/IMG_0541_c9f0b4fe76.jpg?size=2068.7)
10 Jan 2025
في 17 يناير 2025، تقدم صحيفة ساندي تايمز وHoneycomb Hi-Fi حفلة لا تريد أن تفوتها. ستقوم أسطورة دي جي تحت الأرض ومايسترو الفينيل كينجي تاكيمي بتشغيل نغماته المميزة من مزيج أحلامي من موسيقى البيت والديسكو في قلب المدينة. وسيكون في ضيافته كيتو جيمبير بشكل خاص، حيث سيأخذ المسرح في الساعة 9 مساءً.
قبل الحدث، قررنا أن نغمر أنفسنا في مشهد الموسيقى اليابانية و - مفاجأة! - انتهى بنا المطاف بدليل شامل. من دي جي من الطراز العالمي والمسارح الشهيرة إلى متاجر التسجيلات المخفية والفنانين الذين يجب متابعتهم، هذه هي فرصتك للغوص عميقًا في ثقافة الموسيقى اليابانية التي لا مثيل لها. لا تفوت الحفلة هذا الجمعة، 17 يناير، واستعد لتجربة الموسيقى اليابانية بأفضل حالاتها.
احجز مكانًا الآن
رؤى كيتو جيمبير
أحب اليابان - لدرجة أن اسمي، كيتو جيمبير، يعكس هذا الحب (على الرغم من أنني قدذكرت هذا في العديد من المقابلات من قبل). بالنسبة لي، اليابان ليست مجرد جزيرة، أو أرض، أو دولة - إنها حالة ذهنية. وهي تتماشى بشكل جميل مع الموسيقى التي أبدعها وأعشقها.
تجربتي الشخصية في اليابان
بدأت رحلتي مع الثقافة الموسيقية اليابانية في عام 2017 عندما تم إصدار ألبومي «Sea Monster» هناك كإصدار CD خاص، مكتمل بقائمة مقاطع مخصصة، وبالطبع، شريط «أوبي» الأيقوني.
حب اليابان للمنتجات الموسيقية المادية لا يعلى عليه. لن تجد في أي مكان آخر في العالم عددًا كبيرًا من المتاجر المتخصصة في بيع CD. هذا الشغف يلهمني للاستمرار في إصدار الموسيقى على الفينيل وCD. دقتهم في التفاصيل الموسيقية مذهلة - أحيانًا يكتشف المعجبون حقائق عن أعمالي الخاصة التي لم أكن أعلمها حتى (يضحك). هنا مثال من Jet Set Records.
في اليابان، يمكنك أن تثق بأن أي شيء متعلق بالموسيقى سيكون موضع اعتبار عميق ولن يكون سطحيًا أبدًا. هذا الشغف ولّد أيضًا الاتجاه العالمي لنوادي الاستماع، التي أصبحت الآن من أكثر أشكال الأماكن شعبية في العالم — وهذه مجرد بداية صعودهم.
استكشاف أماكن طوكيو النابضة بالحياة
كنت محظوظًا باللعب في اثنين من أماكن طوكيو الأكثر شهرة:
— VENT: معروفة بوجود أفضل نظام صوت في العالم، VENT هو أفضل نادي جربته على الإطلاق.
— Bonobo: مساحة مدهشة مكونة من 3 طوابق تشعر وكأنها مغامرة أكثر من كونها بار. أحيانًا تكون Bonobo مزدحمة لدرجة أنك تحتاج حرفيًا إلى تسلق أجساد الناس - لكن الرحلة دائمًا لا تُنسى.
إذا كنت في طوكيو، لا تفوت حفلات Yes Chef! - أعتقد أنهم يقومون بأفضل الحفلات في طوكيو مؤخرًا.
/IMG_0153_0101578121.JPG?size=1221.28)
/IMG_9939_3460ae8e9a.JPG?size=969.01)
/IMG_0499_677063979d.JPG?size=1257.94)
رؤى ماكس إيسا
للتعمق أكثر في مشهد دي جي الحديث في اليابان، تحدثت مع صديقي ماكس إيسا. مقيم في طوكيو، دعا ماكسني لأداء في Bonobo وعمل معي في العديد من الريمكسات. بالمناسبة، إحدىخلطاتي المفضلة على STR, سجلها ماكس.
إليك ما شاركه ماكس:
— كيف يبدو مشهد الدي جي الحديث في اليابان؟ ما الذي أثر فيه أكثر خلال السنوات القليلة الماضية؟
— بفضل وسائل التواصل الاجتماعي وحقيقة أننا جميعًا متصلون الآن، فإن مشهد الدي جي هنا ليس مختلفًا كثيرًا عن دول أخرى. تسود أنماط تكنو وموسيقى البيت القوية، ولكن في المدن الكبرى مثل طوكيو، ستجد مجموعة مذهلة من الأصوات والأنماط التي يمكنك سماعها في مجموعة مدهشة من حانات الدي جي والنوادي الصغيرة، جميعها مفتوحة حتى تشرق الشمس!
— كيف تطورت الموسيقى اليابانية خلال الـ 10-15 عامًا الماضية؟
— أحد الأشياء التي لاحظتها منذ أن انتقلت هنا منذ 17 عامًا هو أنه يبدو أن هناك اتصالًا أكبر وتعاونًا بين الفنانين اليابانيين والجهات الخارجية الآن، وهو ما لا أعتقد أنه كان موجودًا إلى هذه الدرجة في السنوات السابقة. أيضًا، أعتقد أن ذلك يحدث بسبب مدى سهولة وصول الناس إلى المنتجين والفنانين والجهات الخارجية، وهذه شيء جيد للجميع.
— من الأسماء الكبيرة التي يجب متابعتها؟
— هناك الكثير...
فنانون: ساتوشي وماكوتو، تيملس إيكوز، سافاير سلو، شيمبي واتانابي، يuu أوداجاوا، كروس سيكشن، أوجاوا وتوكورو.
دي جيز: غوننو، مودمان، تشيدا، سوتا راو، بالم بيبز، يامارشي، ريريكو نيشيكاوا، كينغو، دي جي شاكيساي، بالإضافة إلى فرق مثل CYK، مليون دولار ساوندز، فينيل يوتث، وتيموثي ريلي.
أماكن/حفلات: سانتيريا في بار ريد في أوياما، واو! إشارة في ميتسكي، Yes Chef! في أوث في شيبويا، بريدج في شينجوكو، نفق أوياما، نم في شيبويا، فينت في مينامي أوياما، وHVEN في ناكاميغورو.
/Max_DJ_Oiran_2023_59deb23887.png?size=238.72)
أفكار من جو أوليفر (Yes Chef!)
عن سبب تميز المشهد الياباني
مع الأخذ في الاعتبار أنني قد عشت هنا لمدة 6 سنوات فقط وكنت نشطًا في المشهد المحلي، فإن مشاهدتي هي أن المشهد الياباني مليء تمامًا بالدي جي ذوي المستوى العالمي في كل نوع. حتى الآن، هناك بعض من أكثر المختارين موهبة من حيث الاختيار والمهارة التقنية. خصوصًا، دي جيز الفينيل.
أعتقد أن عدد متاجر التسجيلات عالية الجودة، مع تسجيلات مستعملة تتم العناية بها بشكل مذهل، وحب الناس المستمر للأنماط التناظرية هو جزء من السبب وراء ذلك.
هناك دي جيز محليون هنا هم Masters حقيقيون في حرفتهم، ولكن لأي سبب من الأسباب (اللغة، الحواجز الثقافية، إلخ) لا يتخذون الخطوة للانتقال خارج اليابان ووضع أنفسهم في الخارج.
أيضًا، أعتقد أن طوكيو (واليابان عمومًا، أعتقد) تمتلك أعلى عدد من الحانات والنوادي الصغيرة (غالبًا ما يُشار إليها باسم "صندوق" باللغة اليابانية). لذا، هناك عدد مذهل من الدي جي يلعبون كل يوم من أيام الأسبوع. حتى لو كان الأمر فقط لواحد أو اثنين من الزبائن!
عن الجمهور
بوجه عام، فإن المشهد تحت الأرض صغير جدًا لـ'أكبر مدينة في العالم'. Lots من الحانات والنادي والمرافق. الكثير من دي جي. عدد قليل من الزبائن.
هناك القليل جدًا من ثقافة الحفلات هنا مقارنة بمكان مثل أوروبا. لكن هذا يعني أن الجميع تقريبًا في الجمهور موجودون للموسيقى في المقام الأول، وعادةً ما يعرفون الأمر جيدًا أيضًا!
عن التحديات
في اللغة العامية اليابانية، هناك عبارة تحقيرية: "بارى-بي" والتي تُترجم تقريبًا إلى "شخص حفلة"، للأشخاص الذين يذهبون إلى النوادي كثيرًا. لها دلالات سلبية جدًا في اليابان، لذا فإن صورة الناس الذين يذهبون إلى الحفلات أنهم "خاسرون" أو "مهدورون".
خلال السنوات الست الماضية أو نحو ذلك، أغلقت بعض أكبر النوادي تحت الأرض في طوكيو مثل Contact وVision، مما أعاد التركيز على الصناديق الأصغر والأكثر تحت الأرض مثل Mitsuki في شيبويا.
أعتقد أن المشهد حاليًا يفتقر إلى المواهب الشابة الناشئة والزبائن، لذا غالبًا ما تقدم الأماكن أسعارًا مخفضة وحملات موجهة إلى الذين تقل أعمارهم عن 23 عامًا، على سبيل المثال.
عن الآفاق
ومع ذلك، هناك بعض الدي جي الشباب والمثيرين والمجموعات الناشئة كل الوقت، من مدن مختلفة في جميع أنحاء البلاد. لقد لعبنا مؤخرًا في Vent بدعم من مجموعات شابة جاءت إلى طوكيو من كوبي وفوكوكا وناجوا والمزيد. من الجيد أن أماكن طوكيو تتواصل مع اللاعبين في مدن أخرى في جميع أنحاء البلاد.
أود أن أقول إن موسيقى البيت قد عانت خلال السنوات القليلة الماضية، وأن تكنو شهدت زيادة في الشعبية. يبدو أننا على الأقل محصنون إلى حد ما ضد بعض الاتجاهات التي تقودها أوروبا خلال السنوات الخمس الماضية. الوكلاء هنا واثقون في دفع الأمور إلى الأمام بطريقتهم.
/469841893_18477929884056952_7481399416437314330_n_9e2a792d98.jpg?size=92.92)
حول الأسماء الكبيرة التي يجب متابعتها
إليك قائمة ببعض الأسماء الكبيرة (بجانب الأسماء المعروفة مثل نوبو، تشيدا، ماسدا، وما إلى ذلك):
— سامو: مزيج من الأعراق دي جي أنثوي من أوساكا، تحقق نجاحًا كبيرًا في الآونة الأخيرة. تلعب في كل مكان؛ بمفردها وكجزء من مجموعة فول هاوس. كما أنها مشاركة في ليلة أماربيانو المنتظمة والمحبوبة جدًا المسماة أماربيناي.
— ستونز تارو: منتج/دي جي من كيوتو يصنع بعض من أفضل موسيقى UK Garage الآن. أصبح أكثر شعبية في المملكة المتحدة وأوروبا، وقد بدأ في إجراء جولات هناك أيضًا. ستونز تارو هو جزء من مجموعة كيوتو NC4K التي أصدرت الكثير من الإصدارات الرائعة.
— إيف: دي جي شابة قاسية من كوريا تعيش في طوكيو وقد بدأت سلسلة الحفلات الخاصة بها والهائلة الشعبية واسمها فيكسلاتيكسن في عام 2021. بدأت الآن في القيام بجولات في أوروبا بشكل مكثف. ملكة المجتمع المجنون لموسيقى التكنو القاسية بعد الجائحة هنا. بعض من أكثر الحفلات طاقة في طوكيو.
— يامارشي: يدير على الأرجح المكان الأكثر روعة وشهرة في طوكيو خلال السنوات القليلة الماضية، ميتسكي. بدأ يتوسع ليقوم بالعزف في المهرجانات والعروض الخارجية مؤخرًا أيضًا.
— ديتشي: دي جي شاب رائع. بدأ في إنتاج ألحانه الخاصة المعروفة بالبالياريك والألحان المتنوعة على مدار السنوات القليلة الماضية بنجاح كبير. هو أصغر دي جي تمت دعوته لتقديم مجموعة 'السبع ساعات' الشهيرة في أوبا-لا. بالتأكيد هو من يجب مراقبته.
حول الأماكن التي يجب استكشافها
— ميتسكي (شي بويا): ربما يكون المكان الأكثر روعة والذي يلقى الطلب في طوكيو حاليًا. تحت الأرض جدًا، مع التركيز على الأصوات الملتوية. يقع في الطابق السفلي في شيبويا، وهو مكان يجب زيارته.
— ريد بار/نفق: المكان الأكثر شهرة في طوكيو بعد ساعات العمل. معروف بحجزه الممتاز للدي جي، وغالبًا ما تستمر الحفلات هنا حتى الساعة 9 أو 10 صباحًا. إنه المكان الذي ينتهي فيه الجميع بعد ليلة من الحفلات أو الأداء في أماكن أخرى.
— أوث: موطننا لـ Yes Chef! على مدى السنوات الأربع الماضية. تاريخ كبير، صوت رائع، ديكور غريب ورائع، و جو مميز. موطن لبعض من أفضل موسيقى الهاوس في طوكيو.
— NUMM (سابقًا زيرو): ربما يكون أفضل منصة دي جي ونظام صوت في طوكيو. على الرغم من أنه نادرًا ما يجذب حشدًا كبيرًا، إلا أنه يبقى المفضل بين أولئك الذين يعرفون المشهد حقًا.
— بريشس هول (سابورو): مكان أسطوري في شمال اليابان، مشهور بمعاييره العالية للغاية في حجز الدي جي وجودة الموسيقى. على الرغم من أنني لم أذهب هناك بنفسي، فإن سمعته تتحدث عن نفسها.
— فنت: مرشح آخر لأفضل نظام صوت في طوكيو، إن لم يكن في العالم، في رأيي. نادي تحت الأرض رائع جدًا حيث يعزف فيه أكبر الفنانين الذين يمرون عبر طوكيو.
— ويست هارلم: مكان في كيوتو يضم بعض من أكثر الدي جي إثارة خارج طوكيو، مثل كوتسو وتشاناز، الذين يعزفون وينظمون أحداث هنا.
— بونوبو: مكان أسطوري آخر، مع خلط فريد، تم تشييده خصيصًا لديفيد مانكوسو في الثمانينات. مخHidden في جزء هادئ من هاراجوك، لديه مدخل سري، وغرفة تاتامي فريدة في الطابق العلوي، مع دواليب في الأرض حيث يجلس الجميع أو يستلقون للاستمتاع بالموسيقى.
— أوبا-لا: على ساحل طوكيو في إينوشيما. بيت كاري خلال اليوم، وواجهة حية سيئة السمعة ودي جي حتى طلوع الشمس. معروف بسلسلة 'السبع ساعات' حيث يدعو الدي جي لعزف مجموعات طويلة تستمر حتى شروق الشمس وما بعدها.
حول متاجر التسجيلات التي تستحق الزيارة
— رانا ميوزيكا (شيموكيتازاوا): كنز مخفي لعشاق الموسيقى، يقع في واحدة من أكثر الأحياء رواجًا في طوكيو.
— فلاش ديسك رانش (شيموكيتازاوا): كنز آخر في شيموكيتازاوا، مOffering a fantastic selection of records.
— T.E.Q (عبر الإنترنت): متخصص في التكنو، هاوس التقنية، والأكسي. هذا المتجر يعمل الآن حصريًا عبر الإنترنت.
— لايت هاوس ريكوردز: متجر محبوب يجذب بانتظام عشاق الفينيل من كل مكان.
— إيلا ريكوردز: الوافد الجديد على الساحة، نشط حديثًا على وسائل التواصل الاجتماعي، يقدم مجموعات فيديو من أفضل دي جي الفينيل في اليابان ويعمل بجد لتعزيز المجتمع الموسيقي المحلي.
حول محطات الراديو والمجموعات
— راديو روم 303: إضافة جديدة إلى مشهد طوكيو، تبث من غرفة فندق في شينجوك.
— راديو طوكيو كوميونتي: سلسلة مزج شبه منتظمة وبودكاست محادثة أنشأه ليكساكس، غالبًا ما يغوص عميقًا في مشهد الموسيقى اليابانية.
— دريمينغ مكس: سلسلة مزج تحت الأرض تعتمد على ساوند كلاود، تم تنسيقها بواسطة دي جي أوساكا كايتو وGnB. كل حلقة تتميز بأحد أفضل الدي جي في اليابان كضيف.
نصيحة مهنية: مهرجانات لا تفوتها
- نادي قوس قزح للأقراص
- ريفي
- إيشينوكو
/medium_Snapinst_app_441586855_1206526067424051_8727507779442299215_n_1080_8f1e7f58f6.jpg?size=24.83)
PeopleInterview
إعادة تعريف الموسيقى الإلكترونية في IMS دبي: كوزميكات – نجمة rising من السعودية
قصة عن الرحلة من طب الأسنان إلى النجومية العالمية، مع لمحات عن تطور مشهد الموسيقى الإلكترونية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
by Sophie She
20 Jan 2025
/medium_Cold_Raw_X_d044006269.png?size=855.08)
DubaiMusic
قرص العسل Hi-Fi: التعرف على نحل الفينيل
هل تساءلت يومًا لماذا يُسمى “قرص العسل”؟ نحن أيضًا...
by Sophie She
15 Jan 2025
/medium_Whats_App_Image_2025_01_10_at_07_47_55_4_1_702b5a08fd.jpg?size=22.59)
InterviewPeople
دعونا نلعب الموسيقى في أماكن غير متوقعة! مقابلة مع كلوي باركات، المعروفة باسم KLO
من دروس الكمان إلى تقديم العروض في جميع أنحاء العالم وخلق حفلات مفاجئة
by Alexandra Mansilla
13 Jan 2025
/medium_Kenji_T_pic2_8c17706a07.jpg?size=62.31)
MusicInterview
تعرف على كينجي تاكيمي: العقل المدبر وراء ديسكو تحت الأرض في اليابان
كينجي سيلعب في دبي هذا الأسبوع - قم بتحديد موعدك لاكتشاف أسطورة الفينيل اليابانية وتمرد حقيقي
by Dara Morgan
13 Jan 2025
/medium_AIMG_2486_e66af786a3.jpg?size=44.16)
MusicPeople
عمر جمال: 'الموسيقى العربية تربط بين الشرق والغرب في ساحة الموسيقى'
مؤسس هينس، يتحدث عن دور الفنانين المحليين على الساحة العالمية اليوم
by Alexandra Mansilla
9 Jan 2025
/medium_Frame_1729_0c17d9a72f.jpg?size=40.75)
PartiesDubai
من طوكيو مع الحب: كينجي تاكيمي يحط في هونيكومب
أفضل دي جي في اليابان يتولى إدارة أبرز مطعم إيزاكايا في دبي - هل أنتم مستعدون لتغيير الأجواء؟
by Dara Morgan
7 Jan 2025