image

by Sophie She

المصابيح والفوانيس. درس التاريخ

20 Mar 2024

In Islamic Art, lamps and lanterns shine as enduring symbols, illuminating the profound depth of cultural heritage and craftsmanship. These luminous artefacts, adorned with captivating patterns and infused with symbolic depth, actually encapsulate an elegance that transcends eras.
Lamps, with their intricate designs and meticulous detail, stand as remarkable ambassadors of tradition. Crafted from brass, copper, and glass, they embody artistic brilliance and spiritual resonance. Each lamp narrates a story through its geometric intricacies, echoing the mesmerising motifs of Islamic art.

Light as a symbol

The symbolic importance of light in Islam permeates its theology, literature, and cultural heritage. In Islamic tradition, light represents truth and divine knowledge, epitomised by God as the ultimate source of illumination. The Quranic chapter titled "The Light" emphasises God's role as the guiding light for believers. Metaphorically, light signifies knowledge, with wise individuals likened to lamps. Additionally, in folk tales like Aladdin from the Thousand and One Nights, lamps hold magical properties, housing genies capable of granting wishes.

The history

During the earliest days of the Islamic community, artificial lighting found its way from Syria to illuminate the Prophet's mosque in Medina. This marked a departure from the previous practice of using open palm-leaf fires for illumination. Legend has it that the Prophet himself commended this initiative and bestowed the Syrian merchant with the name "siradj," meaning lamp.

Umayyad and Abbasid Eras (7th–13th Century)

By the middle of the 7th century, artificial lighting had made its way into the Sacred Mosque of Mecca and the revered Kaaba. Under the Umayyad caliph al-Walid I and later the Abbasid caliph al-Ma'mun, mosques across the Islamic territories were adorned with countless lamps and chandeliers, not only for illumination but also to facilitate reading of sacred texts.
These early lighting fixtures often featured simple designs, were suspended from ceilings, and were a common sight in mosques across Islamic territories, casting a warm glow over congregations.
Furthermore, secular lamps drew inspiration from the Roman and Byzantine traditions in the initial stages of Islamic civilisation. Made of clay, these lamps served as commonplace lighting fixtures, employing an oil-fed wick for illumination in everyday settings.

Mamluk Era and later (13th–16th Century)

Numerous blown glass lamps, often adorned with gold and enamel, were primarily used for illuminating majestic mosques, particularly during the Mamluk era (1250–1517).
The purpose of mosque lamps extended beyond practicality to encompass symbolism. The light they emitted symbolised truth, embodying values such as honesty, clarity, simplicity, and joy.
أصبحت الثريات الفضية مع المصابيح الزجاجية شائعة، تزين داخليات المساجد بتصاميمها المعقدة. بالإضافة إلى ذلك، كانت المصابيح الزجاجية المنفوخة المزخرفة بالذهب والمينا تُعلق من الأسقف، مما أضاف كلاً من الأناقة والإضاءة إلى الأماكن المقدسة.
ولكن فيما بعد تم استخدامها في المنازل الإسلامية، زينت المصابيح الإسلامية الأماكن المقدسة والعامة على حد سواء، مما أضفى توهجاً دافئاً يتحدى الزمن.

العصر العثماني (القرن 16-20)

في أيام سلاطين العثمانيين، أصبحت مصابيح المساجد الخزفية شائعة، خاصة تلك المصنوعة في الفخار المعروف بإزنيق (نيقيا البيزنطية). كانت هذه المصابيح المعتمة، التي طلبها السلطان سليمان القانوني، تزين الأماكن المقدسة، تلقي ضوءها إما بشكل زخرفي أو تجاه السقف.
كانت هذه المصابيح، بتصاميمها المعقدة، تقدم إضاءة غير مباشرة من خلال توجيه ضوءها نحو السقف. كانت الابتكارات تعكس الحرفية الفنية في تلك الفترة. تضمنت بعض الأمثلة المصابيح الخزفية المزينة بنقوش زهرية أو أنماط هندسية، مما أضاف لمسة من الجمال إلى داخل المسجد.
في الوقت نفسه، كانت الفوانيس تعمل كأضواء للشوارع ومضيئات لواجهات المنازل.

رمضان في الأضواء

لكن ما يجول في الذهن أولاً عندما تقول "فانوس عربي"؟ سيخيل إلى معظمنا الفانوس.
الفوانيس هي lanterns ملونة، تطورت على مر الزمن لتصبح رمزاً عالمياً يمثل الشهر المبارك.
تعود أصولها إلى مصر القديمة، حيث تروي القصص عن وصول الدولة الفاطمية للخليفة المعز لدين الله في عام 358 هـ. استقبل أهل مصر الخليفة بالفوانيس، مما شهد بداية ارتباط رمضان بالشوارع المتلألئة.
بينما تختلف الأصول الدقيقة للفانوس، تشير بعض الروايات إلى استخدامه لإنارة الطريق للخليفة خلال نزهاته المسائية في القاهرة. مع مرور الوقت، أصبح من المعتاد أن تقوم الأسر بتعليق الفوانيس في الخارج، كما أمر بذلك حكام مثل الخليفة الحكيم.
على الرغم من توفر الإضاءة الحديثة، لا يزال الفانوس رمزاً ثقافياً، يزين خيام رمضان وشوارع المدن، مما يعزز أجواء احتفالية تتناسب مع الشهر المبارك.
حتى إنشاء المصابيح الإسلامية الحديثة هو إشارة نحو تقنيات قديمة واهتمام حرفي. من خلال العمل بالمعادن، ونفخ الزجاج، والنقش، تبرز الأيدي الماهرة إبداعات ذات جمال لا مثيل له. كل مصباح هو كائن فردي، مصمم بعناية ليأسر الحواس.

More from 

image
ArtDubai

آرت دبي 2025: ماذا تتوقع

عمود شخصي لمحبي الفن يعيشون في ترقب آرت دبي

by Sophie She

18 Dec 2024

image
Art

التعرف على لارا زنكول: جسر بين الواقع والسريالية

استكشاف فن المصورة اللبنانية لارا زنكول التي تسعى لإعادة تشكيل الواقع وتحدي المفاهيم.

by Dina Fares

16 Dec 2024

image
Art

قائمة الأمنيات الفنية: ماذا تشتري لأصدقائك وعائلتك الذين يحبون الفن

قائمة الأمنيات الفنية لم Peggy Gougenheim لعام 2025 التي يرغب فيها جميع عشاق آرت بازل بالتأكيد

by Sophie She

15 Dec 2024

image
ArtInterview

الحياة في المسار السريع: ظهور تيريل وينستون في دبي في غاليري فوليري

الفنان الأمريكي الشهير، الذي رأيته على إنستغرام، موجود في دبي حتى 12 ديسمبر

by Sophie She

11 Dec 2024

image
Abu DhabiDubai

نشرة الثقافة ديسمبر 2024

لأولئك البشر الخارقين الذين يمكنهم إيجاد بعض الوقت لأنفسهم بين المواعيد النهائية العاجلة وأجواء العيد المبهجة

by Dara Morgan

10 Dec 2024

image
MoviesCinema

احجز رحلتك: مهرجان البحر الأحمر السينمائي يصل إلى جدة

جميع عشاق السينما على متن! انضموا إلى المهرجان السينمائي من 5 إلى 14 ديسمبر

by Dara Morgan

4 Dec 2024

Play