمال التي صُنعت للعالم الخارجي في مساحة ما كان المفروض تلائمها (أو يمكن تلائمها تماماً بعد كل شي)؟
image

رامي فاروق. آثار في استوديو الفنان، صُنعت في 2023–24. صورة: بإذن من الفنان

9 يوليو، الأربعاء. قلعة هاول المتحركة

حتى لو شفته مليون مرة، خليه مليون وواحد. وإذا ما شفته؟ لازم تصلح هالشي. تحفة ميازاكي الرائعة، قلعة هاول المتحركة، تُعرض على الشاشة الكبيرة في سينما عقيل — بالياباني مع ترجمة للإنجليزية.
هي الطريقة المثالية لتختفي في عالم ثاني لساعات وساعات وتنسى كل شيء ثاني لفترة.
image

10 يوليو، الخميس. تمتعوا بعشاء جيد

احجز لنفسك طاولة في مكان جميل الليلة - سواء كنت وحيداً، مع شخص عزيز أو مع الأصدقاء جميعاً. افصل عن الشاشات، انس العمل لبعض الوقت، واستمتع بالوقت.
إلى أين نذهب؟ اختياراتنا:
— ديو
image
image
image

إنستغرام: @kinoya.ae, @duo.uae, @orfalibros_bistro

11 يوليو، الجمعة. البقاء في المنزل أم الخروج؟

إذا لم تكن لديك الرغبة في الخروج، ابقَ بالمنزل وتابع الموسم الجديد من لعبة الحبار على نتفلكس أو جرب مشاهدة أصدقاؤك وجيرانك على آبل تي في+. في بعض الأحيان تحتاج فقط إلى ليلة هادئة.
ولكن إذا كنت تريد الخروج، فإن Monkey Bar مكانك: علاج الترددات المنخفضة، مستضاف من Mixed Feelings و Honeytrap — ليلة من الترددات العميقة والإفراج العاطفي.
متى؟ من الساعة 9 مساءً حتى يخرج الجميع.
image

إنستغرام: @monkeybardubai

12 يوليو، السبت. حفلة الورق الرطب

للسنوات الثلاث الماضية، قام كيريل جان وسيريل ريالدي بتنظيم ما يُعتبر على الأرجح الحفلة المضادة الأكثر شهرة (وربما الوحيدة؟) في دبي. لم يعرف أحد أبداً الموسيقى التي سيعزفونها، والمكان دائماً ما يُروى بحد ذاته. في كل حفلة، يبحث كيريل وسيريل في أحياء دبي القديمة للعثور على تلك الأماكن السرية التي لم يسمع بها أحد من قبل — النوع من الأماكن التي لم يفكر فيها أي شخص آخر لإقامة حفلة بها.
في 12 يوليو الساعة 10 مساءً، يتابعون حفلة ذكراهم الرطبة الأخيرة بجولة جديدة — لأن لماذا نتوقف عن الاحتفال؟ خلف المعدات: كيريل، سيريل، ومريم سبالوني (المعروفة باسم كيرا).
كيف الدخول؟ فقط أرسل رسالة DM لهم — تواصل معهم عبر إنستغرام.
image

صورة: Moist Paper Party x Analog The Room

13 يوليو، الأحد. نزهة الإفطار

الأحد يصنع للصباحات البطيئة ووجبات الإفطار الجيدة. لماذا لا تجعلها مميزة وتجرب مكاناً جديداً؟
اختياراتنا (وستلتقي أحدنا على الأغلب)
— Duo
— Bizou
— HEAL
— Skm'd
وبعد الإفطار، توجه إلى الحدث الذي يستضيفه مركز جميل للفنون وفوجي فيلم - تجربة غامرة وإبداعية في التصوير الفوتوغرافي، العلامات التجارية، ومشهد الموسيقى المستقلة في الإمارات.
من 2:30 مساءً إلى 6:00 مساءً، السلام معك: تحويل رؤية العلامة التجارية إلى توجيه إبداعي يجمع بين المصمم عبدالله عبيد من Peace Venue والمصور دانيال زاكاتينكو لجلسة عملية حول تحويل أفكار علامتك التجارية إلى واقع. توقع جلسة تصوير حية، وشرح لما وراء الكواليس حول توجيه الإبداع، وظهور Peace Venue بمجموعتهم الأخيرة.
image
image
image

انستغرام: @skmddubai, @_common.grounds_, @heal.ae

14 يوليو، الإثنين. لا شيء

بصراحة، لا ننصح بأن تفعل الكثير يوم الاثنين. اعمل إذا كان عليك، ولكن من فضلك — اجعلها قاعدة: لا مكالمات عمل يوم الاثنين. الثلاثاء؟ حسناً. الاثنين؟ لا.