— مرحبًا بورفا! لذا، سنناقش الكثير عنك شخصيًا ورحلتك، وأريد أن أبدأ من البداية. أنت تعيشين في دبي الآن، لكنك ولدت وترعرعت في الهند. كيف كانت تجربتك؟

— ولدت في الهند وعشت هناك حتى عام 2012، عندما انتقلت إلى دبي من نيو دلهي — وهذا هو الوقت الذي تزوجت فيه أيضًا. عندما كنا نتعرف على بعضنا البعض مع زوجي، فكّرنا معًا في المكان الذي يجب أن ننتقل إليه، وبدت دبي وكأنها المكان المثالي لنا. لذا، نحن هنا!

بالحديث عن ماضي، ترعرعت في بيئة مليئة بالحب والقرب. كان والديّ دائمًا مُعبرين ومُحتضنين — فاحتضان، وتقبيل، وتصفيق كانت أشياء نقوم بها طوال الوقت. حتى اليوم، لدينا مجموعة نشطة على واتساب مع والديّ وشقيقي الأكبر، ونتشارك باستمرار ما يحدث في حياتنا. نشأت في وقت لم يكن فيه تناول الطعام خارجًا شائعًا جدًا، وبدلاً من ذلك، كنا نقوم بنزهات في المنزل. كانت عطلات الصيف لا تشمل الطيران إلى وجهات أجنبية؛ بل كانت تتمحور حول زيارة الجد والجدة، والعمات، والأقارب، والأبناء. كانت بيئة دافئة ومترابطة، وضمان والدي أن نحتفل بكل إنجاز، بغض النظر عن حجمه.

عندما يتعلق الأمر بالكتابة، لم أكن دائمًا أعرف أنني أرغب في أن أكون مؤلفة، لكنني بدأت الكتابة في مذكرتي عندما كنت في حوالي الرابعة أو الخامسة من عمري. في ذلك الوقت، لم أكن أعرف كيف أتهجى بشكل صحيح أو أشكل جملًا، ولكني كتبت في مذكرتي كل مساء واستمررت في هذه العادة حتى أيام تخرجي. لا تزال أمي تحتفظ بكل تلك المذكرات مكدسة في منزلنا في نيو دلهي. دائمًا ما شجعني والديّ، ولدي حتى إدخال من سنواتي المبكرة، عندما كنت في الصف الأول، حيث كتبت: "عندما أكبر، أريد أن أكون مؤلفة." إنه حقًا جميل أن أنظر إلى الوراء لأني، حتى في ذلك الحين، كنت أعلم أنني أريد أن أحكي القصص وأتواصل مع الناس من خلالها.

دائمًا ما دعم والدي كتابتي، وكطفلة، كنت أكتب لهم رسائل وأزلقها تحت بابهم أو أصنع بطاقات تهنئة صغيرة برسائل شخصية وأتركها تحت وسائدهم. أذكر أيضًا عندما كانت أختي تغادر إلى التعليم العالي في سن 18، أنني أنشأت كتيبًا بعنوان "18 شيئًا لشخص يبلغ من العمر 18 عامًا" — مصنوع يدويًا، مع كل اللمسات التي أحببناها كأطفال. كانت الكتابة دائمًا جزءًا مني، وعلى الرغم من أنني لم أكن أعلم أن كونك مؤلفًا يمكن أن يكون مهنة بدوام كامل، كنت أعلم أنني أريد الكتابة.

حتى في المدرسة، كتبت رواية صغيرة في دفتر وشاركتها مع أصدقائي، الذين كانوا يتركون تقييماتهم في الجزء الخلفي من الدفتر. لاحقًا، تخرجت في التجارة، لكنني درست ماجستير في الاتصالات الجماهيرية، مع التركيز على الصحافة، والعلاقات العامة، والإعلان. كنت أعلم أنني أريد أن أكون في الصحافة المطبوعة، لذا بدأت مسيرتي كصحفية مطبوعة في الهند، وعملت لبعض من أشهر المجلات والصحف هناك. في هذه الأثناء، حصلت أيضًا على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية أثناء العمل.

عندما انتقلت إلى دبي، كنت في البداية أتعرف فقط على المكان وأستكشف الفرص. خلال تلك الفترة، بينما كنت أعمل كفريلانسر، قررت إطلاق مجلتي الرقمية الخاصة، المعروفة باسم "البوق الهندي" — احتفالًا بالألوان، والثقافة، والفوضى في الهند. كانت طريقتي في توجيه طاقتي الإبداعية وسرد قصص المغتربين الهنود، وما زالت تستمر حتى اليوم. كما بدأت العمل كمحررة مساعدة في صحيفة الخليج تايمز، إحدى الصحف الوطنية في الإمارات، وشغلت هذا المنصب لمدة 6.5 سنوات.

وفي النهاية، وصلت إلى نقطة حيث أردت الكتابة لنفسي بعيدًا عن الكتابة للمنشورات. وهذا هو الوقت الذي كتبت فيه كتابي الأول، الأشجار أخبرتني، وهو مجموعة من القصص القصيرة. وأنا هنا، لا زلت أكتب، لا زلت أحكي القصص.

— قبل أن تدركي أنك تريدين تكريس حياتك للكتابة، هل كانت لديك أحلام حول ما تريدين فعله كطفلة؟ 

— أعتقد أنه بينما كنت لا أزال في المدرسة، كنت بالفعل مركزة وأعلم أنني أريد أن أتابع واحدًا من ثلاثة مسارات. أولاً، كنت أرغب في دراسة القانون الجنائي لأنني كنت شغوفة بسرد قصص الناس. ثانياً، كنت مهتمة بعلم النفس لأنني أردت أن أفهم الناس بشكل أفضل. وثالثًا، كنت أريد أن أكون صحفية. بحلول الوقت الذي كنت فيه في الصف 12، كان لدي رؤية أوضح لمستقبلي، وعرفت أنه مهما اخترت، يجب أن يتضمن سرد القصص.

عند النظر إلى الوراء، أعتقد أنه على مدى السنوات الثمانية عشر الماضية كصحفية، لقد تمكنت من دمج كل تلك الاهتمامات بطريقة ما. عندما بدأت مسيرتي، غطيت العديد من الموضوعات الجادة — ولكن ليس بالضرورة تلك المتعلقة بالجريمة. تحدثت عن العديد من القضايا الهامة، وخاصة تلك المتعلقة بسلامة المرأة، التي تمثل مصدر قلق كبير بالنسبة لي القادمين من الهند. كانت مواضيع مثل الإعلان عن الاغتصاب، وجرائم ضد النساء، حتى سرطان الثدي، مهمة جداً بالنسبة لي، وأردت أن أُبرزها. بهذه الطريقة، شعرت أنني اتصلت بالجانب الجاد من الصحافة الذي لطالما أردت أن أكون جزءاً منه.

وعلى الرغم من أنني لم أدرس علم النفس بشكل رسمي، أعتقد أن كتابي يتناول كثيرًا من مواضيع الصحة النفسية. بطريقة ما، تمكنت من دمج كل اهتماماتي الثلاثة—سواء كان ذلك بجدية القانون الجنائي، أو فهم السلوك البشري، أو رواية القصص التي تهم من خلال الصحافة وكتابتي.

— لقد ذكرت برج المذكرات في منزل والديك. نظرًا لأنك قلت أنك بدأت الكتابة منذ صغر سنك، مثل أربع أو خمس سنوات، فأنا فضولية إذا كان هناك أي مدخلات معينة تتذكرها. ربما تتذكر أكثر مذكرات عاطفية كتبتها على الإطلاق. 

— أعتقد أن هناك العديد من اللحظات التي تم توثيقها في مذكراتي. كان والدي يسافر كثيرًا للعمل، وكلما كان بعيدًا، كانت السطر الأول عادة ما يكون، "أنا حزينة لأن بابا ليس في المنزل." إنها واحدة من تلك المشاعر المتكررة التي وثقتها هناك. وقد سجلت العديد من التفاصيل، مثل عندما قامت والدتي بطهي شيء خاص، أو عندما كنت في جدال مع صديق في المدرسة، أو عندما فعلت شيئًا جيدًا ولكن المدرسة لم تسير كما كنت آمل.

كلما كبرت، كتبت عن تحديات المدرسة الثانوية، تلك الصعود والهبوط اليومية. عند النظر إلى الوراء، يبدو كل شيء في تلك المذكرات دافئ القلب ولكن أيضًا نوعًا من السخافة والبراءة في نفس الوقت. من المضحك قراءة الأشياء التي شعرت أنها مهمة جدًا في ذلك الوقت، وهي تذكير كبير بمدى قيمة توثيق كل لحظة صغيرة من حياتي.

— أي طفل كنت؟

— أعتقد أنني كنت دائمًا ودودًة للغاية، لذلك كنت دائمًا منفتحة على التحدث مع الجميع، ولا يزال هذا جزءًا كبيرًا من طبيعتي. ربما هذا جزء من السبب الذي جعلني مهتمة دائمًا بالصحافة - أحب الاستماع إلى الناس. كنت أتحدث مع أي شخص، من طفل إلى شخص ألتقي به في المصعد، بما في ذلك المعلمين والأصدقاء وحتى كبار السن. لا زلت كذلك اليوم. أحب إجراء المحادثات وإعطاء كامل انتباهي لمن أتحدث معه.

ما يحدث غالبًا هو أننا نسأل شخصًا، "كيف حالك؟" وحتى قبل أن يجيب، نكون قد انشغلنا بالفعل بهواتفنا أو بشيء آخر. لقد كنت دائمًا واعية لذلك، لذا كلما كنت أتحدث إلى شخص ما، أحرص على منحهم كامل انتباهي، حتى لو كانت لدقائق قليلة. هذا شيء لا زلت أفعله اليوم. أستمد قوتي حقًا من قصص الناس، وأعتقد أنه في عالم يتزايد انشغاله وضجيجه وفوضويته، نحتاج إلى المزيد من المحادثات الصادقة والمعنوية.

— باستثناء قرع الهند، لديك أيضًا قرع الشبان. وهذا رأسه مصنوع من… أطفال، أليس كذلك؟

— لقد أطلقت قرع الشبان في يناير 2024. لقد عملت دائمًا عن كثب مع الأطفال، وأؤمن بشدة بتغذية حياتهم من خلال المزيد من القراءة والكتابة ورواية القصص. لاحظت فجوة كبيرة في السوق - لم يكن هناك أي منشور مخصص للأطفال - لذا أطلقت هذه المجلة الرقمية الشهرية خصيصًا لهم.

الجزء المدهش هو أن كل شيء في هذه المجلة يتم إنشاؤه بواسطة الأطفال، من القصص الرئيسية إلى كل مقال، قصيدة، ورسمة. في الأساس، إنها مجلة من الأطفال للأطفال. دوري هو ببساطة دعوة الأطفال للمساهمة والنشر. لدينا أطفال صغار في سن أربع سنوات يرسلون لنا الأعمال الفنية ومساهمين يصلون حتى 18 عامًا. تغطي المجلة مجموعة من الأصوات من أعمار 5 إلى 18، تحتفل بالمواهب الشابة.

على الرغم من أن المحتوى يتم بواسطة الأطفال تقريبًا بالكامل، نجلب في بعض الأحيان خبراء لمشاركة النصائح، مثل كيفية تكوين صداقات في الجامعة أو نصائح من طبيب أسنان حول النظافة الفموية. لكن كل شيء آخر يتم بواسطة الأطفال. لدينا أيضًا مراسلين من قرع الشبان - إذا كان هناك حدث للأطفال في الإمارات، نرسل بعض قرائنا، الذين نسميهم مراسلي قرع الشبان، لتغطيته. يمنحهم ذلك تجربة شاملة - يكتبون، ويقومون بالتقارير، ويراجعون، وينشئون الأعمال الفنية.

هذه المنصة تتعلق بتشجيع الإبداع، ومساعدتهم في كسب الاعتمادات المدرسية، ومنحهم الكثير من الثقة. كما يتعلمون من بعضهم البعض؛ على سبيل المثال، إذا كتب طفل قصة رائعة، يمكن للأطفال من سنهم قراءتها والشعور بالإلهام لتجربة شيء مشابه. إنها تتعلق بالاحتفال بالأصوات الشابة وتعزيز شعور المجتمع بين المبدعين الشباب.

— هذا مذهل. والاغلفة مصنوعة بواسطة الأطفال، أليس كذلك؟

— نعم، كل الأغلفة - كل ما تراه على juniortrumpet.com - مصنوعة بالكامل بواسطة الأطفال. وكل شيء في الداخل يتم أيضًا بواسطة الأطفال. وليس ذلك فقط للأطفال في الإمارات؛ بل نتلقى فعلياً الكثير من المساهمات من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والهند. 

— حسنًا، الآن، عن كتبك. الكتاب الأول الذي كتبته هو قالت لي الأشجار. هل كان هناك أي سبب محدد لكتابة ذلك؟

— قالت لي الأشجار هو مجموعة من 11 قصة قصيرة. جميعها تدور في الهند، وباختصار، تدور حول الحب والحياة والفقد.

كان الإلهام لكتابة الكتاب هو الإدراك بأن حياتنا متشابكة بعمق مع الأشجار، حتى لو أننا غالبًا لا نتوقف لنلاحظ ذلك. أردت كتابة شيء يساعد الناس على إدراك كيف أثرت الأشجار على حياتهم - ليس بطريقة ناشطة، ولكن ببساطة كراوية قصص. 

كل واحدة من القصص الـ 11 تعكس هذا المفهوم بشكل مختلف. في بعض القصص، تكون الشجرة نفسها هي البطلة؛ في قصص أخرى، يكون البطل شخصًا حياته مرتبطة بشجرة. لكنني لا أكرس نفسي للترويج لحقوق البيئة بشكل صريح - لا أقول "احموا الأشجار" أو "الأشجار تمنحكم الأكسجين." بدلاً من ذلك، القصص تتعلق فقط بالناس وكيف تتداخل حياتهم مع الأشجار بطريقة ذات معنى.

على سبيل المثال، هناك بائع قضى حياته كلها يعمل تحت شجرة، ومن خلال الأرباح التي حققها هناك، تمكن من إعالة عائلته بأكملها. ثم هناك عروس تتلقى الحناء على يديها، وتأتي هذه الحناء من شجرة. تمس الأشجار حياتنا بطرق لا حصر لها، حتى في النهاية، في الثقافة الهندوسية، حيث توضع على المحرقة الجنائزية - سرير من الخشب من الأشجار.

الكتاب مكتوب بالعديد من الطبقات العاطفية. بعض القصص عاطفية جدًا، وقد تجعلك تبكي. لكن بحلول الوقت الذي تنتهي فيه، آمل أن يترك لديك تقديرًا عميقًا لكيفية تداخل الأشجار في حياتنا بطرق غالبًا ما نتجاهلها.

— هناك أشخاص يعانقون الأشجار ويؤمنون بطاقتها. هل تؤمن بذلك؟

— أشعر بالتأكيد بالطاقة في الطبيعة. أعرف أشخاصًا لديهم ارتباط عميق بالأشجار، كما أعرف أيضًا أشخاصًا يروجون لمعانقة الأشجار كنشاط مجتمعي. على الرغم من أنني لم أفعل ذلك كجزء من مجتمع، لقد عانقت الأشجار، وكلما كنت في الطبيعة، أشعر بشعور عميق من الهدوء والجمال.

— كفنانة، هل مررت يومًا بتلك المرحلة من حياتك حيث كنت بلا طاقة؟

بالتأكيد. أعتقد أن أي شخص في مجال الإبداع، مثلك ومثلي، يمر بنصيبه من الصعود والهبوط. لقد كنت دائمًا أؤمن بأن كونك مبدعًا — سواء كنت موسيقيًا، كاتبًا، أو أي نوع آخر من الفنانين — هو عمل منعزل جدًا. تقضي الكثير من الوقت مع نفسك، تهذب مهارتك. عندما أكتب كتابًا أو حتى مجرد مقال لصحيفة أو مجلة أو منصة، يتعين عليّ الانفصال عن كل شيء آخر. يتطلب الأمر العزلة، قضاء الوقت بمفردك مع أفكارك والكمبيوتر المحمول، مما يجعلها عملية صعبة وغالبًا ما تكون وحيدة.

على الرغم من ذلك، للأسف، لا تزال العالم لا يقدر العمل الإبداعي بنفس مستوى المهن الأخرى. متوقع من الكثير منا الفنانين أن نعمل من أجل التعرض أو في مقابل التعاون، بينما يتم تعويض المهن الأخرى - مثل أطباء الأسنان، والسباكين، أو المعلمين - تلقائيًا عن عملهم. غالبًا ما لا تعترف المجتمع بأننا نصب قلوبنا وأرواحنا في إبداعاتنا، وأحياناً يبدو أننا نعاقب على متابعة شغفنا. الهبوط شائعة للغاية.

لهذا السبب حاولت أن أروي القصص بأي طريقة أستطيع - من خلال البودكاست، والمسرح، ومنصات مختلفة - حتى إذا كان شخص ما لا يرغب في القراءة، ربما يمكنهم الاستماع إلى قصة أو الحضور لمشاهدتها. كانت فكرتي دائمًا هي أنني لن أستسلم؛ سأستمر في مشاركة القصص بأي طريقة أستطيع. هناك الكثير من العيوب في أن تكون كاتبًا - بالتأكيد ليس عملاً ذا أجر مرتفع. العائدات غالبًا ما تكون صغيرة جدًا، وإذا كانت دافعك ماليًا بحتًا، فلا يكن ذلك مهنة مستدامة. عليك أن تكون مرتاحًا لعدم أن تصبح بائعًا لأفضل الكتب بين عشية وضحاها.

ما يجعلني أستمر، مع ذلك، هو الشعور بالرضا عن إنشاء شيء من لا شيء - ملء صفحة فارغة بالكلمات، وإعطاء الحياة لفكرة. هذا هو ما يحفزني كل يوم. بالطبع، أشعر بالتعب، وأتعرض للإرهاق من الفشل. كلنا نواجه الكثير من الرفض من الناشرين، وفي عصر وسائل التواصل الاجتماعي، من السهل جدًا أن نشعر بالإحباط. يمكنك أن ترى مقطع فيديو من شخص ما مهتز وغير مصقول يصبح شائعًا وتفكر، "لقد قضيت سنة كاملة في كتابة كتابي، ولكنه لا يزال لا يصل إلى الناس." ولكن في النهاية، عليك أن تجري محادثة مع نفسك حول لماذا تفعل ما تفعله. بمجرد أن تفهم ذلك، ستجد السعادة، وستتوقف عن مقارنة رحلتك بالآخرين.

هناك الكثير من الصعود والهبوط في أي مجال، ولكن بشكل خاص في العمل الإبداعي.

— هل سبق لك أن مررت بفترة لم ترغبي فيها في الكتابة على الإطلاق؟

— لقد مررت بالعديد من تلك اللحظات، لكن واحدة تتبادر إلى ذهني على الفور هي موقعي الإلكتروني، theindiantrumpet.com. تمت اختراق موقع مجلتي — ليس مرة واحدة، بل مرتين. فقدت كل ما أنشأته منذ يوليو 2013 حتى العام الماضي. حاولنا كل شيء، لكن كانت هناك مشكلة فنية خارج سيطرتنا. حدث ذلك مؤخرًا، ورغم أنه كان مرهقًا بشكل لا يصدق، ذكّرت نفسي بأنها قضية فنية — شيء لا أستطيع أن أفعل شيئًا حياله. بذلنا قصارى جهدنا، لكن هذه الأشياء تحدث. هناك مخترقون، وهم يقومون بعملهم أيضًا، للأسف. 

فقدت كل شيء، وكان بالتأكيد وقتًا صعبًا، لكن كان لدي عزم على عدم الاستسلام. أعدنا بناء كل شيء من الصفر، وفي غضون بضعة أشهر، عدنا إلى العمل.

عقبة أخرى تبرز في ذهني كانت مع كتابي الثالث، هي. كان يحقق نجاحًا كبيرًا، وتلقيت الكثير من المراجعات على أمازون. في مرحلة ما، كان حتى في المراتب العشرة الأولى من فئته. ثم حدثت مشكلة تقنية في أمازون، وفقدت أكثر من 200 مراجعة، بالإضافة إلى الصور التي قام القراء بتحميلها للكتاب. فقدان كل هذا يعني فقدان الزخم، وبمجرد أن تفقد ذلك التصنيف في أمازون، يكون الأمر كأنك تبدأ من جديد. بدأت المراجعات تأتي مرة أخرى، لكنها كانت بالتأكيد عقبة.

كانت هناك لحظات متعددة مثل هذه، لكنني أواصل دفع نفسي. أنا عنيدة جدًا — لا أستسلم بسهولة. بالطبع، هذه الأشياء تُحبطني، لكنني أؤمن أنه إذا واصلت أداء عملي بالطريقة التي أريد، في النهاية، سيلاحظني أحد. 

— هل يمكنك تفسير نجاح هي؟

— صدر هذا الكتاب في وقت مثير للاهتمام. تم إصداره تقريبًا خلال فترة الوباء، وقبل ذلك، كتبت كتابي الثاني، وهو كتاب إلكتروني بعنوان كان عام 2020. تم إصدار كان عام 2020 فقط ككتاب رقمي لأن النشر التقليدي كان في حالة جمود تقريبًا بسبب الوباء. أردت أن ألتقط ما كنا نشعر به جميعًا في تلك اللحظة، واخترت إصداره كنص تجريدي — قراءة قصيرة جدًا. كان بمثابة مشروع شخصي، حيث أردت أن أتذكر كيف شعرنا تجاه كيف غيّر الوباء مفاهيمنا لأن الذاكرة العامة قصيرة. ننسى غالبًا كل المعاناة وكيف اجتمعت الإنسانية لمساعدة بعضها البعض، ومن ثم ننتقل ببساطة إلى الشيء التالي — هكذا تسير الحياة.

بعد ذلك، شعرت بأنني أريد أن أبدع شيئًا مفرحًا، شيئًا فكاهيًا، وهو ليس أسلوبي المعتاد في الكتابة. أردت أن أدخل بعض الإيجابية إلى العالم، وهكذا وُلِدَت هي. هي احتفال بما يعنيه أن تكوني امرأة. ليست عن الانتقاص من الرجال أو النسوية المتطرفة. في الواقع، تقول عبارة الكتاب: “من بين العديد من الأشياء التي لا أفهمها، معظمها أنثوية.” إنه احتفال غير رسمي بمن نحن، يتناول كل شيء من حمالات الصدر والحيض إلى الصديقات والزواج والمهن والأمومة — كلها تم التقاطها بطريقة صادقة وودودة وذات لمسة فكاهية.

الكتاب أيضًا تفاعلي — كُتب بأسلوب كتاب عمل لأنني أريد لكل امرأة أن تشارك فيه. نحن لا نتوقف أبدًا عن كوننا نساء، لذلك تركت الفصل الأخير من الكتاب فارغًا، بعنوان "سيستمر: الكرة في ملعبك". ما كان جميلًا حقًا هو أن العديد من النساء اللاتي قرأن الكتاب بدأن في إهداءه لصديقاتهن، وأخواتهن، وزملائهن من النساء. بدأوا أيضًا في ملء الفصل الأخير وإعادته إليّ. إنه رحلة للجميع، وهناك خيوط عالمية تربطنا جميعًا كنساء.

أردت كتابة شيء ليس عن إلقاء اللوم، وليس عن القول، “لقد كانت الأمور سهلة بالنسبة لك؛ لقد واجهنا صعوبات.” لم أكن أرغب في تقسيم العالم أكثر بقول “هو مقابل هي” أو بالتركيز على الفوارق بين الجنسين. العالم مقسم بما فيه الكفاية، وأردت خلق شيء شامل. هذا هو روح هي — إنه كتاب ممتع حقًا.

من المثير للاهتمام أنه تمت ترجمة الكتاب إلى سبع لغات — التركية، والألمانية، والفرنسية، والإسبانية، والإيطالية، وغيرها — وهو ما وجدته رائعًا لأنه يثبت أنه بالنسبة لنا كنساء، بغض النظر عن المكان الذي نأتي منه، هناك تجارب معينة تربطنا جميعًا. الآن، النساء في جميع أنحاء العالم يقرأن الكتاب بلغاتهن.

— حسنًا، دعنا نستخدم خيالنا. إذا كان بإمكانك وصف امرأة كمدينة، أي مدينة ستكون؟

— يا إلهي، هذا سؤال صعب، وبصراحة، إنها المرة الأولى التي يسألني فيها أحد هذا! سأقول إنني أشعر بالقرب من فرنسا كدولة. إذا كان علي أن أختار مكانًا معينًا، فسيكون مدينة في فرنسا — على الأرجح ديجون. إنها مكان ساحر حقًا. تشعر وكأنها شيء من قصة خرافية — إنها جريئة، قوية، لكنها جميلة بشكل لا يصدق. عندما زرتها لأول مرة، أتذكر أنني كنت أفكر، “أريد أن أعيش هنا.” بالتأكيد، ديجون.

مكان آخر يت resonated معي هو مدينة في كرواتيا تدعى بوريش. إنها مكان آخر حيث شعرت بشعور لا يصدق من السلام. كانت هناك شيء دافئ يمكن الارتباط به، وأعتقد أن هذه هي طبيعة العديد من النساء - قويات ولكن دافئات. لذا، هذان المكانان يبرز لدي بالتأكيد: ديجون وبوريش.

— وهنا واحدة أخرى لخيالنا: إذا كان بإمكانك مقارنة امرأة بظاهرة طبيعية، ماذا ستكون؟ ربما أوراق تسقط من الأشجار أو نهر؟ أي شيء يخطر ببالك؟

— تعلمين ما الذي جاء إلى ذهني للتو — البرق. ليس أي برق، لأنه غالبًا ما يكون قاسيًا ومدمرًا. لكنني أفكر فيه كطاقة قوية تعكسها امرأة عندما تكون واثقة حقًا في نفسها. عندما تعرف أن منافستها ليست مع النساء الأخريات — بل إن دورها هو المساعدة في تصحيح تيجان كل امرأة أخرى والعمل معًا — هذا هو التأثير الحقيقي الذي أتحدث عنه. إنه القوة التي تأتي من إدراك أننا في هذا معًا، وهذا هو المكان الذي تكمن فيه القوة الحقيقية.

— حسنًا، وماذا تتخيلين أولاً عندما تسمعين كلمة “امرأة”؟

— أتخيل الهدوء. أتصور شيئًا مثل الطفو — ربما ورقة أو بتلة، تتجه برفق.

— الكتاب التالي الذي أريد مناقشته (الذي ذكرتيه بالفعل) هو كان عام 2020. أحد الأشياء التي لفتت انتباهي، وأردت أن أفهمها، هو الغلاف. لماذا تم تصميمه كالدفتر؟

— عندما كنت أكتب، صممت الغلاف بنفسي لأنه في ذلك الوقت، كان من الصعب جدًا التواصل مع المصممين، وكان النشر في حالة جمود. شعرت أنه من المهم خلق شيء يعكس جوهر تلك اللحظة — عن الأوقات التي عشناها. لذا، استخدمت فقط غلاف دفتر عادي ومعتاد لأنه يتعلق بتوثيق ما كان وكيف غيّر الوباء كل شيء.

— وماذا كان عامك 2020؟

— كان عام 2020 بالنسبة لي صعبًا، لكنني ممتنة جدًا لأن أصدقائي وعائلتي وكل أحبتي ظلوا آمنين. واجهنا تحديات، لكننا لم نعاني بالطريقة التي عانى بها الكثيرون في جميع أنحاء العالم. لم تُفقد أي حياة في دائرتي. نعم، واجهنا صعوبات مالية وغيرها من المصاعب، لكننا تمكنا من تجاوزها معًا.

بينما كان الأمر صعبًا من نواحٍ عديدة، كان الأمر أصعب لفهم ما كان يحدث من حولنا. لكن كوني في دبي، في الإمارات، شعرت أنني محظوظة. لقد فعلت الحكومة كل ما بوسعها لضمان سلامتنا. كان مستوى الرعاية — من اللقاحات إلى تعقيم الطرق، ومرونة العمل، وتوافر المواد الغذائية عند باب منزلنا—رائعًا. الطريقة التي اجتمع بها الجميع تحت قيادة قوية جعلتنا نشعر بالسلامة. بصراحة لا أظن أن العديد من الأماكن حول العالم كانت لديها حكومات تهتم بها بالطريقة التي كنا نعتني بها هنا. أنا ممتنة جدًا لأن هذا هو المكان الذي كنت فيه خلال تلك الفترة.

— العمل الأخير لك هو #icouldhavebeenaninstapost. ماذا سنجد بداخله؟

— أساسًا، هو منشورات إنستغرام! تم تصميم الكتاب بحيث تبدو كل صفحة مثل منشور إنستغرام — ستشاهد قلبًا، أيقونة مشاركة، وغيرها من العناصر المعروفة.

تم كتابة الكتاب لعدة أسباب. أولاً، هو لجيل يتخلى عن عادة القراءة — الأشخاص الذين لديهم مدى تركيز أقصر والذين اعتادوا على المحتوى "بحجم الوجبات الخفيفة". لذلك، تمت كتابته بتعليقات قصيرة مثل إنستغرام لتشجيع الناس على بدء القراءة مرة أخرى، حتى لو كان ذلك في أجزاء صغيرة.

ثانيًا، هو نوع من الكبسولة الزمنية. ترتفع وتنخفض منصات التواصل الاجتماعي، وفي يوم من الأيام ستتلاشى إنستغرام، تمامًا مثل منصات أخرى. هذا الكتاب هو تذكير بحقبة كنا نتواصل فيها ونشارك حياتنا على منصات عامة بهذه الطريقة.

والسبب الثالث هو تسليط الضوء على أن ما نراه على إنستغرام هو مجرد شظية من الواقع. حوالي 80 إلى 90% من إنستغرام مليء بلحظات السعادة — صور لنا ونحن نستمتع بالمشروبات مع الأصدقاء، في عطلات، أو نأكل وجبات فاخرة. نبدأ في الاعتقاد بأن الحياة دائمًا بهذه الطريقة. بينما تمرر الشاشة، تفكر، "حياة الجميع مثالية جدًا،" لكن هذه ليست الحقيقة الكاملة. إنستغرام لا يظهر اللحظات الضعيفة، الأوقات عندما نكون وحدنا مع أفكارنا. لماذا لا نعبر عن تلك اللحظات بالطريقة التي نعبر بها عن اللحظات السعيدة؟

لهذا السبب يسمى الكتاب #icouldhavebeenaninstapost. إنه يلتقط الأشياء التي كان يمكن أن تُشارك ولكن لم تُشارك بسبب الضغط لتقديم أنفسنا دائمًا على أننا مثاليون ولفقط مشاركة اللحظات الجيدة. نحن ننسى أن الحياة مزيج من الأسود والأبيض والرمادي.

عندما تقلب صفحات الكتاب، يكون بمثابة تذكير بأنه لا بأس أن تشعر بالإنخفاض، أن تكون ضعيفًا، وأن تتعلم من قصص الآخرين. في السنوات الأخيرة، أصبح "علاج إنستغرام" شيئًا — بدأ الناس يشاركون هذه اللحظات الضعيفة عبر الإنترنت، لكنني لا أعتقد أنه كان هناك كتاب مصمم بالكامل مثل تدفق إنستغرام، من الغلاف إلى الغلاف، يلتقط اللحظات الجيدة وغير الجيدة بهذه الطريقة البصرية والمباشرة.

— ماذا تعمل الآن؟ 

— في الوقت الحالي، أركز بشكل أساسي على منصتين: البوق الهندي وبوق الجونيور. لدينا أيضًا قصص عبر الفن. منذ أن كنت متورطًا بشكل عميق في مشهد الفن والثقافة هنا في الإمارات، أريد أن أستمر في سرد تلك القصص وأن أواصل التواصل مع أشخاص من جميع المجالات الإبداعية المختلفة — سواء كان ذلك مسرحًا، تصويرًا، كوميديا، رسمًا، أو أنشطة ثقافية. لهذا السبب أطلقت مؤخرًا storiesoverart.com، وهي منشورة عبر الإنترنت أستطيع القيام بذلك.

لدي أيضًا أفكار للكتب القادمة. إحدى الأفكار هي كتاب يحتفي بدبي، يعكس تجربتي في العيش هنا. سيكون مجموعة من الشعر، تلتقط دبي من عيون غير السائحين — شخص يعتبر هذا المكان موطنًا له لمدة 13 عامًا. أريد أن أشارك ما يشعر به المرء عند النظر إلى برج خليفة، للحديث عن غريبة الناس الذين يعيشون في دبي، اللغة التي نستخدمها، الأماكن التي نتردد عليها، والأماكن التي نريد من الزوار رؤيتها.

سيكون شعريًا، نظرة شخصية جدًا على دبي. آمل أن أبدأ في دفع هذا المشروع قدمًا بمجرد أن يصل كتابي الحالي إلى مزيد من الناس ويؤثر في المزيد من القلوب.

— ذكرت خلال محادثتنا الأخيرة أنك تقرأ، إذا لم أكن مخطئًا، 52 كتابًا في السنة، صحيح؟

— نعم! أقرأ كتابًا واحدًا في الأسبوع. الآن، لا أقول إن كلها كتب سميكة — أحيانًا أغش وأختار القصيرة. لكنني أستطيع إنهاء قراءة 52 كتابًا كل عام، وقد كنت أفعل ذلك لمدة ثلاث سنوات تقريبًا الآن. في بداية كل عام، أطلق فعليًا قائمة بجميع الكتب التي قرأتها، وعلى مدار العام، أشارك مراجعات على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي، مثل إنستغرام.

أعتقد أن هذا بدأ لأنني كنت أشعر بالإحباط من نفسي لمشاهدتي الكثير من نتفليكس، أمازون برايم، هوتستار — فقط الكثير من البث. على الرغم من أنني استمتعت بذلك، كشخص مبدع، أحب امتصاص المحتوى بجميع أشكاله — سواء كان موسيقى، أفلام، أو مسلسلات. لكن في النهاية، وصلت إلى نقطة شعرت فيها أنني بحاجة إلى إجازة من كل ذلك.

عندما التزمت بقراءة المزيد، شعرت الأمر قليلاً مثل المرور بالمراحل السبع للحزن — الابتعاد عن مشاهدة Netflix بنهم والتركيز على الكتب. لم يكن الأمر سهلاً في البداية. كان علي أن أكون منضبطًا جدًا، وحقًا، صارمًا مع نفسي. حتى أنني كتبت مقالًا عن العملية لأن الكثير من الناس كانوا يسألونني كيف تناولت الأمر. وهو صحيح — في البداية، لم يكن الأمر ممتعًا جدًا، لكنني استمررت فيه، وفي النهاية، أصبح عادة.