8 Mar 2024
افتتح المركز أبوابه في نوفمبر 2018، برعاية آرت جميل، في الواجهة البحرية في الجداف، وأصبح فورًا مركزًا للجميع. لسنا متأكدين تمامًا كيف تمكنوا من ذلك، لكن حتى لو لم تضع قدمك في المركز، فإنك تشعر أنك قد فعلت. يأسر تركيزك منذ البداية، مما يجذبك ويغمرّك بالكامل.
لقبته صحيفة فاينانشال تايمز بأنه "واحة من الثقافة في مشهد التطوير " — وبصراحة، إنها واحدة من أكثر الوصف المطابق للمكان. لذا، دعونا نتعمق أكثر في ذلك ونستمع إلى بعض الآراء من أنطونيا كارفر، مديرة آرت جميل.
مركز للفنون والأفكار
يعد مركز جميل للفنون أكثر من مجرد "أول مساحة للفن المعاصر غير الحكومية"، كما يوصف غالبًا. إنه بمثابة مساحة حيث يمكن للجميع، بغض النظر عن مستوى مشاركتهم في صناعة الفن، اكتشاف شيء مثير.
توضح أنطونيا كارفر، مديرة آرت جميل: "يُعرف مركز جميل للفنون بأنه مركز دبي للفنون المعاصرة والأفكار، وغالبًا ما يُشار إليه كمتحف للفنون في المدينة — ولكننا 'متحف مختلف'، مع دخول مجاني وبرنامج ديناميكي وحيوي من المحاضرات، الفعاليات، ورش العمل، الموسيقى، فضلاً عن المعارض. هناك شيء للجميع! المركز مؤسس ويدعمه آرت جميل، وهو منظمة مستقلة تدعم الفنانين والمجتمعات الإبداعية، ويقع في الواجهة البحرية في الجداف، ومحاط بحديقة تماثيل رائعة بالإضافة إلى ممرات على طول الخور.
ينضم مركز جميل للفنون في دبي إلى حي جميل، وهو منزل مُكرّس للفنون والإبداع في جدة، المملكة العربية السعودية. كلاهما مبنيان على فهم ديناميكي للفنون كجزء أساسي من الحياة ومتاحة للجميع."
لكل شخص الحق في التعبير عن فنه
يهدف المركز إلى أن يضع نفسه كمنشأة للفن المعاصر في المستوى الأول، ليس فقط داخل الإمارات ولكن أيضًا عبر منطقة الشرق الأوسط وجنوب آسيا وما بعدها. إنهم يحققون خطوات كبيرة نحو هذا الهدف.
تعد المساحة مكانًا لتجمع المبدعين من المنطقة، مما يقدم لكل منهم منصة لعرض أعمالهم.
"نموذج آرت جميل ديناميكي، تعاوني ومرتبط بالمجتمع. لقد عملنا مع متاحف في جميع أنحاء العالم، وبالطبع، كوننا متحف دبي للفنون المعاصرة يعني أننا في أعلى قوائم المهتمين بالسياحة الثقافية. ومع ذلك، نحن نعمل بشكل وثيق مع المجتمع المحلي — من الفنانين إلى المتحمسين والجدد لعالم الفنون. تهدف معارضنا وبرامجنا إلى أن تكون بداية للمناقشات — وغالبًا ما نرى الزوار يخرجون من المعارض والفعاليات عميقين في النقاش ومتوجهين إلى مطعمنا، "تيبل"، أو إلى الحديقة مع قهوة من متجرنا لمتابعة الحوار. هذه ليست مكانًا فقط لـ 'صور على الحائط' — فحتى وإن كانت رائعة كما هي في كثير من الأحيان — بل هي حول إحساس موسع لما يمكن أن تكونه الفنون والثقافة وما يمكن أن تقدمه للجميع. من خلال مكتبة جميل ومعارضنا، والبرامج التعليمية، نأمل أن نكون مساحة ملهمة لتجربة، وخلق، والتفكير في العلن،" تشارك أنطونيا.
Moreover, Art Jameel extends significant support to artists and creatives through a variety of initiatives: “Art Jameel offers regular Open Calls and Commissions for artists and creatives, ranging from educational and research initiatives to art production grants. The most recent is the Curatorial Open Call at Hayy Jameel in Jeddah and several sustainability focussed grants in Jameel Arts Centre, Dubai, including "Anhar: Culture and Climate Platform", a three-tiered programme that offers grants totalling £250,000 and Research and Practice Platform (RPP), and a grants programme run together with Dubai Culture, for UAE-based artists looking to adopt sustainability themes and practices into their work.
Some of our residencies and programmes result in physical works, others digital — such as 'Liquid Dreams' by Nadia Christidi, a beautifully illustrated e-publication all about the future of water in Dubai, and part of the scholar’s residency at the Jameel Arts Centre in 2019 as part of Art Jameel’s Arts Writing and Research commission.”
Open and inviting building
The building, crafted by UK-based Serie Architects, spans 10,000 square metres across three floors, creating a versatile, multidisciplinary space. Its design perfectly embodies the idea of the Centre — not towering or imposing but inviting and inclusive, as if beckoning visitors and artists alike: “Welcome, this is your place.”
“We were very much inspired by the Jameel’s position right on the water, and we wanted a building that felt different and surprising for Dubai, and an impressive work of architecture that suits the prestige of being the museum for the city, but at the same time, accessible and friendly, a home-from-home for creatives which also allowed the art ‘to do the talking’. The feedback from our artists and audiences seems to show the architects succeeded,” says Antonia.
The building's design came about through an architectural competition involving several studios, with Serie Architects ultimately winning. The development process then unfolded naturally, with significant input from the Dubai/Tokyo-based practice Waiwai as well.
“Fady Jameel, our co-founder and chairman, specifically encouraged the architects to think of a low-rise building that was open and inviting. We have so many comments from visitors that once they step into our park and into the centre, they suddenly feel as though they have left the city — and we take pride in the Jameel being right at the heart of Dubai, on the Creek, and 10 minutes from the airport, and yet feeling like a refuge from the everyday. It is not always serene, especially when we have schools visiting (!), which is most weekday mornings, but it is definitely a very different kind of experience in our busy metropolis. The building includes three floors of gallery spaces; an open-access research centre and library; dedicated projects and events spaces; a rooftop terrace designed for installations, film screenings and events; multiple desert gardens plus the sculpture park; and "Teible", our award-winning farm-to-fork restaurant, plus the Art Jameel Shop — a boutique for arts and design objects and books, including lots of great ceramics and other commissions by locally-based artisans and designers.” says Antonia.
سبعة حدائق، شخصيات متنوعة
لن تكون آرت جميل آرت جميل بدون الحدائق المحيطة بها التي تحمل بعض الأهمية. وبالفعل، فقد تم تصميم الحديقة بطريقة مدروسة.
تشرح أنتونيّا: “توجه الحدائق الضوء إلى المركز وتوفر لحظات من التوقف والتفكير — وتساعد الجمهور، من طلاب المدارس إلى المتعلمين مدى الحياة، في الوصول إلى معلومات حول النباتات المحلية في الإمارات وأهمية النمو المستدام. حقًا، يعتبر الاستدامة وفهم دور الفنون في معالجة أزمة المناخ أمرين حاسمين في برنامج آرت جميل. نحن نؤمن بفهم الطرق التي يتعايش بها البشر وما هو أكثر من البشر، والبيئة الطبيعية والبنائية. خلال مؤتمر COP28 الإمارات العام الماضي، أطلقنا مشروعًا رئيسيًا جديدًا — ترابط: نسيج منتدى حيوي — جناح غامر مصمم من قبل الاستشاريين المعنيين بالتجديد وممارسة الهندسة المعمارية theOtherDada ومقرهم في بيروت. يتكون من مكونات مخروطية قابلة للتعديل والتداخل مصنوعة من مواد محلية مصدرها مستدامة بما في ذلك الطين، والفطر، ونفايات التمر، والأقمشة المعاد تدويرها، ويعمل كإكوتون بين الأنواع — وهي منطقة تلتقي فيها جماعتان بيولوجيتان وتتكاملان — تستضيف مساحة مشتركة بين البشر والأنواع والعمليات الأخرى، وتخلق تفاعلًا بين العالم الطبيعي والبيئات التي صنعها الإنسان. ندعو وننصح الجميع بالحضور ورؤية والانغماس فيه الآن بينما يكون الطقس لطيفًا جدًا… إنه حقًا شيء مذهل للغاية لتجربته.”
المهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية أنوك فوجيل، مبتكرة الحدائق، منحت كلًا منها خصائص فريدة خاصة بها.
كلمات أنتونيّا حول الحدائق: “أنوك هي متخصص في البيئات الصحراوية، ومن العناصر الخاصة حقًا في المبنى حدائقه السبعة الصحراوية، بالإضافة إلى حديقة الفنان — أينما كنت في داخل المبنى، ترى كلًا من الفن والطبيعة، مع وجود الضوء الطبيعي في كل مكان. يمثل كل من الحدائق الصحراوية تصميمًا وخصائص خاصة، وكل واحد منها يمثل بيئة صحراوية مميزة، تحمل اسم دولة أو منطقة معينة أو نوع معين: ناميب، سقطرى، تشيهوان، أسترالية، حرير، عربية، وغابات شوكية. تحتوي كل واحدة من الحدائق السبعة على مجموعة من النباتات النحتية التي تنمو في البيئات الصحراوية المتنوعة في العالم. تتضمن بعض النباتات النادرة، مثل دم التنين، وأدينيا أوكوتيلو ونباتات السلحفاة، بالإضافة إلى نباتات أكثر شيوعًا، بما في ذلك الألوة المروحية وصبار الرخام، مما يجعلهما بعضًا من 149 نوعًا متاحًا. في بعض الأيام، أعتقد أن جمييل يجذب عددًا من علماء البيئة والبستانيين ويعشاق النباتات بقدر ما يجذب عشاق الفنون!”
أول حديقة فنية وتماثيل في الهواء الطلق
هل ذكرنا أنه يمكنك العثور على كل شيء تقريبًا هنا؟ نعتقد أننا فعلنا. بالإضافة إلى المعارض، والمبنى نفسه، والحدائق، هناك أيضًا حديقة تماثيل. بالمناسبة، إنها الأولى من نوعها في الإمارات العربية المتحدة بأسرها.
"حدائق الجرف على الواجهة المائية هو أول حديقة للفنون والتماثيل في الإمارات العربية المتحدة — وهو تعاون بين آرت جميل ودبي القابضة، ويتميز بمجموعة من التماثيل الدائمة بالإضافة إلى تجارب وهياكل مؤقتة — من مساحة لعب مصممة من قبل فنان إلى أعمال صوتية، وعروض والمزيد. تم تصميم الحديقة من قبل واي واي واستلهمت من مياه الخور المتلألئة مع هندستها المتراصة الجميلة. إنها مساحة جميلة لتناول نزهة، أو تناول قهوة جاهزة من تيبل أو متجر آرت جميل، وبدء سلسلة من الممرات المائية على ضفاف الخور. تحتوي الحديقة على بعض الأعمال الدائمة المفضلة من فنانين مشهورين عالمياً، ولكن هذه مصحوبة ببرنامج يتغير باستمرار،" تشارك أنتونيا.
المكتبة كعقل للمكان
في مركز جميل للفنون، المكتبة ليست مجرد مكتبة — إنها أكثر من ذلك بكثير (مثل كل شيء هنا). إنها تعمل كمركز بحث للفنون المعاصرة، مليء بمجموعة واسعة من الأدبيات بعدة لغات تركز على فنون وثقافة المنطقة. بالتأكيد سترغب في قضاء بعض الوقت في استكشاف كنوزها.
تصف أنتونيا المكتبة بأنها عقل المؤسسة، أو حتى قلبها: "إنها مكان خاص جدًا يعزز جميع أنواع التفكير — من طلاب المدارس الثانوية إلى المتعلمين مدى الحياة من جميع الأعمار والخ backgrounds، وهي المكتبة الوحيدة المفتوحة الوصول للفنون من نوعها في منطقة الخليج. تحتوي المجموعة على حوالي 8000 عنصر — من المجلات والكوميكس التي أنشأها الفنانون إلى الكتب النادرة من خلال كتالوجات المعارض والمطبوعات الخاصة التي تروي قصة هذه المنطقة ومشاهدها الفنية. اللغات الممثلة تشمل الإنجليزية، العربية، اليابانية، الفارسية، المالايالامية، التاغالوغ، وغيرها. كما تستضيف المكتبة مجموعات قراءة مذهلة، ومناقشات، وطلبات عبر الإنترنت، ودوائر المكتبة — أبحاث تم إنشاؤها بالتعاون مع ممارسين من الإمارات. لإعطاء نكهة، لدينا في الوقت الحالي خطوة لا بد من رؤيتها إلى طوابع الإمارات عبر العصور — من الخمسينات وما بعدها، جمعها وعرضها راشد الملا، مع تعليقات مصاحبة تجلب هذه التاريخ والتصاميم الجميلة إلى الحياة."
/medium_IMG_0312_f9b86e0fc2.webp?size=27.3)
Abu DhabiArt
هذا الأسبوع تلتقي الفن والهندسة في معرض أبوظبي للفنون
اكتشف تكريم بي إم دبليو المعماري للفن والابتكار حتى 24 نوفمبر
by Dara Morgan
22 Nov 2024
/medium_Installation_view_Rand_Abul_Jabbar_Molding_Anew_31_October_to_4_December_2024_Dubai_Photo_by_Ismail_Noor_of_Seeing_Things_Courtesy_of_the_artist_and_Lawrie_Shabibi_1_103b4f0947.webp?size=13.74)
Art
ظهر بلاد الرافدين: معرض في لورشاببي من فنان من صحراء X العلا
من 1 نوفمبر إلى 4 ديسمبر 2024، استمتع بأعمال راند عبد الجبار في الشارع السيركالي
by Sophie She
22 Nov 2024
/medium_Vian_Sora_Olivine_2024_Oil_on_canvas_with_mixed_media_Diptych_Courtesy_of_Third_Line_Gallery_6c2170cd1d.jpg?size=99.99)
ArtDubai
أسبوع الفن في السركال 2024: الاحتفال بقوة الاتصال
17–25 نوفمبر: المعارض، التركيبات العامة، وأكثر في أفضل شارع
by Sophie She
19 Nov 2024
/medium_ABDOU_Fields_by_the_Canal_1dea2b92d8.jpg?size=113.62)
ArtSharjah
إعادة تعريف عمل النساء: معرض جديد في مقر BEEAH
معرض من مؤسسة بارجيل الفنية تحت إشراف نور حاج يستمر من 9 نوفمبر 2024 إلى 16 يناير 2025
by Sophie She
14 Nov 2024
/medium_Frame_1632_ebd3d4351e.jpg?size=56.23)
EventsMusic
هذه هي آخر دعوة لكم لمهرجان اختبار الجمهور
لم يتبق سوى بضعة أيام - تحقق من الجدول الزمني، أحضر أصدقائك، ودعونا نلتقي في 16 نوفمبر!
13 Nov 2024
/medium_berezhnoyme_7372_1_7060070708.jpg?size=91.5)
DubaiArt
إقامة الروابط: مستوى الأحذية و سوهو هاوس حول الثقافة والمجتمع
احتفالاً بعقد من التصميم والابتكار والمجتمع في أسبوع دبي للتصميم
by Sophie She
12 Nov 2024