image
WatchesSTR

by Dara Morgan

شاهد الأيقونة: كيف صنعت أوميغا عن طريق الخطأ أسطورة فضائية

30 Jun 2025

الحلقة 3 من Watch the Icon هنا — وهذه حلقة مذهلة لعالم آخر.
حرفياً. قبل أن تُعرف باسم Moonwatch، كانت Omega Speedmaster مجرد كرونوجراف سباقات صغير وأنيق مع تاكيميتر على الإطار ولم تكن تعلم ما الذي ينتظرها.
لم تكن معدة للفضاء على الإطلاق. لم تكن مصممة للجاذبية الصفرية. وبالتأكيد لم تُقدم لناسا.
ولكن الوكالة اشترت بعضها بشكل مجهول الهوية، ووضعتها في اختبارات صعبة، ونجت إحداها من كل اختبار. والباقي هو تاريخ القمر.
في الحلقة الجديدة من بودكاست Watch the Icon، تحكي صوفيا برونتفيني قصة ساعة بدأت على معصم رائد فضاء ذو نظر جيد — وانتهت بقياس مشي القمر، وإنقاذ أبولو 13، وأصبحت أكثر كرونوجراف اختبارًا في التاريخ.
هذه خمسة أشياء ربما لم تكن تعلمها عن Omega Speedmaster:
1. لم يكن من المفترض أبدًا أن تذهب إلى الفضاء. أوميجا صنعتها لسائقي سيارات السباق. أطلقت Speedmaster في 1957 بجانب ساعتين أدوات آخرتين. لم يكن الفضاء موجودًا حتى في قائمة المواصفات.
2. وكالة ناسا لم تطلب الإذن. في عام 1964، دخل المهندسون ببساطة إلى متجر، واشتروا مجموعة من الساعات، وحاولوا تحطيمها بكل الطرق الممكنة. اجتازت Speedmaster فقط. أوميجا علمت بذلك بعد وقوع الأمور.
3. ساعدت في إنقاذ أبولو 13. مع تعطل أجهزة الكمبيوتر، اضطرت الطاقم إلى توقيت إشعال المحرك لمدة 14 ثانية يدويًا للعودة إلى الوطن. استخدموا Speedmaster. نجح الأمر. لم يمت أحد. حصلت أوميجا على جائزة سونوبي من ناسا. نعم، فعلاً.
4. لا تزال تستخدم البلاستيك، بشكل متعمد. تُصنع كريستالة Moonwatch من مادة هيساليت، وهي مادة أكريليك لا تتحطم في الفراغ. تخدش بسهولة... لكنها لن تكون قاتلة في الفضاء. الأولويات.
5. لا تزال مؤهلة للطيران — بعد ما يقرب من 60 عامًا. لا يزال رواد الفضاء اليوم يرتدون Speedmasters. ليست نسخة معادة. ليست تحية. إنها الصفقة الحقيقية. يُعوّلون عليها، ومؤهلة للفضاء، ومصممة للبقاء في الفوضى.

استمع الآن

الحلقة 3 من Watch the Icon الآن مباشرة على YouTube.
إذا كنت قد أردت يومًا معرفة كيف انتهى الأمر بكرونوجراف السباق في كتابة تاريخ الفضاء، فهذه الحلقة لك.
فاتتك الحلقات السابقة؟ تفضل: