:quality(75)/large_Jordan_Nassar_11_07_18_12_3cd1047429.webp?size=68.75)
by Alexandra Mansilla
فنانون معاصرون يوظّفون التطريز في أعمالهم
هنا، يُستخدم التطريز لنقل المعنى لا لمجرد الزينة. فمن خلال الخيط، يشتغل الفنانون على ثيمات الذاكرة والهوية والاقتلاع، محوّلين هذا الوسيط إلى مساحة للتأمل في التجربة الشخصية والجماعية.
تستند بعض الأعمال إلى تواريخ عائلية وأرشيفات، لتتبع ما يُستعاد من الذاكرة وما يضيع أو يتبدّل مع مرور الزمن. فيما تنخرط أعمال أخرى في تقنيات تقليدية، وتعيد توظيفها للحديث عن استمرارية الثقافة وتحولاتها. وفي بعض الحالات، يغدو التطريز وسيلة لمعالجة الزمن نفسه.
وعبر هذه الممارسات، يُستخدم الخيط لبناء الصور، لكنه أيضاً لحفظ التوتر: بين الماضي والحاضر، وبين الفردي والجماعي، وبين السيطرة واللايقين. تتنقل الأعمال بين التجريد والتشخيص، لكنها تظل مشدودة إلى سؤال كيف يمكن تشييد المعنى عبر المادة والعملية.
مارغو ديرهي
Margaux Derhy تعمل بين باريس والمغرب، مستندةً إلى جذورها الفرنسية والمغربية-الأمازيغية. ومن خلال الرسم والتطريز، تستكشف الذاكرة والهجرة والهوية المركّبة متعددة الطبقات.
غالباً ما يتقاطع عملها مع الأرشيفات الفوتوغرافية وشذرات من التاريخ الشخصي والجماعي. وتسلّط الضوء على ما يُفقد أو يتبدّل أو يبقى طيّ الكتمان عبر مسارات التهجير والتحوّل.
كما تدير استوديو للتطريز في ماسا، حيث تعمل مع فريق من النساء المحليات وتقوم بتدريبهن، لتصل التقنيات التقليدية بالممارسة المعاصرة.
مجد عبد الحميد
Majd Abdel Hamid فنان فلسطيني يعمل على تطريزات صغيرة الحجم. تتسم أعماله بالبطء وبالاعتماد على مسار التنفيذ، مع تركيز واضح على الزمن والتكرار وما يرافقهما من عفوية ونقص مقصود.
غالباً ما تبدو الأعمال بسيطة أو تجريدية، مع آثار مرئية للتردد وعدم الاكتمال. وبدلاً من الانشغال بالدقة التقنية، يتعامل مع التطريز بوصفه وسيلة لتوثيق مرور الوقت.
تتراوح مفرداته البصرية بين التجريد وشخصيات مرسومة بخطوط فضفاضة وإحالات إلى الثقافة البصرية، ليصنع توازناً بين تجربته الشخصية وسياق سياسي أوسع.
İrem Yazıcı
İrem Yazıcı هي فنانة تطريز عصامية تقيم في تركيا. ومنذ عام 2014، طوّرت ممارسة فنية تستند إلى الخيال وصور سريالية.
ومن داخل مرسمها المنزلي، تُنجز قطعاً نسيجية دقيقة التفاصيل تتناول شخصيات ومشاهد متخيَّلة. وتمزج أعمالها بين التقنيات التقليدية وروح مرحة تقودها الحكاية والسرد.
جوردان نصّار
Jordan Nassar فنان من أصول فلسطينية يقيم في نيويورك. تتمحور ممارسته حول التطريز الفلسطيني، الذي يعيد تقديمه ضمن سياق جديد عبر لغة بصرية معاصرة.
يتعاون مع حرفيين في فلسطين، مستخدماً تقنيات الغرز المتقاطعة التقليدية لابتكار تكوينات هندسية دقيقة وغنية بالتفاصيل. وعلى الرغم من تجذّرها في الحرفة، تؤدي أعماله وظيفة اللوحات الفنية — محكمة البناء وشديدة الانضباط.
وغالباً ما تمزج صوره بين المشهد الطبيعي والزخرفة والرمزية، متأملاً أفكار البيت والاقتلاع والانتماء، وموصلاً الهوية الشخصية بالتاريخ الجمعي.
زينب الصبّاح، «للهروب؟»
:quality(75)/large_zainabalsabba_1610557822_2485861647477152525_233670535_5c1d64f442.jpg?size=116.17)
:quality(75)/large_zainabalsabba_1610557822_2485861647418404196_233670535_4e731485f0.jpg?size=113.79)
:quality(75)/large_zainabalsabba_1610557822_2485861647460502578_233670535_81b2840de2.jpg?size=86.43)
زينب الصبّاح، «للهروب؟»
زينب الصبّاح
Zainab Al Sabba فنانة بحرينية تعمل عند تقاطع التصميم والعمارة والمنسوجات. تتسم ممارستها بطابع شخصي عميق، متنقلةً بين التركيبات الفنية واسعة النطاق وأعمال التطريز.
تشتغل على مواد يومية، فتُشيّد أشكالاً نحتية وتطرّز على القماش — وأحياناً تربط جسدها بالعمل نفسه على نحوٍ مادي. تحمل كل قطعة تركيزاً عاطفياً ومفاهيمياً متفرداً.
ويستكشف أحد أعمالها، «To escape?»، الرغبة في العزلة والتأمل وسط وطأة الحياة الحديثة، متوقفاً عند الحاجة إلى الانسحاب والتريث وخلق مساحة للتأمل الداخلي.
:quality(75)/large_margauxderhy_1772893270_3847629858340141666_14830096_82bd0a0624.jpg?size=219.85)
:quality(75)/large_margauxderhy_1770055200_3823822703774460581_14830096_1239f72962.jpg?size=162.12)
:quality(75)/large_margauxderhy_1770573600_3828171476608747151_14830096_ccb72f0e4d.jpg?size=172.19)
:quality(75)/large_img_5173_b91aad9279.webp?size=15.55)
:quality(75)/large_img_5179_bffbbfac12.webp?size=38.31)
:quality(75)/large_img_5180_ce6403cd76.webp?size=25.87)
:quality(75)/large_3_DE_1_BFBC_B1_AB_4_FE_9_8_CDC_9_DEE_75897_A90_1296x_fc4c122c57.jpg?size=127.19)
:quality(75)/large_baobap_1744301634_3607786055383027687_1323769305_b3abeb05e2.jpg?size=203.39)
:quality(75)/large_baobap_1760894439_3746976597690559441_1323769305_24460cc2dc.jpg?size=186.38)
:quality(75)/large_Nassar_A_Sun_Rolling_on_the_Sky_2022_JN_1262_8d80e10af1.webp?size=143.57)
:quality(75)/medium_Samoca_09913_scaled_31a17c719c.jpg?size=46.44)
:quality(75)/medium_760_A3922_b72d98f804.webp?size=21.2)
:quality(75)/medium_Whats_App_Image_2026_03_18_at_18_29_34_2_1ec3b1fe5d.jpeg?size=27.55)
:quality(75)/medium_Frame_2377_076d41bbca.jpg?size=41.19)
:quality(75)/medium_veronika_scherbik_l_Ynw_J1e_W_Pv_A_unsplash_39181ce741.jpg?size=85.02)
:quality(75)/medium_Frame_2375_c8c4b9e030.jpg?size=48.53)