image

by Sana Bun

من العود إلى فن العطور الحديثة: علامات عطور إماراتية محلية تستحق التعرف إليها

Photo: Karolina Grabowska

قبل وقت طويل من تحوّل العطور المتخصصة إلى هوس عالمي، كان للعطر مكانة مختلفة تماماً في الحياة الإماراتية. فقد استُخدم العود، وزيوت العطور، والدخان العطري على الجسد والملابس وداخل المنزل، ليصبح العطر جزءاً من الطقس اليومي لا مجرد لمسة أخيرة.

ترث علامات العطور في الإمارات اليوم هذه الثقافة العطرية الغنية، لكنها لا تفسّرها جميعاً بصورة حرفية. فبعضها لا يزال وثيق الصلة بالعود والدخون، فيما تتجه علامات أخرى إلى تركيبات معاصرة، وسرديات شخصية، ومفردات عطرية أوسع بكثير.

والنتيجة صناعة محلية تمتد من أحد أوائل بيوت العطور الحديثة في الإمارات إلى علامات نيش مستقلة تأسست هنا. إليك بعض علامات العطور الإماراتية والأسماء المولودة في الإمارات التي تستحق أن تعرفها.

من العطور الإماراتية التقليدية إلى صناعة العطور الحديثة

لفهم علامات العطور في دبي اليوم، لا بد من العودة إلى ما سبقها.

يُستخرج العود من خشب الأغار المشبّع بالراتنج، ويمكن حرقه على هيئة رقائق خشبية أو تقطيره لاستخلاص زيت عالي التركيز. وفي الإمارات، ارتبط العود وزيوته منذ زمن طويل بالتعطّر الشخصي والضيافة وتطييب أجواء المنزل.

ويُعد الدخون عنصراً مألوفاً آخر في ثقافة العطور العربية؛ فهو تحضير بخوري معطّر يُستخدم لتطييب المساحات الداخلية والملابس والجسد عبر دخان عطري.

يستكشف بيت العطور في متحف الشندغة بدبي هذا الإرث من خلال المكوّنات، وطرق صناعة العطور التقليدية، والقطع المرتبطة بتقاليد العطر الإماراتية. وهو يضع تاريخ العطور في الإمارات ضمن سياق أوسع بكثير من زجاجات ماء العطر.

كما أن فهم مكانة العود في الثقافة الإماراتية يوضح لماذا تنتقل بيوت عطور محلية كثيرة بسلاسة بين بخاخات العطر والزيوت والبخور وعطور المنزل.

سويس أريبيان: فصل مبكر في صناعة العطور الإماراتية

عند تتبّع تطوّر علامات العطور العربية في الإمارات، يصعب تجاوز اسم سويس أريبيان.

تأسست الشركة في دولة الإمارات عام 1974 على يد حسين آدم علي، وتقدّم نفسها بوصفها أول دار عطور في البلاد. ومنذ البدايات، تمحورت هويتها حول الجمع بين تقاليد العطر العربية وتقنيات صناعة العطور السويسرية وابتكاراتها.

ولا يزال هذا المزيج حاضراً في مجموعاتها الحالية، التي تضم بخاخات العطر، والزيوت العطرية المركّزة، ومنتجات قائمة على العود والبخور.

ولكل من يستكشف عطور العود في الإمارات، تذكّر سويس أريبيان بأن صناعة العطور الحديثة في الدولة لم تبدأ مع الاهتمام العالمي الأخير بالعطور المتخصصة. فقد ظلت الدار لعقود تعمل عند نقطة التلاقي بين تقاليد الروائح المحلية والصيغ العطرية الأكثر عالمية.

هند العود: عطور إماراتية فاخرة

تُعد هند العود إحدى علامات العطور التي ابتكرتها مجموعة محمد هلال، وتقدّم رؤية إماراتية واضحة لعالم العطور الفاخرة.

تتخصّص الدار في العطور والزيوت العطرية، عبر مجموعات تتنقّل بين الأخشاب والتوابل والزهور والمسك والتركيبات الأكثر ثراءً، مع الحفاظ على صلة وثيقة بثقافة العطر في المنطقة.

ما يجعل هند العود لافتة بين علامات العطور الإماراتية التي تستحق المعرفة أنها لا تختزل العطر العربي في تصوّر واحد أو رائحة متوقعة.

فهويتها متجذّرة محلياً، لكن عطورها تتجاوز بكثير صيغة واحدة يطغى عليها العود. لذلك تقدّم مثالاً جيداً على قدرة تقاليد العطور الإماراتية على إلهام العلامة من دون أن تملي كل تركيبة تنتجها.

أنفاسك دخون: البخور بروح معاصرة

تقترب أنفاسك دخون من ثقافة العطور في المنطقة من زاوية مختلفة.

تأسست العلامة في الإمارات عام 2006، وافتتحت أول متاجرها في العام التالي، وجعلت من الدخون محوراً لهويتها بدلاً من التعامل مع البخور كفئة ثانوية.

تمتد مجموعتها الحالية لتشمل العطور، والزيوت، واللوشن، والعود، والبخور، والدخون، واضعةً طقوس العطر التقليدية جنباً إلى جنب مع منتجات العطور الشخصية والمنزلية بطابع معاصر.

وهذا ما يجعل أنفاسك أحد أوضح نماذج صناعة العطور الشرق أوسطية الحديثة، إذ تأخذ ما هو مألوف بعمق في المنطقة وتعيد صياغة طريقة تغليفه وتقديمه واختباره.

Arcadia by Amna: عطور النيش عبر الذاكرة

من بين علامات عطور النيش الأحدث في الإمارات، تعتمد Arcadia by Amna مقاربة أكثر حميمية وشخصية.

أسستها المبدعة الإماراتية آمنة الحبتور، وُلدت Arcadia ونشأت في الإمارات كدار متخصصة في عطور النيش. تتمحور هويتها حول العلاقة بين العطر والذكريات والحنين، إذ تُصاغ روائحها انطلاقاً من روابط وجدانية وحكايات شخصية.

والنتيجة تبدو مختلفة بوضوح عن دور العود التقليدية. فبدلاً من بناء العلامة بأكملها حول مكوّن عربي مألوف، تتعامل Arcadia مع العطر بوصفه سرداً وحكاية.

وهي مثال لافت على الطريقة التي توسّع بها علامات العطور العربية المعاصرة مفهوم الرائحة التي يمكن أن تعبّر عن المنطقة. فالعطر الإماراتي ليس مضطراً إلى إعلان هويته عبر العود منذ الرشة الأولى.

إماراتس برايد: الهوية المحلية في الصميم

تأسست إماراتس برايد عام 2011، وانطلقت بفرع واحد في دبي.

تقدّم العلامة عطورها بوصفها امتداداً للثقافة العربية والهوية المحلية، ضمن تشكيلة تضم العطور، وزيوت العطور، والعود، والدخون.

وجاءت فكرتها من ملاحظة أن السوق يزخر بعطور تستلهم التقاليد الغربية، في مقابل خيارات أقل تخاطب الذائقة الإقليمية والمرجعيات الثقافية المحلية بشكل مباشر.

إذا كانت قائمتك لأفضل علامات العطور المحلية في الإمارات تشمل دوراً تضع الهوية الإماراتية والعربية بوضوح في قلب منتجاتها، فإن إماراتس برايد تُعد من أبرز الأمثلة على ذلك.

ياس للعطور: دار إماراتية متخصصة في العود

تحضر ياس للعطور بصورة طبيعية في أي حديث عن العود والعطور المحلية النابعة من الإمارات.

فهي علامة عطور مملوكة إماراتياً، متخصصة في العود وزيوت العود والدخون. وتمزج مجموعاتها بين هذه الصيغ التقليدية والعطور المعبأة في زجاجات، مع تقديم يواكب الذائقة المعاصرة.

وهذا ما يجعل ياس للعطور اسماً وثيق الصلة عند الحديث عن أفضل علامات عطور العود في دبي ودولة الإمارات عموماً. فهي تحافظ على ارتباط قوي بالمكونات والصيغ المتجذرة في ثقافة العطور بالمنطقة، وفي الوقت نفسه تعمل كدار عطور تجزئة حديثة.

وللزوار المهتمين باكتشاف العود لكنهم لا يعرفون من أين يبدأون، تقدّم علامات مثل ياس للعطور مثالاً مهماً: في الإمارات، لا يقتصر العود على كونه نغمة واحدة داخل عطر؛ بل يمكن اختباره كزيت، أو خشب يُحرق، أو بخور، أو جزء من تركيبة عطرية ممزوجة.

image

الصورة: Mathilde Langevin

أفضل علامات عطور العود في دبي… وما يتجاوز العود

إن محاولة تحديد أفضل علامات عطور العود في دبي لا تكشف سوى جانب واحد مما يجعل مشهد العطور الحالي في الإمارات لافتاً إلى هذا الحد.

لا يزال العود يحظى بمكانة كبيرة. قد تصادفه زيتاً أو بخوراً أو خشباً، أو مكوّناً داخل تركيبات عطرية معاصرة، فيما يسبق دوره في ثقافة العطور العربية نشأة صناعة العطور الحديثة.

لكن الدور المحلية باتت أكثر جرأة في تجاوز المفردات المألوفة المرتبطة بالعطور العربية.

أسهمت Swiss Arabian في بناء جسر مبكر بين تقاليد العطور في المنطقة وفن العطور العالمي. وتقدّم Hind Al Oud قراءة إماراتية أكثر صقلاً لمفهوم الفخامة، بينما تضع Anfasic Dokhoon البخور في صميم علامة عطرية معاصرة، في حين تتعامل Arcadia مع العطر بوصفه مساحة للذاكرة والسرد الشخصي. أما Emirates Pride وYas Perfumes فتحافظان على حضور واضح للهوية الإقليمية وأشكال العطور التقليدية.

تدفع هذه العلامات الإماراتية نحو فهم أوسع بكثير لمعنى العطر المحلي. فالصلة بالتراث ما زالت راسخة، لكن صناعة العطور الشرق أوسطية الحديثة اليوم تملك مساحة أرحب للتجريب مما توحي به الصورة النمطية عن العود الثقيل.

ولعل هذا هو الجانب الأكثر إثارة في تطوّر مشهد العطور في الإمارات: فالعود لم يختفِ، بل أصبح حوله اليوم حضور أوسع بكثير.