image

by Alexandra Mansilla

أين تذهب للحفلات في القاهرة؟ إليك ما يقوله المحليون

18 May 2025

اصنع بعض الضوضاء، القاهرة! ليس أنك بحاجة إلى ذلك - القاهرة دائمًا تصنع الضوضاء. هناك دائمًا شيء يحدث. الشوارع مليئة بالأصوات. إنها خامة، غير مصقولة، وصاخبة.
كما وصفه تيمي موافي، المؤسس المشارك لموقع SceneNoise، مصر ذات يوم وصفها: "مقرقعة، صاخبة، ملوثة، صاخبة. فوضوية. ولكن بطريقة ما، كل تلك الأشياء معًا تخلق شيئًا جميلًا حقًا. إنها ليست نظيفة، وليست مصقولة، وهذه الخامة والفوضى - جوهر شوارع مصر - تتسرب إلى الموسيقى."
وهو على حق.
ونعم، القاهرة أيضًا تتعلق بالموسيقى والحفلات. ولكن السؤال هو: أين تقضي حفلتك؟
سألنا الناس الذين يعرفون - أولئك الذين عاشوا هنا طوال حياتهم والمتأصلين بعمق في مشهد الموسيقى: مارتينا (دي جي ومنتجة موسيقية)، عمر جمال (الرؤيوي وراء Hence، Management)، حسن فارغ (المعروف باسم F-Spins، دي جي)، ونور فهمي (دي جي).

مارتينا، منتجة موسيقية ودي جي

قبل أن نغوص في اختيارات مارتينا، هنا ملاحظة شخصية منها عن المدينة لمساعدتك على استشعار الأجواء.
أوه القاهرة... التعقيد الأبدي، أشد حب وأعمق إحباط لكل مصري. سميت القاهرة، "المنتصر"، وتظل المدينة وجهة تتجاوز الزمن.
شوارعها المشغولة تعج بسيمفونية من أبواق السيارات، أصوات لا نهاية لها وضوضاء غامرة. ومع ذلك، وسط هذه الفوضى، ترتفع دفعة من النشوة: مشهد الموسيقى البديلة في مصر.
يحلم الفنانون من جميع أنحاء العالم بأداء في هذه المدينة، وعندما يفعلون ذلك أخيرًا، يغادرون مأسورين بجمهور القاهرة الشغوف.
image

مارتينا. الصورة: سلمى علامة

لقد جذبت القاهرة الفنانين العرب في رحلة سعيهم للتجديد لأكثر من قرن. إنها مدينة لا ترحب بالتجريب فحسب، بل تزدهر به. حتى في عالم ما بعد الإنترنت، تظل القاهرة طقسًا للعبور، مدينة البدايات والمجموعات التي لا تُنسى. لا يزال الأداء هنا يشعرك وكأنك تتخطى عتبة جديدة.
في عالم دائم البحث عن أماكن جديدة وبديعة للاحتفال، أود أن أوصي بمفهومين لا يمثلان فقط الطابع المتقدم لمشهد الصوت النابض في القاهرة، بل أيضًا شكلا رحلتي كفنان.
Martina: "يشرفني أن أكون جزءًا من هذا المشروع الذي تقوده النساء، والذي ينظم كل شيء من حفلات النهار إلى ليالي النادي والعروض الحية: جميعها متجذرة في التعاون، والمجتمع، وفرحة الاحتفاء بالمكان مع الموسيقى والأشخاص الذين نحبهم. لقد كنت محظوظة للعب هناك مرة واحدة، وكانت الطاقة لا تنسى.
مر عام واحد فقط منذ أن أطلقت Dhamma حفلتها الأولى في القاهرة، ولكن حتى الآن تمكنا من ابتكار مفهومات لليالي النادي مميزة، Bathh tagreeby، مكرسة للعروض الحية، وClub n’ bass، سلسلة حفلات تركز على دمج الأنواع الفرعية من كل من موسيقى النادي والبيس—تضم UK garage وdrum n bass وjersey club والمزيد. أحضرت Club N’ Bass دي جيز رائعين للعب في القاهرة لأول مرة مثل ليليان شليلة وNoise Diva، إلى جانب مواهب محلية مذهلة مثل El Kontessa وRozzma وHassan Abou Alam وRajia وGahallah وYas Meen Selectress وآخرين."
Martina: "منذ عام 2017، كانت JellyZone قوة تحويلية في مشهد الموسيقى الإلكترونية في القاهرة، تعمل على تعزيز مجتمع متنوع، شامل وتجريبي من خلال فعاليات مستقلة وقابلة للوصول. مع تركيز قوي على الحرية التعاونية، أصبحت منصة حيوية للفنانين البديلين والفنانين ذوي الاتجاهات الغريبة، بدءًا من المنتجين والدي جيز إلى الفنانين البصريين، مما يشجع على المخاطرة الإبداعية والتعاون. وتعرف فعالياتها ليس فقط للصوت ولكن أيضًا لصياغة تجارب غامرة ومحددة للأماكن في أماكن غير تقليدية في جميع أنحاء المدينة، بدءًا من الزوايا على الأسطح إلى المخيمات الصحراوية.
استضافت JellyZone أكثر من 40 فعالية تضم 90+ فنان فريد من مصر ومنطقة SWANA وما وراءها، بما في ذلك أسماء معروفة مثل زولي ونداه الشاذلي وموريس لوكا. من خلال سلسلة الفعاليات ذات الموضوعات، والتركيز على المناطق غير الممثلة، أبرزا مواهب ناشئة من جميع أنحاء إفريقيا وأمريكا الجنوبية وأوروبا الشرقية والشرق الأوسط. ومن الجدير بالذكر أنها وفرت منصات مبكرة لفنانين مثل مروان بابلو وEl Kontessa، مؤكدة دورها كمنصة انطلاق للجيل القادم من المبدعين تحت الأرض."
image

JellyZone. صورة: EDshots

عمر جمال، الرائد وراء Hence, Management

Cairo Capital Club (مدينة الحدائق)
عمر: "أحد أفضل الأماكن عندما يتعلق الأمر بليالي النادي الجيدة في القاهرة. لقد شهدت شخصيًا بعض العروض الرائعة هنا، سواء من قبل مواهب محلية أو أسماء كبيرة مثل باولا تيبي وإيلكي كلاين. كما استضافت المكان ليالي Red Bull Egypt وفعاليات بارزة أخرى من أفضل المنظمين. دائمًا يوجد جمهور جيد، دائمًا توجد طاقة جيدة."
عمر: "علامة بارزة في مشهد الحياة الليلية في القاهرة وواحد من الرواد. كان هذا المكان هو الوجهة المناسبة للكثير منّا قبل أن يتوسع المشهد. يُعرف بمزيجه من الجاز، والإندي، والفقنک، والموسيقى الإلكترونية، وجوّه الحميم يجذب دائماً حشوداً وفية من المحليين والمغتربين. الطاقة هنا لا تخيّب الآمال."
الموقع: شارع 26 يوليو، أجوزة، الجيزة
عمر: "الشقيق الأصغر لـ CJC الأصلي. إنه أكبر، مع تراس في الهواء الطلق يناسب ليالي نهاية الأسبوع بشكل مثالي. لقد تنوعوا أيضًا - توقع كل شيء من الفرق الحية ومجموعات الدي جي إلى ليالي الكوميديا والفعاليات ذات الطابع الخاص. خيار قوي لمن هم في الجانب الغربي من المدينة."
الموقع: بلازا الجزيرة، الشيخ زايد، الجيزة
image

عمر جمال

مكافأة! حديقة اليونيكورن (حالياً لا تعمل)
عمر: "واحدة من أكثر الأماكن ذات الإحساس البصري المذهل والتصميم الإبداعي التي ظهرت في المدينة. تميزت بإعدادها الفني، وتنسيق الحشود، والصوت غير التقليدي. كانت الموسيقى دائماً أعمق قليلاً، وأكثر استكشافاً — بالتأكيد مفضلة لأولئك الذين أرادوا شيئاً خارج التيار السائد. من المؤسف أنها متوقفة حالياً، لكن يجب مراقبتها إذا عادت مرة أخرى."

حسن فرج (المعروف أيضًا باسم F-Spins)، دي جي

F-Spins: "يمتلك نادي الجاز في القاهرة 610 مكانة خاصة في مسيرتي كدي جي، فقد كان من أول الأماكن التي قدمت فيها. بعيدًا عن الاتصال الشخصي، فهو يعتبر جزءًا أساسيًا من مشهد الحياة الليلية في القاهرة، معروف ببرامجه الديناميكية وأجوائه الداعمة للمواهب المحلية. لا يزال مكانًا يتواصل فيه الفنانون وهواة الموسيقى عبر ليالي مرتبة بشكل ثابت."
الموقع: شارع 26 يوليو، العجوزة، الجيزة؛ Plaza الجيزة، الشيخ زايد، الجيزة
F-Spins: "كمُبدع ومروج، كنت دائماً أميل نحو الأماكن الأكثر حميمية، وغرفة التسجيل تحقق ذلك بالضبط. إنها واحدة من أول المفاهيم بأسلوب السبيكيزي التي جربتها وعزفت فيها في القاهرة. أجواء القرب تجعلها مثالية للتواصل الحقيقي مع الجمهور. مكافأة: يقدمون بعضاً من أفضل السوشي في المدينة."
الموقع: المعادي، شارع 17، 257
F-Spins: "تقع في قلب الزمالك، أبيريتيفو موجودة في مبنى تاريخي كلاسيكي في القاهرة. عاشت هنا المغنية الأسطورية أم كلثوم، مما يضيف سحرًا لا يمكن إنكاره إلى المكان. كما أنها واحدة من أولى الأماكن التي بدأت فيها تنظيم أحداثي الخاصة، لذا فهي مرتبطة جذريًا بجذوري في هذا المجال. تراثها وأجواءها وموقعها المركزي تجعلها خيارًا مميزًا للتجمعات الفريدة."
الموقع: 157، 26 يوليو، الزمالك

نور فهمي، منسق موسيقى

نور: "جيزا هو واحد من أقدم الأسماء في مشهد الموسيقى الإلكترونية تحت الأرض في القاهرة - كانوا يعرفون سابقًا باسم سكنات. الآن، لديهم علامتهم التجارية الخاصة وقد أصدروا بعض الـ EPs، أحدها كان لجوان. يستضيفون بعض الأسماء الكبيرة مثل شانتي سيليست، سبراي، وسالي سي. لكن بصراحة، أفضل ما في جيزا هو الإنتاج. إنهم يهتمون حقًا بالصوت، والأضواء، والأجواء بالكامل. إنه شعور قوي حقًا."
نور: "ربما تكون أفضل منصات الموسيقى الإلكترونية في مصر حالياً. مليئة بالطاقة الشبابية - الجمهور نشط للغاية. عادةً ما يستضيفون منسقي موسيقى محليين، لكن التشكيلات متنوعة وطويلة - منسقون أكبر سناً وأكثر خبرة يلعبون جنبًا إلى جنب مع الأصغر سنًا، وحتى الجدد تمامًا. كما يقيمون أنواعًا مختلفة من الحفلات بمزاجات مختلفة: ذا فانك هو نمطهم المعتاد من هاوس/تكنو، دا فابر أو مجرد موهبة جديدة، أليڤ هو موسيقى حية، وبلان ب هو… حسنًا، بلان ب!"
نور: "باكسبين تدور حول موسيقى الهاوس والتكنو، لكنهم عادةً ما يقسمونها - ليلة واحدة تكون تكنو بشكل أكثر رسمية، وليلة أخرى أكثر هاوس. ما أحبه فيهم هو أنهم دائماً يجربون أماكن جديدة. أحياناً حتى أماكن سرية. لذا، ليس مجرد الموسيقى، بل أيضاً مغامرة الوصول إلى هناك."
نور: "إذا كنت من محبي البحث عن الموسيقى الإلكترونية، فهذا هو مكانك - في الحقيقة، إنه المتجر الوحيد لأسطوانات الموسيقى الإلكترونية في مصر. ينظمون حفلات من وقت لآخر، دائماً موسيقى جيدة، والجو أكثر حميمية - شعور يشبه حفلة منزلية رائعة. ومفاجأة عشوائية: يقومون أيضاً بتقديم دروس اليوغا خلال الأسبوع.
بالإضافة إلى ذلك، يقومون بتشغيل واحدة من أفضل مدارس الإنتاج الموسيقي في القاهرة، Audiobus, لذا هناك نظام إبداعي كامل حول هذا المكان."
مفاجأة! التجول في الحانات في وسط المدينة
نور: "هذه بصراحة المفضلة الشخصية لي. إذا لم أكن في حفلة، أحب الذهاب إلى وسط المدينة والتنقل بين الحانات المختلفة. إنه محلي جداً، رخيص جداً، ولديه شخصية حقيقية. بعض هذه الأماكن عمرها أكثر من 100 عام. يمكنك تناول الطعام في لي بيسترو، بار كارلتون للطوابق، أو النادي اليوناني، أو التمتع بالإطلالة من أوديون. للحصول على مشروبات رخيصة، توجه إلى كارول، كافيه ريش، حورية، أو إستواريل... أو فقط انتقل بين جميعها."