image

by Alexandra Mansilla

مزج الحناء والأوريغامي الياباني. مقابلة مع الدكتورة أزرا

17 Jun 2024

تخيل يدين مزينتين بالحناء. من هو الشخص الذي يخطر على بالك أولاً؟ الدكتورة أزرا. إنها تصنع تصاميم رائعة بالحناء على الأيدي. مؤخراً، على حسابها في إنستغرام، ظهرت قطعة جديدة مثيرة للإعجاب — شمس أمام شروق الشمس. كانت هذه القطعة الفنية تعاونًا مع أورجامي سوشي والمصور التامش جاويد (ALJVD)، تم إنشاؤها خصيصًا لعيد الأضحى. تجسد هذه الحملة البصرية التوازن بين البساطة والعمق، حيث تمزج بين موضوع التضحية، الذي يعد محور عيد الأضحى، والمبادئ الهادئة للعيش الياباني البسيط.
تحدثنا معها عن هذه الحملة، وفن الحناء (بالطبع)، وعلم تقويم العمود الفقري (بشكل مفاجئ)، والمشاريع الجديدة المثيرة التي تخطط لإطلاقها.
— مرحباً أزرا! الشيء الذي أود أن أبدأ به هو تعاونك الأخير مع أورجامي سوشي، الذي تم إنشاؤه لعيد الأضحى. كيف حدث ذلك؟ ما هو المفهوم؟
— حاولنا التعاون من قبل، ولكن أحيانًا تتجمع الأشياء عندما يكون التوقيت مناسبًا. فكانت لديهم فكرة جميلة تتعلق بموضوع التضحية، وهو جانب مهم من هذا العصر، وكانت فكرة قريبة من قلبي.
عندما أفكر في العيد، دلني القمر دائمًا، خاصة خلال رمضان، حيث يبدأ وينتهي بالقمر. هذا دفعني للتفكير في الشخص المثالي لتصوير هذا المشروع — صديقي التامش جاويد، وهو مصور رائع. تحدثت إلى التامش عن هذا المشروع الجديد، وفي النهاية أصبح معنا.
كنا نعمل مع تصاميم مستوحاة من فن الأورجامي والثقافة اليابانية. كنت أركز على البساطة. على الرغم من أنه يمكن اعتباره قمراً، ولكنه انتهى بتمثيل الشمس - كلاهما كرتان كبيرتان من الضوء.
عندما عرضت خيارات التصميم على التامش، كان سريعاً ما جاذبه التصميم. كان يتناسب تمامًا مع موضوعات التضحية والإلهام الياباني، وكل شيء كان متناسقًا. كانت هناك توافق جميل.
image
image
image

صورة: أورجامي سوشي

— إذن، هذا العمل يمزج بين التأثير الياباني والتقاليد الإسلامية، أليس كذلك؟
— نعم، وعلى الرغم من أن الموضوع كان التضحية، التي لها نوع من الخصائص السائدة، إلا أنه تطور إلى شيء أوسع، يجسد جوهر التضحية نفسها.
لقد أثرت الثقافة اليابانية، بتقاليد الوشم البسيطة الغنية، على العمل الفني. في النهاية، تمثل القطعة الشمس، وهو أول شيء تراه. الفن المرئي مفتوح للتفسير، وهو يعتمد على المشاهد ليقرر ما يراه. جاء الإلهام من عيد الأضحى، الذي يؤكد على العمل الخيري، والأفعال الطيبة، والصيام، والحج إلى مكة — وهو وقت مهم للمسلمين.
أحببت كيف اجتمع مفهوم الأورجامي وموضوع التضحية. الاتصال هو المفتاح في الفن. يجب أن تلعب مع العناصر لإيصال الرسالة بفعالية.
لقد قمنا بتصوير القطعة عند شروق الشمس في الساعة 5:30 صباحًا في الصحراء، والتي كانت تجربة جميلة. لقد مر وقت طويل منذ أن خرجت في وقت مبكر كهذا، وأضاف لمسة خاصة للجلسة التصويرية.
— المشروع جميل. الآن دعنا نتحدث عنك. لقد نشأت في كندا ودبي. كيف حدثت كندا؟
— غادرت عائلة أبي جنوب إفريقيا خلال الفصل العنصري وانتقلت إلى كندا في السبعينيات. وُلِدت في كندا ثم انتقلنا لاحقًا إلى دبي.
كان والداي يبحثان عن تغيير ويرغبان في استكشاف اهتمامهما بالإسلام. ذهبنا في عطلة إلى دبي في عام 1999، وبحلول عام 2001، كنا قد باعنا كل شيء في كندا وانتقلنا إلى دبي.
— فتح والدك عيادة في دبي. ما هي العيادة؟
والدي هو ممارس لتقويم العمود الفقري، مثلي. فتح عيادة قبل حوالي 20 عامًا في جميرا. تُسمى مركز كندا لتقويم العمود الفقري.
— وأمك؟
أمي تعمل في مجالات مختلفة من الصحة الطبيعية. كانت تمارس علم قزحية العين، وهو أمر رائع حقاً. حيث تأخذ صورة واضحة جداً للعين لفهم صحة الأعضاء المختلفة من خلال العيون. كما أنها قامت بعدد من الأمور الأخرى مثل العلاج بالضغط. مؤخرًا، كانت تمارس الحجامة، المعروفة أيضاً بالحجامة، حيث يتم سحب الدم. كما أنها تتعامل كثيراً مع ما نسميه الطب النبوي، الذي يشمل العلاجات الطبيعية مثل حبة البركة، والعسل، والقصعين الهندي. لذا، فإن منزلنا صحي جداً.
لكن في الحقيقة، درست أمي تصميم الأزياء. لذا، كان ذلك دائمًا حاضرًا عندما كنا ننمو. كنت أمارس الكثير من المكياج، ودورات الخياطة، وحصص الفن. وكان ذلك دائمًا جزءًا كبيرًا مما كنا نحبه.
تم اقتراح مجال العلاج اليدوي من قبل والدي، ود studitellar في أستراليا، كان ذلك مثيرًا جداً. كانت مزيجًا من كلا الاهتمامين مثاليًا.
أثناء الدراسة، التحقت بدورة مكياج وقمت بوضع الكثير من المكياج لجلسات التصوير. مثل معظم الطلاب في الجامعة، عملت في عدة وظائف: في تجارة التجزئة، كنادلة، وتصميم الملابس لاتحاد الطلاب. كان تصميم الملابس أول تجربة لي في إنشاء أشياء يرتديها الناس، وكان ذلك ممتعًا.
— لقد لاحظت أن جدتك تظهر غالباً على إنستغرام الخاص بك وذلك بيديها المغطاة بالحناء. كما تم تسليط الضوء عليها في فيديو من فوغ. يبدو أنك قريبة جداً منها، أليس كذلك؟
— نعم، بالتأكيد. عندما نشأت في كندا، عشنا معها خلال سنواتي الأولى. كان منزلها يحتوي على فناء مثل الغابة، وبجانب ذلك كان هناك بركة حيث كنا نتزلج على الجليد. قضيت الكثير من الوقت مع جدتي، لذا كنت دائماً قريبة منها.
تعيش معنا في دبي. غالبًا ما أسألها عن رأيها في تصاميم الحناء الخاصة بي. بعضها حديث جدًا بالنسبة لها، لكن تلك التي تحبها عادة ما تصبح شائعة.
— جئت إلى دبي عندما كنت في الثانية عشرة من عمري - وهو سن هش جداً. هل تذكر تلك الفترة؟
— نعم، كانت تحديًا كبيرًا في البداية. أذكر الفصل الدراسي الأول في المدرسة الوطنية في دبي، والتي هي مدرسة خاصة وتتبع منهاجًا أمريكيًا. انجررنا بشكل طبيعي نحو الطلاب الذين يتحدثون الإنجليزية، وكان ذلك فصلًا دراسيًا ممتعًا.
ومع ذلك، أدرك والدي أنه لم نكن نتعلم العربية بشكل فعلي، وهي مشكلة شائعة للأشخاص الذين ينتقلون إلى دبي. لذا، انتقلنا إلى مدرسة عربية بالكامل، مدرسة أردنية في جميرا. جميع الكتب هناك كانت باللغة العربية، وعندها بدأت الأمور تصبح صعبة حقًا.
كان لدينا تعليم أساسي في اللغة العربية، نعرف كيف نكتب ونقرأ وبعض القواعد. لكن الآن، كانت المواضيع مثل الرياضيات، الكيمياء، والفيزياء كلها باللغة العربية. كانت عالمًا جديدًا تمامًا. كان ذلك صعبًا حقًا، وهناك حيث بدأت التحديات الحقيقية. لا أذكر الكثير من ذلك الفصل الدراسي الأول، لكن السنوات اللاحقة كانت صعبة.
— وزملاؤك في الفصل؟
— كانوا دائمًا لطيفين. في البداية، كان معظمهم يتحدثون العربية فقط. اتصلنا بأشياء مثل Spice Girls وBackstreet Boys، بقدر ما استطعنا الاتصال باللغة الإنجليزية.
كانوا جميعًا لطيفين جدًا، والتقطت العربية الإماراتية. كنا بالفعل مسلمين، لكننا تكيفنا أيضًا مع الأسلوب الإماراتي. جعلنا ذلك نشعر وكأننا جزء من المجتمع، وهو أمر جميل جدًا عندما تنتقل إلى مكان جديد، خاصة عندما تكون أصغر سناً. لقد كان المجتمع هنا مرحبًا جدًا، وليس لدي أي شيء سوى أشياء جيدة لأقولها عنها.
— بما أن والديك يعملان في مجال الصحة، هل كان من الواضح أنك ستصبحين معالجة يدوية؟
— كان لدي حرية الاختيار، لكن إذا بقيت في دبي، كانت خياراتي محدودة. عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري، كنت أرغب بشدة في السفر، لذا عندما تم عرض أستراليا كخيار، أخذت ذلك. أحب العلاج اليدوي وجسم الإنسان؛ إنه مثير جدًا. كلما تعلمت أكثر، كلما أدركت كم لا تعرف — هناك دائمًا المزيد لتكتشفه.
أنا ممتنة جدًا لدراسة العلاج اليدوي. إنه من النعم أن تتمكن من مساعدة الآخرين بيديك. أمارس العلاج بدوام جزئي، حوالي يومين ونصف في الأسبوع، لأنني أميل لالتقاط مشاعر الناس بشكل زائد. على الرغم من ذلك، فإن مساعدتك للناس بهذه الطريقة قوية ومجزية ومرضية.
— والآن، من فضلك، نصيحة حكيمة من الدكتورة أزرا، المعالجة اليدوية.
— أمور واضحة تمامًا: تأكد من أنك تتحرك كل يوم، وتأكل جيدًا، وتحافظ على نظام غذائي متوازن. واحدة من النصائح الرئيسية التي أقدمها لمرضاي عندما يعانون من الألم، خاصة أولئك الجالسين على مكتب، هي التحرك كل 20 دقيقة. تحقق من وضعية جسمك، انظر كيف تجلس، وارتفاع مكتبك والكمبيوتر. حاول أن تكون في وضع محايد قدر الإمكان، مع دعم جيد للظهر، وتجنب الانحناء، الذي يمكن أن يسبب مشاكل.
أفضل تمرين، إذا لم يسبب ألمًا، هو المشي كل يوم. إنه سهل ومفيد، ويجعلك تتحرك. الذهاب إلى الشاطئ رائع أيضًا؛ نحن لا نحصل على ما يكفي من الشمس أو الضوء أو المعادن أو الهواء النقي في الوقت الحاضر. في الشاطئ، تحصل على الشمس والمعادن من الماء والهواء النقي. في الواقع، الخروج إلى الهواء الطلق هو أفضل شيء للعقل والروح والجسد. إذا تمكنت من الذهاب إلى شاطئ، افعل ذلك بأكبر قدر ممكن. إنه مفيد بشكل لا يصدق.
— فهمت! حسنًا، الآن، عنك كفنانة. بدأت بتصميم الحقائب. هل تتذكر حقيبتك الأولى؟
— عندما عدت من أستراليا إلى دبي، كانت وظيفتي الأولى مع معالجة يدوية، التي، للأسف، لم تكن تعطني الكثير من المرضى. كان لدي الكثير من الوقت الفراغ وأعطيت نفسي التحدي لصنع بعض الأشياء التي اعتقدت أنها مستحيلة تمامًا. كان أحدها صنع الكرواسون. لم أفعل عملاً جيدًا، بالمناسبة، هاها. الآخر كان الماكرون، والثالث كان الخبز الحامض، الذي فشلت فيه في البداية لكنني أنجح فيه الآن. كان التحدي الأخير هو صنع حقيبة يد.
كانت أول حقيبة صنعتها من قصاصات قماش كانت لدي حول المنزل، وخرجت أن تكون حقيبة ظهر رديئة للغاية. استغرق الأمر مني ثلاثة أسابيع لأصنعها. بعد ذلك، صنعت حقيبة أخرى، وبدأ الناس يلاحظون. قالت لي إحدى صديقاتي أنه ينبغي علي البدء في بيعها، لذا استمررت في ذلك.
صنعت حقيبة دلو، والتي أصبحت شائعة حوالي الوقت عندما كانت حقائب دلو مانسور غافريال في ذروتها. أساسًا بدأت علامتي التجارية بتلك الحقيبة، مستفيدة من وسائل التواصل الاجتماعي. قامت بعض الفتيات بنشرها عبر الإنترنت، وقد حققت نجاحًا كبيرًا. استمريت في ذلك حتى جائحة COVID عندما أدركت أنني أحتاج إلى استراحة من تجارة التجزئة وصنع الحقائب.
— ماذا فعلت خلال COVID؟
— قضيت الكثير من الوقت في صنع الخبز الحامض. لقد أتقنت ذلك بعد المحاولات الأولية قبل عدة سنوات. كنت أيضًا أعد عجة يابانية وتعلمت أخيرًا كيفية إعداد قهوتي الخاصة.
كانت تلك الأشياء الثلاثة التي كنت أصنعها أكثر. بالإضافة إلى ذلك، كان ذلك عندما بدأت في صنع مخروط الحناء الخاص بي. كان الأمر مضحكًا لأنني قررت التوقف عن البيع، وبعد ثلاثة أسابيع، بدأت في بيع منتج آخر، وهو مخروط الحناء.
— بالنسبة لأولئك الذين لا يزالون لا يعرفون، هل يمكنك أن تخبرينا كيف بدأ كل شيء مع الحناء؟
— بدأت رحلتي في الحناء في عام 2017. في دبي، عندما تتزوج امرأة، غالباً ما يكون هناك حفل حناء. لذا، كان هناك واحد، وكان علينا جميعًا وضع الحناء. قضيت وقتًا طويلاً في التمرير عبر إنستغرام للبحث عن إلهام واخترت في النهاية تصميمًا تقليديًا. إنه تصميم بسيط، وغالبًا ما يعتبر "تصميم جدتي"، مع دائرة ونقاط على الأصابع.
في الأسبوع الذي تلى الزفاف، كان لدي جلسة تصوير لحقائب اليد. كان عامًا كبيرًا لعلامتي التجارية، مع استثمارات كبيرة وإطلاق موقع إلكتروني. وبحظ، ساعد المصور العظيم شبيب موها في التصوير. تأخرت العارضة، لذا جلست في الصحراء وصورت يدي مع جمل. كانت تلك الصور مؤثرة جدًا على الإنترنت.
رؤية تلك الصور غيرت تمامًا رؤيتي للحناء. بدأت في تجربة أنماط مختلفة. نما وجودي عبر الإنترنت بشكل طبيعي، وساعدت العلاقات التي كونتها من خلال عملي في حقائب اليد في تطوير الحناء في مجال التصميم الأزياء. كان من الجميل حقًا رؤية ذلك ينمو.
— في إحدى المقابلات، قلت إن أفضل أعمالك تُبدع بعد منتصف الليل مع تشغيل نتفلكس في الخلفية. هل لا يزال الأمر كذلك؟
— أعتقد أنني قد تغيرت كثيرًا منذ ذلك الحين. لقد نمت واستيقظت في وقتٍ أبكر بكثير، خاصة في العام الماضي. ومع ذلك، لا أزال أجد أن الساعة حول منتصف الليل، عندما يكون الجو هادئًا تمامًا، تعتبر فترة إنتاجية بشكل لا يُصدق. تكون فقط أنت وأفكارك وأداة، والتي هي الحناء بالنسبة لي. أحب العمل في ذلك الوقت لأن أفكاري الإبداعية تتدفق بشكل أفضل عندما يكون المكان هادئًا حقًا. بمجرد أن أكون في حالة من التدفق، يكون وجود بعض الضوضاء الخلفية مفيدًا أيضًا، خاصة إذا كان العمل سيستغرق وقتًا طويلاً، وهو الأمر المعتاد.
— كما أفهم، أنتِ تقومين بعمل الحناء بنفسك. كم من الوقت استغرقتِ لتتقني القوام؟
— أذكر أنه قبل عام من ذلك، قمتُ بتنظيم ورشة عمل حيث قمتُ ببحثي الخاص، واشتريتُ المكونات، وصنعتُ الحناء. كما أحضرتُ بعض الأكواز الجاهزة، لكن لم تنجح. لم يكن هناك لون، وكنتُ مشوشة.
خلال COVID، قمتُ بجلسة مباشرة على إنستغرام، وهو أمر قمتُ به نادرًا. سألني أحدهم إذا كنت أعمل على صنع حنائي الخاص وما كانت تجربتي. ذكرتُ محاولتي السابقة الفاشلة. تواصلت معي فتاة تدعى جوي، كانت فنانة حناء نشطة على إنستغرام، وعرضت أن تعلمني. تحدثنا عبر الهاتف، وأخبرتني بالمكونات التي يجب أن أشتريها. فشلت محاولتي الأولى لأنني اشتريتُ مسحوق الحناء من سوبر ماركت عادي ولم يكن طازجًا.
شرحت لي جوي أن مسحوق الحناء يجب أن يكون طازجًا، ويجب أن تعرفي من أين يأتي. شاركتني وصفتها، والتي كانت مشابهة للمعايير التي تجدها على يوتيوب، ولكن بمكونات نقية للغاية.
هذا غير كل شيء بالنسبة لي. بدأت ببيع الحناء والملصقات، وكل شيء انطلق من هناك.
— هل تنوين استكشاف مادة أخرى؟
— أصنع المجوهرات، وأعمل فقط مع الذهب. إنه جميل ونسائي للغاية. أرسم التصاميم ثم يكون هناك الكثير من الذهاب والإياب مع الصانعين في ورش المجوهرات هنا في دبي.
آمل أن أطلق قطع المجوهرات الخاصة بي قريبًا. نظرًا لأنني أنشر الكثير عن الحناء، فإن تجربة شيء جديد تجعلني أشعر بالتوتر قليلاً.
— لا يمكنني إلا أن أسأل عن الحصان الذي غطيته بقلوب الحناء. هل يمكنك مشاركة هذه القصة؟
— عندما بدأت العلامة التجارية لأول مرة، قمنا بالكثير من البحث حول تاريخ الحناء. اكتشفنا أن الحناء كانت تستخدم على الخيول في الرسوم المصغرة في إيران ودول أخرى. اعتقدت أن ذلك رائعًا وقررت أنني سأقوم بعمل الحناء على حصان يومًا ما.
أختي راكبة مسافات بعيدة، لذا فهي في الإسطبل يوميًا. سألتها إذا كان بإمكاني عمل الحناء على حصان أبيض. في النهاية، تمت الأمور مع حصان المالك، أليك. أمسك بأخذ الحصان بينما صنعت تصميمًا بسيطًا من القلوب له.
كانت تجربة جميلة. أنا خائفة من ركوب الخيل، لكنني أحب أن أكون قريبة من الحيوانات. دائمًا ما أعطي الجمال تدليكًا طفيفًا عندما أراهم - chiropractor في داخلي يريد فقط أن يجعلهم يشعرون بشعور جيد.
لذا، خرجت عائلتنا إلى الإسطبل، وشاهد الجميع بينما وضعت الحناء على الحصان. التقطت أمي صورًا، وصورت الصورة لاحقًا بواسطة الشاب موها، نفس المصور الذي قام بالتقاط صور الجمال.
كانت تجربة جميلة حقًا، وآمل أن أقوم بالمزيد منها. كان شعورًا رائعًا أن أكون قريبة من الحصان وأن أخلق فنًا بهذه الطريقة.
— حسنًا، كيف تصفين فنك في بضع كلمات؟
— سأقول... مشاعر، أنوثة ثم... جمال.
بالنسبة لي، تلتقط الحناء الطاقة الأنثوية للمرأة - اللون والطريقة التي تعزز بها مظهر المرأة. يتعلق الأمر أيضًا بالجمال. أجد الحناء جميلة حقًا، وتجعلني أشعر بالسعادة عند ارتدائها. إنها تحمل طاقة رائعة وقد تم استخدامها دائمًا في اللحظات الاحتفالية، مما يجعلها إكسسوارًا رائعًا جدًا.
أحب أن اتواصل مع جانبي الأنثوي بقدر ما أستطيع، وتسمح لي الحناء بذلك. لذا، آمل أن يظهر ذلك في أعمالي.

More from 

image
ArtDubai

أسبوع الفن في السركال 2024: الاحتفال بقوة الاتصال

17–25 نوفمبر: المعارض، التركيبات العامة، وأكثر في أفضل شارع

by Sophie She

19 Nov 2024

image
ArtSharjah

إعادة تعريف عمل النساء: معرض جديد في مقر BEEAH

معرض من مؤسسة بارجيل الفنية تحت إشراف نور حاج يستمر من 9 نوفمبر 2024 إلى 16 يناير 2025

by Sophie She

14 Nov 2024

image
EventsMusic

هذه هي آخر دعوة لكم لمهرجان اختبار الجمهور

لم يتبق سوى بضعة أيام - تحقق من الجدول الزمني، أحضر أصدقائك، ودعونا نلتقي في 16 نوفمبر!

13 Nov 2024

image
DubaiArt

إقامة الروابط: مستوى الأحذية و سوهو هاوس حول الثقافة والمجتمع

احتفالاً بعقد من التصميم والابتكار والمجتمع في أسبوع دبي للتصميم

by Sophie She

12 Nov 2024

image
ArtEvents

بيناليات الشرق الأوسط: في أي مرحلة هم الآن؟

وما هي أسماء الفنانين الذين يجب أن نعرفهم بالتأكيد الآن؟

by Anton Krasilnikov

11 Nov 2024

image
DubaiArt

أسبوع دبي للتصميم: استكشاف آرت بازل الخاص بدبي والمبدعين المحليين

استكشاف النسخة الاحتفالية من أسبوع دبي للتصميم الذي يحبه الجميع. لا تفوتوه قبل 10 نوفمبر!

by Sophie She

7 Nov 2024

Play