30 May 2024
سواء كنت محليًا أو طفلًا من ثقافة ثالثة أو أجنبيًا، فإن النمو السريع في الإمارات قد يبدو أحيانًا وكأنه سباق مستمر للحاق بالركب. هل يؤدي هذا التطور السريع إلى التخلي عن التقاليد للتكيف مع المشهد المتغير باستمرار، أم أنه يخلق إحساسًا بالفرص مع توفير مساحة لك للحفاظ على ثقافتك؟
مريم، رودا، خولة، وهند، اللواتي يأتين من مناطق مختلفة من الإمارات، قد شهدن عن كثب التحولات الرائعة التي شهدتها البلاد عبر الأجيال. لضمان خصوصية المشاركات، لن يُذكر أسماؤهن الكاملة أو تفاصيل أخرى. أيضًا، من أجل تحقيق الاتساق المطلوب لهذه المقالة، جميع المشاركات من النساء في العشرينات من أعمارهن ويأتين من إمارات مختلفة.
اليوم، يأخذوننا في جولة حول ما يعنيه أن تكون طفلاً إماراتيًا بالفعل.
مريم، رأس الخيمة، 23
— بكلمة واحدة، ماذا تعني لك الإمارات؟
— كنز
— كيف تعرف "الوطن"؟
— مكان يمكنني رؤية النخيل فيه
— ما هو أفضل جزء من طفولتك؟
— والدتي من رأس الخيمة، كنت أحب الذهاب إلى رأس الخيمة إلى جدَّي لأن جدتي كانت تملك بقَّالة، مما يعني وجبات خفيفة مجانية لي.
— هل يمكنك مشاركة قصة تم تناقلها إليك من قبل جدَّيك؟
— ذات مرة، علمني جدي كيف ألتقط البرق، أو كيف أعرف متى يأتي البرق في يوم ممطر. كان يُقال إنه بعد كل ثلاثة رعود، يضرب برق واحد. هذا يعمل في الأيام الممطرة العادية، وليس فقط أثناء العواصف. حتى يومنا هذا، أنا أختبر هذه النظرية.
— ما هو أفضل جزء في ثقافتك؟ ما هي طقوسك أو تقاليدك المفضلة؟
— ملابسنا مفصلة للغاية لكنها أيضًا مخصصة لكل امرأة ترتدي المخورة وأجد أن ذلك مميز؛ هناك تصميمات لا نهاية لها وحتى اليوم لم أرَ ملابس تتطابق مع ملابس فتاة أخرى وأحب هذا التخصيص.
— ما مدى قلقك بشأن فقدان الإمارات لممارساتها الثقافية؟ ماذا تفعل للمساعدة في الحفاظ عليها؟
— أرى ثقافة الإمارات تذوب ولكن في نفس الوقت نظرًا لأن الإمارات تستقبل العديد من الجنسيات، فإنه من المحتمل حدوث ذلك. ومع ذلك، أعتقد أن الثقافة الإماراتية غنية حقًا ويجب تذكرها وآمل أن أستمر في رؤية المهرجانات التي تحتفل بالثقافة وشعبها وتراثنا وغيرها من الاحتفالات الوطنية. آمل أن تذكرني هذه الاحتفالات بمواصلة ممارسة ثقافتنا يوميًا وليس فقط في المناسبات.
— ماذا تعني لك "الثقافة" و"العائلة"؟
— الثقافة ببساطة تحدد مجموعة من الناس وتعطيهم مسارًا لكيفية تصرفهم. من الصعب جدًا بالنسبة لي وصف العائلة، كنت أفكر في إجابة لمدة 30 دقيقة ولم أستطع الخروج بشيء. هذا لا يعني أنني لا أحب عائلتي، على العكس، أحبهم واختار أن أبقى معهم على الرغم من العديد من الصعوبات التي مررنا بها. أعتقد أن العائلات الإماراتية تمر بالكثير من المتاعب ونختار إخفاء ذلك عن العالم لجعل الصورة مثالية.
— ما الدور الذي تعتقد أنك تلعبه في تشكيل مستقبل الإمارات؟
— أنا مهتمة جدًا بالتعليم وآمل أن استثمر الكثير في نفسي في الأوساط الأكاديمية لأعيد شيء للمجتمع في الإمارات من خلال دراستي. حتى الآن، دفعت نفسي للانضمام إلى مؤسسة بحثية، ودرست في الخارج لأتعلم من ثقافات أخرى وأرى أين تتماشى ثقافتي مع الآخرين؛ وقد exposed research institution me to hundreds of concepts where I wouldn't get this high education anywhere else.
أرغب في المساهمة في البحث ونشر دراسات عملية حول الأمور التي تهم الإمارات.
— كيف ترى تقاطع الثقافة الإماراتية التقليدية مع الحداثة في حياتك اليومية؟
— من جهة، أحب رؤية الثقافات مختلطة معًا، لكن ليس إلى حد محو سياقها. أفترض أن ذلك يثير قلقي بشأن التواضع، لا أعني بذلك أن الناس لا يرتدون ملابس محتشمة في الأماكن العامة فهذا شأنهم، لكنني شخصيًا أجد أنه من غير اللائق ارتداء الملابس الإماراتية التقليدية بشكل لافت. على سبيل المثال، ارتداء بلوزة قصيرة تحت عباءة مفتوحة، وهو ما أراه كثيرًا هذه الأيام سواء من الأجانب أو النساء الإماراتيات. الملابس التقليدية الإماراتية جميعها محتشمة، لذا إذا تمت إزالة هذا الجانب، تصبح غير تقليدية.
— ما هي بعض الأماكن في الإمارة التي تعيش فيها والتي ترتبط بشدة بطفولتك؟
— الخالدية لها مكانة خاصة في قلبي، فمنذ كنت طفلاً، لم يتغير المكان، لا يزال مزدحمًا وفوضويًا بطريقة جميلة حيث يعمل بشكل مثالي.
— هل يمكنك مقارنة كيف كانت إمارتك قبل 20 عامًا (أو نحو ذلك) والآن؟
— أصبحت أكثر حضرية، لكن أبوظبي تظل مدينة ثقافية مما يجلب لي الراحة.
— ما أغرب سؤال/ جملة سمعتها من أجنبي؟
— هنا؛ أسمع غالبًا أن الأجانب يعتقدون أن جميع الإماراتيين أغنياء أو لديهم حياة مستقرة، لا تعرف حقًا ما يحدث خلف الأبواب المغلقة، لا ليس جميع الإماراتيين أغنياء. عندما كنت بالخارج، لقبت بـ “غريب الأطوار” مما أدهشني أيضًا.
رودا، أبوظبي، 21
— بكلمة واحدة، ماذا تعني لك الإمارات؟
— الوطن.
— كيف تعرف "الوطن"؟
— الوطن هو المكان الذي أشعر فيه بالأمان لإظهار جميع مشاعري. إنه المكان الذي يمكنني أن أبدأ من جديد وأعيد تقييم نفسي.
— ما هو أفضل جزء من طفولتك؟
— الآن بعد أن أنظر إلى الوراء، كانت المدرسة هي أفضل جزء من طفولتي. أنا شخص اجتماعي بطبيعتي، إذ كانت مدرستي المكان الذي أتمكن فيه من تكوين صداقات وأيضًا المكان الذي أتلقى فيه التحفيز والتحدي الفكري!
— هل يمكنك مشاركة قصة تم تناقلها إليك من قبل جدَّيك؟
— كانت جدتي دائمًا تحكي لنا قصصًا عن الماضي. قصة تناقلتها إليّ هي كيف كانت تأخذ جميع أطفالها، بما في ذلك والدتي، إلى مركز لحفظ القرآن. وعندما ينتهي الأطفال من حفظ جزء من القرآن، كان المركز يأخذ الأطفال إلى الحي ويحتفلون! يسمون هذه الاحتفالية/التقليد “التومينة” حيث كانت جميع الأسر في الحي تلقي الحلوى على الأطفال لمدحهم على الحفظ. وهذا أيضًا يمثل ذاكرة رئيسية لوالدتي!
— ما هو أفضل جزء من ثقافتك؟ ما هي طقوسك أو تقاليدك المفضلة؟
— أفضل جزء في ثقافتي هو أننا شعب نحب العائلة. تقليدي المفضل سيكون دائمًا التجمعات الأسرية الأسبوعية!
— ما مدى قلقك بشأن فقدان الإمارات لممارساتها الثقافية؟ ماذا تفعل للمساعدة في الحفاظ عليها؟
— أعتقد أن الإمارات بذلت جهودًا متواصلة للحفاظ على الممارسات الثقافية، ومع ذلك، يتعين على الأسر أن تقود بذلك من خلال المثال لنقل ممارساتنا الثقافية إلى الأجيال القادمة بشكل أكثر نشاطًا بدلاً من ذكرها بشكل غير محدد. "أظهر، لا تخبر".
— ماذا تعني لك "الثقافة" و"العائلة"؟
بالنسبة لي، الثقافة هي الفسيفساء التي توحد أصولي، وهويتي، ومستقبلي. إنها جوهر شخصيتي. أنا جزء من الثقافة، والثقافة هي جزء مني. العائلة لا تعني ببساطة العلاقات الدموية، بل هي شعور، إحساس بالانتماء والألفة الذي يربطني بمن هو أمامي.
— ما الدور الذي تعتقد أنك تلعبه في تشكيل مستقبل الإمارات؟
— الشباب، بما في ذلك نفسي، يؤدون دورًا حيويًا في تشكيل مستقبل الإمارات. نحن قادة الغد ولذلك من مسؤوليتنا التأكد أن الإمارات ستظل الرائدة دائمًا في جميع المجالات.
— كيف ترى التقاطع بين الثقافة الإماراتية التقليدية والحداثة في حياتك اليومية؟
— لقد تم تعليمنا أن نحمل الهوية الإماراتية بفخر في كل مكان نذهب إليه، سواء من خلال الطعام الذي نتناوله، الملابس التي نرتديها، أو حتى العبارات التقليدية التي نستخدمها في محادثتنا! قد لا ندرك كم تتقاطع الثقافة الإماراتية التقليدية مع حياتنا اليومية لأنها ببساطة جزء من هويتنا.
— ما هي بعض الأماكن في الإمارة التي تعيش فيها والتي ترتبط بشدة بطفولتك؟
— أنا من العين وأفخر بذلك! انتقلت إلى أبوظبي لمتابعة مسيرتي المهنية، لكن لا يوجد ما يقارن بالدفء والهدوء الذي تقدمه العين. أعود إلى العين كل عطلة نهاية أسبوع، وهذا هو أفضل وسيلة للابتعاد عن كل الفوضى التي تحدث في حياتي اليومية. إنه مثل زر تشغيل ينطفئ، وكل ما أشعر به هو الأمان والهدوء. إنه وسيلة رائعة لإعادة شحن طاقتي!
— هل يمكنك مقارنة كيف كانت إمارتك قبل 20 عامًا (أو نحو ذلك) والآن؟
— حسنًا، أنا في 21 من عمري، لذا قد لا تكون مقارنة 20 عامًا عادلة. لكن، أبوظبي، بشكل خاص العين، أصبحت مدينة أكثر حيوية مما كانت عليه من قبل. هذا يعني أن هناك المزيد من الناس يزورون العين لأماكنها السياحية ويخلقون حركة في العين. أفضل ما في كل هذا هو عندما يخبرني الأجانب أنهم يحبون زيارة العين! وهناك شيء آخر يمكن إضافته هو أن العين لديها سوق رائع للمقاهي مقارنةً بالماضي! أجد نفسي دائمًا أستكشف مقهى جديد أثناء عطلات نهاية الأسبوع عندما أعود إلى العين.
— ما أغرب سؤال/ جملة سمعتها من أجنبي؟
— "لديك لهجة أمريكية قوية كإماراتية!"
خولة، دبي، ٢٤
— في كلمة واحدة، ماذا تعني لك الإمارات؟
— المنزل.
— كيف تعرف "المنزل"؟
— بالنسبة لي، المنزل هو المكان الذي أشعر فيه بالأمان، والمكان الذي أشعر فيه بالراحة، والسعادة، والحب، وبيتي هو حيث توجد أخواتي لأنهن منزلي وهن أفضل ما حدث في حياتي.
— ما هو أفضل جزء من طفولتك؟
— الذهاب إلى أجدادي كل يوم جمعة. لقد كانت وما زالت أفضل جزء من أسبوعي.
— هل يمكنك مشاركة قصة نقلها إليك أجدادك؟
— عندما كنا أطفالاً، كانت جدتي تتحدث عن امرأة تدعى “أم الدويس”. إنها شبح جميلة جداً يجذب جميع الرجال إليها، ولكن لحظة أن يقترب منها أحد الرجال، تصطاده وتفترسه... بصراحة، ليس لدي فكرة إذا كانت هذه القصة حقيقية أو ما هي قيمتها، لكنني أشارك نفس القصة مع الأجيال الشابة لتخويفهم. أعلم أن هذه ليست قصة صديقة جداً للأطفال، لكنها كانت مضحكة ومخيفة في نفس الوقت.
— ما هو أفضل جزء من ثقافتك؟ ما هي طقوسك أو تقاليدك المفضلة؟
— أفضل جزء في ثقافتي هو أننا دائماً نساعد بعضنا البعض، ونحب بعضنا، ونحترم بعضنا، ونتواجد دائماً من أجل الآخرين.
— ما مدى قلقك بشأن فقدان الإمارات لثقافتها؟ ماذا تفعل للمساعدة في الحفاظ عليها؟
— بصراحة، لا أشعر بالقلق بشأن فقدان الإمارات لثقافتها لأننا دائماً نعلي قدر أطفالنا بهذا الأمر، وهذا لن يتغير أبداً.
— ماذا تعني لك "الثقافة" و"العائلة"؟
— بالنسبة لي، الثقافة هي تمكين، والمعتقدات، وتعكس تقاليدنا في بعضنا البعض وبين الناس من حولنا. أما "العائلة" فهي ليست فقط من تربيت معهم، بل هم الذين تختار أن تكون معهم في الحياة، الأصدقاء يمكن أن يكونوا جزءاً من عائلتك، وبالنسبة لي، الأشخاص الذين أعتبرهم عائلتي هم المساحة الآمنة لي، هم الذين أحبهم وأعتني بهم، والذين يكونون دائماً بجانبي وسأكون دائماً هنا من أجلهم، وهذه هي المحبة.
— ما الدور الذي تعتقد أنك تلعبه في تشكيل مستقبل الإمارات؟
— كمرأة إماراتية، أحاول قدر استطاعي مشاركة المعرفة والأفكار التي يمكن أن تساعد في تشكيل مستقبل مشرق للإمارات، من خلال العمل الجاد وتعلم أشياء جديدة كل يوم، ومساعدة الناس من حولي، وتذكر دائماً أن نكون رحماء مع بعضنا البعض.
— ما أغرب سؤال/جملة سمعتها من أجنبي؟
— مرةً قال لي شخص "عندكم الكثير من المال، لماذا لا تشتري لي منزلاً؟"، فقط مشيت بعيداً لأنني لم أستطع التوقف عن الضحك.
هند، أبوظبي، ٢٥
— في كلمة واحدة، ماذا تعني لك الإمارات؟
— المنزل.
— كيف تعرف "المنزل"؟
— مكان تشعر فيه بالأمان والراحة التامة.
— ما هو أفضل جزء من طفولتك؟
— النمو في أبوظبي أثناء نموها أيضاً.
— هل يمكنك مشاركة قصة نقلها إليك أجدادك؟
— كان جدي يتحدث الإنجليزية بشكل صحيح أفضل من أبنائه لأنه عمل مع البريطانيين في الستينيات والسبعينيات.
— ما هو أفضل جزء من ثقافتك؟ ما هي طقوسك أو تقاليدك المفضلة؟
— أحب الملابس الإماراتية التي نرتديها في المناسبات الكبيرة أو عيد الأضحى. إنها رائعة جداً.
— ما مدى قلقك بشأن فقدان الإمارات لثقافتها؟ ماذا تفعل للمساعدة في الحفاظ عليها؟
— لست قلقاً لأن مثلما غرس آباؤنا حب ثقافاتهم فينا، نحن نفعل نفس الشيء مع أبناء عمنا الصغار وأطفال المستقبل.
— ماذا تعني لك "الثقافة" و"العائلة"؟
— الثقافة تعني الطقوس، والطعام، والملابس التي نرتديها لتمثيل بلدنا. العائلة تعني الأمان والمحبة لي.
— ما الدور الذي تعتقد أنك تلعبه في تشكيل مستقبل الإمارات؟
— أشعر أنه بغض النظر عما أفعله، سأظل أشعر أنه ليس كافياً بسبب ما قدمته الإمارات لي. ومع ذلك، لقد درست وعملت لضمان بقاء بلدي في القمة.
— كيف ترى تقاطع الثقافة الإماراتية التقليدية مع الحداثة في حياتك اليومية؟
— أشعر أنه كلما تطورت الحياة هنا، تبقى تقاليدنا وثقافتنا. على سبيل المثال، أذهب إلى الفعاليات الحديثة وأنا أرتدي ملابسنا الإماراتية التقليدية والذهب.
— ما هي بعض الأماكن في الإمارة التي تعيش فيها والتي لها ارتباط قوي بطفولتك؟
— مدينة المشرف.
— هل يمكنك مقارنة كيف كانت إمارتك تبدو قبل عشرين عاماً (أو نحو ذلك) والآن؟
— أشعر أنه حتى قبل عشرين عاماً، كانت أبوظبي تبدو متطورة جداً وكانت تسرق الأنظار أكثر من بعض المدن الحالية. ولكن بعد عشرين عاماً، كانت النمو لا يوصف.
/medium_MMO_V1_1_64f125918c.jpg?size=34.43)
InterviewPeople
تم إدارة الفوضى. مقابلة مع أوركسترا ماينلاين ماغيك
اكتشف الجماعة الموسيقية التي تحول جميع عروضها إلى مزحة
by Alexandra Mansilla
24 Oct 2024
/medium_Boogie_Box_04_05_Logo_86_5baa9c0b19.jpg?size=44.28){kind=logo}
MusicEvents
قصة بوغي بوكس، تنتهي هذا العام. مقابلة مع حسن علوان
كيف بدأت القصة، ولماذا تنتهي بوغي بوكس؟
by Alexandra Mansilla
22 Oct 2024
/medium_Whats_App_Image_2024_10_10_at_20_31_47_21f7a5971d.jpeg?size=22.55)
InterviewMusic
سوزانا، المعروفة باسم باززوك: ‘بدأت حبي للموسيقى الإلكترونية مع بروdigy’
كيف أصبح الدي جي الذي تعرفونه جميعًا unexpectedly دي جي - ببساطة نتيجة لهوس نقي بالموسيقى
by Alexandra Mansilla
16 Oct 2024
/medium_pinarbirim_1716912002_3378025174059449752_29152519_19808ac1a8.jpg?size=110.31)
ArtPeople
لوحات التزلج، موومينز، وغيرها من الكائنات. مقابلة مع الفنانة بينار بريم
شاهد كيف تخلق بينار عالماً يشعر بالفوضى وعدم الانضباط، ومع ذلك يحمل إحساساً فريداً بالمرح الشبابي
by Sophie She
14 Oct 2024
/medium_jeuxde_mains_1661763759_2915408182642845065_7360043169_ddc19a12d5.jpg?size=111.38)
ArtPeople
6 مصممين لبنانيين يعيدون تعريف الإبداع عبر الحدود
إنهم يحققون صدى بأفكارهم الفريدة ويدفعون الحدود في عالم الموضة والتصميم
by Dina Fares
14 Oct 2024
/medium_Purva_Grover14_6fab16aa1f.JPG?size=45.79)
InterviewBooks
إنشاء كتاب مصمم مثل خلاصة إنستغرام. مقابلة مع بورفا غروفر
لماذا كتابة كتاب مثل هذا عندما يوجد إنستغرام؟
by Alexandra Mansilla
13 Oct 2024