:quality(75)/large_waastaa_1774452787_3860712101652517408_1558884189_e59b8610ba.jpg?size=100.89)
by Alexandra Mansilla
مصورون يوثقون نبض الحياة في الشوارع
Photo: Feriel Mesbah
المصوّرون الذين يلتقطون نبض الشارع يوثّقون، بطريقة ما، زمناً كاملاً: يوثّقون الناس والأحداث وكيف تتكشف الحياة لحظة بلحظة. يصبح الشارع مساحة مكشوفة ترى فيها كل شيء؛ لا شيء معزولاً — كل شيء يحدث في الوقت نفسه، والكاميرا لا تلتقط سوى شذرات منه.
المصوّرون الذين سنعرّفكم إليهم يعملون بأساليب مختلفة، لكنهم جميعاً يظلون قريبين من الواقع. ويلتقطونه كلٌ بطريقته. قد يتبدّل هذا الواقع من مكان إلى آخر، ومن مدينة إلى أخرى، لكنهم ينجحون في الإمساك به وإظهاره كما هو.
الحسن جمال الدين
Alhassan مصوّر شارع من النجف، العراق.
تبدو صوره كاستجابة مباشرة لما يحدث أمامه. لا شيء يبدو مُفتعلاً أو مُبالغاً في التفكير — فالأمر كله يدور حول الحضور في اللحظة والتقاط المشاهد وهي تتكشف.
يعرض المدينة كما هي: مكتظّة، صاخبة، ومليئة بأناس شديدي الاختلاف. لا محاولة لتلميعها أو تقديمها بجمالية مصقولة.
كل شيء يبدو صادقاً، وبأفضل معنى للكلمة، خاماً.
:quality(75)/large_waastaa_1773325933_3851257604891007200_1558884189_f30baebb0a.jpg?size=79.68)
الصورة: Alhassan Jamal Aldeen
:quality(75)/large_waastaa_1773325933_3851257660566152062_1558884189_0d4682b71e.jpg?size=109.54)
الصورة: Alhassan Jamal Aldeen
:quality(75)/large_waastaa_1773325933_3851257698365238200_1558884189_f15ca311a8.jpg?size=129.8)
الصورة: الحسن جمال الدين
فريال مصباح
Feriel تعيش وتعمل في تونس.
بدأت رحلتها الفنية عام 2014 خلال رحلة إلى كوت ديفوار، حيث شرعت في التصوير باستخدام الهاتف الذكي. وبعد عامين، بدأت بإنتاج أعمال أكثر احترافية.
تتسم لغتها البصرية بالنعومة والشاعرية، وتقوم على الضوء والملمس والحيّز — أسطح معدنية، ونباتات، وأقمشة، إلى جانب العمارة والمناظر الطبيعية. ويبرز اهتمام واضح بكيفية تفاعل المواد والكتل داخل الإطار.
وتصف أعمالها بأنها «تنسيق للحوار بين الضوء والحجر والبحر» — وهو ما يبدو جلياً من النظرة الأولى. فهذه العناصر الثلاثة تعود باستمرار لتشكّل أجواء صورها.
:quality(75)/large_feriel_mesbah_1773417633_3851955935501905107_2042660920_977ed16b9a.heic?size=85.09)
الصورة: Feriel Mesbah
:quality(75)/large_feriel_mesbah_1753649609_3686202556682533022_2042660920_fd0b63d4ff.jpg?size=145.28)
الصورة: Feriel Mesbah
:quality(75)/large_feriel_mesbah_1773417633_3851955935250246795_2042660920_9dc83a4e98.heic?size=136.15)
الصورة: Feriel Mesbah
:quality(75)/large_feriel_mesbah_1737231072_3548473881988799168_2042660920_54974fbf61.jpg?size=101.24)
الصورة: Feriel Mesbah
إيلويز فيبيرال
Héloïse فرنسية الأصل، وتقيم اليوم في القاهرة.
تتشكل أعمالها من تجربتها الشخصية — من الأماكن التي عاشت فيها، والأشخاص الذين التقت بهم، والمواقف اليومية التي تمرّ بها. وتعود مراراً إلى ثيمات مثل الثقة والصداقة والحب، وكيف تتبدّل هذه العلاقات مع مرور الوقت بكل ما تحمله من تعقيد.
بالنسبة لها، تعمل الفوتوغرافيا كمساحة للحوار. فالصورة ليست مجرد شيء ننظر إليه — بل يفترض أن تستحضر إحساساً ما، واستجابة شخصية من نوعٍ ما. وعندما يحدث ذلك، تكون الصورة قد أدّت دورها.
:quality(75)/large_heloisevybiral_1714667519_3359197080986302059_263329338_1021aeea47.jpg?size=133.58)
الصورة: Héloïse Vybiral
:quality(75)/large_heloisevybiral_1715702416_3367878431397377419_263329338_e8f7240cc2.jpg?size=186.59)
الصورة: Héloïse Vybiral
الصورة: Héloïse Vybiral
:quality(75)/large_heloisevybiral_1670925621_2992263446536271294_263329338_277c3fc8ed.jpg?size=243.2)
:quality(75)/large_heloisevybiral_1670925621_2992263446628512394_263329338_6e3f6d0dd7.jpg?size=155.77)
:quality(75)/large_heloisevybiral_1670925621_2992263446527997577_263329338_5a480ac58e.jpg?size=148.34)
الصورة: Héloïse Vybiral
ريتا قبّلان
Rita Kabalan مصوّرة صحافية لبنانية-أميركية تقيم في بيروت، وتنعكس صلتها الوثيقة بالمنطقة بوضوح على الطريقة التي تتناول بها المدينة.
لا تسعى إلى «تجميل» الشارع أو إضفاء مسحة جمالية مصطنعة عليه. بل تبقى قريبة من الواقع كما هو، ومن تفاصيل ما يحدث فعلاً. في صورها، تبدو بيروت ومدن لبنانية أخرى أماكن تتشكّل باستمرار بفعل الناس والأحداث: احتجاجات، تجمّعات، حركة دائمة، إلى جانب لحظات أكثر هشاشة تتسلّل بين كل ذلك. وتلمحين كيف يتحوّل الشارع إلى مساحة توتر وتفاوض وحياة يومية في آنٍ واحد.
:quality(75)/large_themetermaid_1691903554_3168239101579220670_335713838_5f83ec1c3e.jpg?size=139.22)
الصورة: Rita Kabalan
:quality(75)/large_themetermaid_1709467930_3315579767556858008_335713838_3b371d655d.jpg?size=177.38)
الصورة: ريتا قبّلان
:quality(75)/large_themetermaid_1709467930_3315579767556778682_335713838_57d42f7cf4.jpg?size=194.45)
الصورة: ريتا قبّلان
:quality(75)/medium_Emily_Garthwaite_6_f37e0ab32e.png?size=769.48)
:quality(75)/medium_DSCF_9085_966f87a674.jpg?size=79.79)
:quality(75)/medium_yasminahilal_1677081638_3043903859009487657_183634851_e47e7f4b2a.jpg?size=86.4)
:quality(75)/medium_DSCF_1047_3_6d8eb06ff5.jpg?size=16.9)
:quality(75)/medium_Whats_App_Image_2026_03_18_at_18_29_34_2_1ec3b1fe5d.jpeg?size=27.55)
:quality(75)/medium_adam_rouhana_1771349509_3834678143831770593_201877451_1_d275eca19a.jpg?size=84.08)