التصوير الفوتوغرافي التركي حالياً يبدو نابضاً بالحياة جداً. كثير من الأعمال تأتي من قضاء الوقت في الأماكن نفسها، والمشي في الشوارع نفسها، والانتباه لأشياء غالباً ما تمر من دون ملاحظة. وبدلاً من ملاحقة اللحظات الكبيرة، غالباً ما يبقى المصوّرون مع مشاهد الحياة اليومية والمواقف الهادئة.

يتعاملون مع هذا بطرق مختلفة، لكن ما يجمعهم في النهاية شيء بسيط جداً: هم يحبّون تركيا فقط ويريدون أن يظهروها من زاوية تبدو مألوفة لهم، حتى لو بدت غير مألوفة للآخرين.

وُلدت إكين في إزمير عام 1984. درست في الأصل الخزف في جامعة مرمرة، لكن في مرحلة ما بدأت تعمل كمساعدة لمصوّر — وهذا غيّر كل شيء تقريباً. بعد تخرّجها، انتقلت إلى براغ لدراسة التصوير في FAMU.

لاحقاً، قدّمت العلم الأزرق، وهو مشروع يركّز على الحياة اليومية واللغة البصرية لشواطئ إزمير الصيفية. عُرضت السلسلة ضمن معرض SALT بعنوان بيوت الصيف: تملّك الساحل.

Another important body of work, Auto-Orientalism, looks at Turkey through a very personal lens and was exhibited in the group show Istanbul Todays at Pera Museum.

Ci Demi was born in Istanbul in 1986. He began his academic path studying Italian Language and Literature at Istanbul University. Photography entered his life a little later — he picked up a camera at 28 and never really looked back.

Since then, his work has been featured in well-known publications like Foam Magazine and the British Journal of Photography, and shown at major photography festivals and institutions, including Les Rencontres d’Arles and Istanbul’s Pera Museum.

In 2022, his long-term project Unutursan Darılmam (No Offence If You Forget, 2018–2024) was awarded the Discovery Award at the Encontros da Imagem photography festival. Through this series, he looks at how his relationship with Istanbul has shifted over time, while also touching on the emotional pressure of the city and his own inner state.

صدر أول كتاب صور له، Şehir Fikri (تصوّر مدينة)، في ديسمبر 2022. يقدّم الكتاب نسخة مُقلِقة من إسطنبول — خالية من الناس، والحيوانات، وحتى اللغة.

Ces فنان بصري من إسطنبول، ومن المحتمل أنك شاهدت أعماله على الإنترنت. نشأ محاطاً بطاقة المدينة وملمسها — من الغرافيتي وثقافة الشارع في سنوات مراهقته إلى استكشافات فضولية للتغليف والشعارات والحكايات البصرية منذ سن مبكرة.

درس التصميم الغرافيكي وعمل في وكالات لفترة، لكنه أدرك في النهاية أن عالم الإبداع التقليدي ليس المكان الذي ينتمي إليه حقاً. في تلك المرحلة، اشترى كاميرا وكمبيوتر وواصل الإبداع كل يوم، محوّلاً الأفكار إلى صور وبانيًا تدريجياً لغته البصرية الخاصة.

What makes his work distinctive is the way he blends Turkish authenticity with unexpected, often surreal touches — placing modern symbols like Nike logos and Mercedes emblems into everyday street scenes to reflect both global influences and local life.

Ces sees his visual practice as rooted in his own experience and his understanding of Istanbul’s diverse cultural mix. He talks about proudly reflecting his roots, combining tradition and contemporary references to show the city as he knows it, full of texture, contrast, and warm human energy.